אמיר אור משורר, מתרגם, חוקר ועורך

       בִּירָה   לָרֶצַח הַמֻּשְׁלָם אֵין סִבּוֹת, אָמַר, לָרֶצַח הַמֻּשְׁלָם דָּרוּשׁ אוֹבְּיֶקְט מֻשְׁלָם, כְּמוֹ שֶׁהָיָה אָז, בְּאַוְּשְׁוִיץ. לֹא הַמִּשְׂרָפוֹת, כַּמּוּבָן, אֶלָּא כְּמוֹ אַחַר כָּךְ, מִחוּץ לִשְׁעוֹת הָעֲבוֹדָה, אָמַר וְהִשְׁתַּתֵּק מַבִּיט בַּקֶּצֶף וְלוֹגֵם.   הָרֶצַח הַמֻּשְׁלָם הוּא אַהֲבָה, אָמַר. הָרֶצַח הַמֻּשְׁלָם לֹא מְבַקֵּשׁ דָּבָר מֻשְׁלָם, רַק לָתֵת כְּפִי יְכָלְתְּךָ. אֲפִלּוּ בְּזִכְרוֹן הַלְּפִיתָה, הַחַיִּים עֲדַיִן נֶצַח. אֲפִלּוּ הַיְלָלוֹת שֶׁעִרְסְלוּ אֶת ...

          החייל והמלכה    / סוזן וגה   החייל הקיש לַמלכּה בַּדלת ואמר: "לא אצא בשבילךְ עוד לַקרב." המלכה זיהתה: מוּכּרים לה פניו, והכניסה אותו בְּשקט.   "אֶת-ארמונֵך ראיתי בראש הגבעה ותהיתי מי את שהורגים בשבילך עשי כרצונך, אך מחר אני הולך – רק באתי לשאול מה הסיבה".   היא הובילה אותו בִּמְבוֹאה מקוּשתֶת אל בין שטיחים אדומים, אל חַדרה, ...

     מהפנים אל החוץ וחזרה    אמיר אור מזפזפ בין התחנות של הנפש וממליץ על חמישה ספרים שכדאי לעצור ולקרוא בדרך, לטובת הבנה, בחינה ואפילו פרטיקה  של מציאות נפשית טובה יותר ב-Ynet "ספרים על הסכין: http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3500169,00.html         אמיר אור. תחנות געגוע על: הבולימיה של הנשמה / אמירה הס איליום / דן סימנס דיאנטיקה / רון הבארד נישואי קדמוס והרמוניה / ...

    פְּרִיחָה     כְּשֶׁהַמֵּתִים מְתַכְנְנִים אֶת לֵדָתָם הַבָּאָה בָּתֵּי הַקְּבָרוֹת מְרִיחִים כְּמוֹ אָבִיב.   הֵם מִתְקָרְבִים     יוֹתֵר מֵחֲלוֹם – תּוֹעִים מֵעוֹלָמָם     לָמוּת אֶל הָעוֹלָם.   אַתָּה קוֹלֵט אוֹתָם פִּתְאֹם    גּוּפְךָ מַרְתִּיעַ – הֵם חוֹלְפִים עַל פָּנֶיךָ כְּמוֹ הָיִיתָ רוּחַ.   כִּפַּת הַנּוֹף –    שָׁמַיִם, כַּמָּה עֲנָנִים קַלִּים הִיא מָסָךְ דַּקִּיק                שֶׁאֵין בְּכֹחוֹ לְהָגֵן.   קוֹל קוֹנְכִיּוֹת וּפַעֲמוֹנִים ...

              הודעה ליקום (המשך "הגוף הוא העולם") http://www.blogs.bananot.co.il/showPost.php?itemID=3088&blogID=182     הבּוּטוֹ נולד מתוך המציאות הקשה של יפן הכבושה אחרי מלחמת העולם, מתוך התסיסה החברתית, הפגנות הסטודנטים והמשבר התרבותי העמוק. אלה היו נסיונות אותנטיים ולעיתים גאוניים, שנבעו מן התוהו ובוהו ומן הרעב הקיומי. אותו רעב הוא, כמדומה, לב ליבו של הבוטו: הופעות המחול של קזואו אונו ושל ...

