תרגום

תובנה קצרה

    Langston Hughes (U.S. 1902-1967) Epigram   Oh, God of dust and rainbows, help us see    That without dust the rainbow would not be.     מכתם/ לנגסטון יוז       הוֹ, אֱלהֵי אָבָק וּקְשָׁתוֹת, גַּלֵּה לָנוּ אֶמֶת לַאֲמִתָּהּ     כִּי בַּחֲלף הָאָבָק, תִּמְצָא הַקֶּשֶׁת אֶת מוֹתָהּ.                             מאנגלית: שחר-מריו מרדכי. התרגום נדפס במוסף לתרבות וספרות של ...

קרא עוד »

Lord Byron

    George Noel Gordon                               Lord Byron                                       (1788-1824)                                        Oh! Weep for Those                                 Oh! Weep for those that wept by Babel`s stream,              Whose shrines are desolate, whose land a dream;             Weep for the harp of Judah`s broken shell;                       Mourn – where their God hath dwelt the Godless dwell!   And where shall Israel ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לשחר-מריו מרדכי