הפוך קטן ודי חוקרת וכותבת אקטיוויסטית
…
Women of my generation have clung to the feminist credo we were raised with, even as our ranks have been steadily thinned by unresolvable tensions between family and career, because we are determined not to drop the flag for the next generation. But when many members of the younger generation have stopped listening, on the grounds that glibly repeating “you can have it all” is simply airbrushing reality, it is time to talk.
I still strongly believe that women can “have it all” (and that men can too). I believe that we can “have it all at the same time.” But not today, not with the way America’s economy and society are currently structured. My experiences over the past three years have forced me to confront a number of uncomfortable facts that need to be widely acknowledged—and quickly changed.
….
הנה התקציר בעברית:
ליטל לוין, "בכירה בממשל אובמה עזבה את הקריירה לטובת הילדים: נשים לא יכולות גם וגם"
אן-מארי סלוטר עזבה עבודה חלומית בממשל האמריקאי והסבירה במאמר שפרסמה למה נשים לא יכולות לנהל קריירה ולהיות אמהות, ומה צריך להשתנות
הארץ, 25.06.2012
http://www.haaretz.co.il/news/1.1739983