לעומת זאת, עבור הבן הקטן, בן השנתיים לערך, אין לי מושג מה משמעות פטירתה של אמי —Mommy, כפי שכולנו היינו קוראים לה. לבטח המונח נשאר אצלו אם כי ייתכן והוא למד אותו מחדש מילדים אחרים שפונים אל אימם באותה לשון. בכל מקרה, כשקשה או עצוב לו במיוחד, הוא עשוי ליילל את המילה M-o-m-m-y ואתמול, סתם תוך כדי משחק, הוא הושיט אלי מכשיר פלפון שבור ואמר לי תגידי שלום לMommy אבל לא הייתי מסוגלת.