אמיר אור משורר, מתרגם, חוקר ועורך

     וְהָעִיר נֶהְפֶּכֶת   שֶׁמֶשׁ מֵעַל גַּגּוֹת, שֶׁמֶשׁ עַל הָעִיר, מֵעַל הַמּוֹכְרִים וְהַקּוֹנִים, מֵעַל לוֹגְמֵי הַקָּפֶה, מֵעַל עֲשַׁן הַמְּכוֹנִיּוֹת, מֵעַל אוֹהֲבִים וְאַהֲבָתָם — עוֹלָם כְּמִנְהָגוֹ, עוֹלָם כְּמִנְהָגָם, אֲבָל סוֹפוֹ בְּתוֹכוֹ, בְּתוֹכָם.   עוֹד מְעַט וְהָעִיר נֶהְפֶּכֶת עַל רִשְׁרוּשׁ עֲטִיפוֹת כְּרִיכֵי הַמִּזְנוֹנִים, וְעַל מִלְמוּל הַפְּקִידִים הָרְתוּמִים לְשֻׁלְחָנָם, עַל קִרְקוּשׁ תֻּפֵּי כְּבִיסָה בַּמִּכְבָּסָה הַצִּבּוּרִית, וְעַל חֵרוּק שִׁנֵּיהֶם וּרְכִינַת רֹאשָׁם שֶׁל פּוֹעֲלֵי ...

    שוה לקרוא !   שיר מתוך "ילדות מקוצרת", ספרה החזק של אילה בן לולו, שיצא בעריכתי, בסדרת "כתוב", הוצאת פרדס:     דַּיֶּגֶת   שָׁעוֹת הִיא עוֹמֶדֶת שָׁם, בַּמַּיִם הָרְדוּדִים בֵּין הַשּׁוּנִיּוֹת מַגְּפֵי פְּלַסְטִיק עַד בִּרְכֶּיהָ.   דְּמָעוֹת זוֹחֲלוֹת בְּתוֹךְ קֻפְסַת הַפִּתְיוֹנוֹת. יֹפִי נִמְשָׁךְ לִכְאֵב. מַיִם נִמְשָׁכִים לְמַיִם.   הִיא מַשְׁחִילָה אַחַת עַל הַקֶּרֶס. בִּזְהִירוּת, שֶׁהַכְּאֵב לֹא יַחְרֹךְ ...

יש אומרים    [לחצ/י על הקישור לקריאה]  פורסם בעיתון "ערב ערב באילת" בשיתוף האתר של נילי דגן:  "יֵשׁ אוֹמְרִים, שֶׁהַחַיִּים הֵם הֶמְשֵׁכָם מוּל אֶפְשָׁרוּת אַחֶרֶת… " שיר לשבת – אמיר אור www.nillydagan.com שיר שמשוחח עם שירה של סאפפו, המשוררת היווניה שכתבה לפני למעלה מאלפיים וחמש מאות שנה, על מהות היופי והאהבה – ("אלה אומרים מערך של רגלים, אלה – של ספינות, ואלה ...

  אמיר אור    אֱלֹהֵי הַיְּהוּדִים   אֱלֹהִים אַדִּירִים, אֱלֹהֵי הַיְּהוּדִים, כָּכָה מַתְאִים (אֱלֹהִים, יְהוּדִים). אָשַׁמְנוּ, בָּגַדְנוּ, אָבִינוּ. אַתָּה בַּחוּץ וַאֲנַחְנוּ בִּפְנִים, אֲנַחְנוּ לֹא אֲנַחְנוּ, אֲנַחְנוּ טוֹבִים. עָוִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, לְפָנֶיךָ חָטָאנוּ וְאֵין אָנוּ אֶלָּא מַעֲשִׂים.   אֱלֹהִים אַדִּירִים, אֱלֹהֵי הַיְּהוּדִים, בָּרוּךְ שֶׁלֹּא עֲשִׂיתָנוּ גּוֹיִים בָּרוּךְ שֶׁאֵין לְךָ בִּכְלָל פָּנִים בָּרוּךְ שֶׁעֲבָרְךָ נָקִי מִבִּיּוֹגְרַפְיוֹת מִדִּמְיוֹנוֹת, שְׁטֻיּוֹת, חִיּוּכִים אֱלֹהִיִּים. בָּרוּךְ הַשֵּׁם שֶׁאֵין ...