אוניברסיטה     לְפִיכָךְ הִתְכַּנַּסְנוּ פֹּה כֻּלָּנוּ     לַסִּיּוּם הַצָּפוּי שְׂרוּעִים עַל הַדֶּשֶׁא בָּאָרֶץ הַמֻּבְטַחַת מְלַקְּקִים אֶת הַדְּבַשׁ    מִן הַיְרֵכַיִם הַצְּעִירוֹת יוֹנְקִים מֵחַיֵּינוּ     כָּל טִפָּה שֶׁל חָלָב                        עִם הַדָּם וְהַשֻּׁמָּן וְהַמֵּחַ וּמְנַגְּבִים מְרֻצִּים     שְׂמֵחִים לְאֵידֵנוּ     מְלֵאֵי מַשְׁמָעוּת     שֶׁאֵינֶנּוּ רוֹצִים בָּהּ.   כְּלוּם לֹא כּוֹאֵב לָנוּ    לוֹעֲסִים וְיוֹרְקִים כְּמוֹ קֻפָּה רוֹשֶׁמֶת מוּל עֶגְלַת הַסּוּפֶּר אֶת הַתְּשׁוּבוֹת הַנְּכוֹנוֹת,    אֶת הַקּוֹל, אֶת ...

           הגוף הוא העולם     מהו בּוּטוֹ?   הבוטו נולד מתוך המציאות הקשה של יפן הכבושה אחרי מלחמת העולם, מתוך התסיסה החברתית, הפגנות הסטודנטים והמשבר התרבותי העמוק. אלה היו נסיונות אותנטיים ולעיתים גאוניים, שנבעו מן התוהו ובוהו ומן הרעב הקיומי. אותו רעב הוא, כמדומה, לב ליבו של הבוטו: הופעות המחול של קזואו אונו ושל להקות כמו סַנְקַאי ...

           חכמים בלילה     וַיִּקַּח מֵאַבְנֵי הַמָּקוֹם וַיָּשֶׂם מְרַאֲשֹׁתָיו  וַיִּשְׁכַּב   חכם בלילה, יעקב. ולא מפני שלקח לו אבן לכרית, או שפינטז מלאכים. כשאנחנו אומרים "חכם בלילה" בעצם אנחנו מתכוונים לחוכמולוג או לטיפש גמור: 'חכם בלילה – שוטה ביום'. לפי מילון אבן שושן, רק כששינה מתוקה נופלת על ה"חכמים" האלה והם מחוץ לחברת בני אדם אחרים, הם יכולים להיחשב ...

       צֵל     כְּמוֹ אֶת הַגּוּף בַּחֲלוֹם    דֵּי קַל לִשְׁכֹּחַ אוֹתוֹ הוּא גָּדֵל רַק בַּמִּדָּה    שֶׁהָאוֹר שׁוֹקֵעַ –   בַּהַתְחָלָה    רַק גּוּר שֶׁל חֹשֶךְ עָקוּר מִלִּבְּךָ    מְלַקֵּק אֶת שׁוֹקֶיךָ בְּלָשׁוֹן מְחֻסְפֶּסֶת   וְזֶה כִּמְעַט מְשַׁעֲשֵׁעַ    כְּשֶׁאַתָּה חוֹשֵׁב עַל זֶה                                     הַמֵּתִים זוֹרְקִים לוֹ עֶצֶם לְבָנָה אֲבָל אַחֲרֵי שָׁעָה    כְּבָר בְּגֹדֶל שֶׁל צַעַד                              עִם כָּל צַעַד ...

 Sign in · Register · Read today"s paper · Jobs Top of Form   It"s a great time to be a poetry reader It has been claimed that this is not a rich period for verse. There"s a very long line of very good poets to prove that wrong Sean O"Brien January 16, 2008 11:08 AM | Printable version Where do I ...