שולחן עורך 2   והפעם עם שירה של ארלט מינצר "אושֶר" http://www.nillydagan.com/%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%97%D7%9F-%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%9A-%D7%A2%D7%9D-%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A8-%D7%90%D7%95%D7%A8/639-%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%97%D7%9F-%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%9A-2 במדור "שולחן עורך" באתר של נילי דגן המשורר והעורך אמיר אור עורך שירים וחולק איתנו את שיקולי העריכה. השירים למדור ייבחרו בעיקר על פי העניין העריכתי שהם מציעים. המשורר אמיר אור הוא עורך סדרת השירה "כתוב" בהוצאת פרדס, ומלמד עריכה וכתיבה יוצרת. אור ייסד את סדרת "פגסוס" ואת סדרת "הליקון לשירה" וערך את ...

ש י ר ה  ע ל  ה ק צ ה   אתם מוזמנים למופע חדש, והפעם מופע שהוא גם מפגש בין אמנויות ובין תרבויות, מפגש של כאבים ותקוות, ובעיקר קריאה לעצמנו, קריאה להתעוררות.  מרואן מח'ול  ואני נכוון את גובה הלהבות של השירה יחד עם המוזיקאים עלא אבו-עמארה ואבנר שטראוס. רפי וייכרט ישוחח על מחאה ושירה, וחגית גרוסמן תנחה.  בואו והביאו! חמישי ...

יָרֵחַ הַחַיָּה שֶׁבֵּין רַגְלַי מְיַלֶּלֶת אֶל הַחַיָּה שֶׁבֵּין רַגְלַיִךְ.   הַיָּרֵחַ שֶׁבֵּין שִׁנַּי מְיַלֵּל אֶל הַיָּרֵחַ שֶׁבְּלִבֵּךְ.   הַחַיָּה שֶׁבְּלִבִּי מְרִיחָה אוֹתָךְ תָּמִיד. (אמיר אור, מתוך "החיה שבלב") לשמיעה: http://www.youtube.com/watch?v=BWY5tvRJ174  https://www.facebook.com/events/192377950916972/193067040848063/?notif_t=plan_mall_activity

חברים, בשישי ה-14.6 אקרא לכם ב'לבונטין' ארוטיקה מתוך "החיה שבלב" ומחאה מתוך "משא המשוגע". נבחרת המוזיקאים תיתן למילים קצב ממזרח ומערב בקלידים, עוּד, חליל וקאנוּן. הבירה תזרום, הרוח תנגן. השתתפו ושתפו, בואו והביאו!

    הודעה חשובה!  (ותודתי המיוחדת לכל מי שישתפו ויסייעו בהפצתה)   מחזור שני של "דרכים חדשות בשירה" בהנחייתי עומד לצאת לדרך.   במשך החורף האחרון התכנסנו מדי שבוע בבית הסופר בתל אביב ללמוד איך פועל הדיבור השירי, איך לערוך את עצמנו, ולקרוא שירים. המשתתפים נתנו לכשרונם ודמיונם חיים חדשים דרך תרגילים ודרכי עיבוד של נושאים וצורות, והשירה הפכה עבורנו לשיחה, שהעניקה ...

"שולחן עורך": מדור העריכה החדש באתר של נילי דגן  http://www.nillydagan.com/שולחן-עורך-עם-אמיר-אור/599-אמיר-אור-שולחן-עורך שולחן עורך עם אמיר אור www.nillydagan.com במדור "שולחן עורך" המשורר והעורך אמיר אור יערוך שירים ויחלוק איתנו את שיקולי העריכה.