טלפונים סלולריים, במיוחד כאלה עם מסך מגע, מצליחים לעתים להקנות משמעות חדשה לביטוי "לשבת עת התחת." בעבר, היתה הכוונה לישיבה בחיבוק ידיים ולהעדר מעש. אבל שימו בכיס האחורי מכשיר מן הסוג הנדון ותתפלאו מה ייצא מזה. בדרך זו, אני אישית כבר שלחתי סמסים מסורבלים לכל עבר, יצרתי אנשי קשר חדשים וניהלתי שיחות פלצניות מבלי לבזבז מילה. נ.ב. לאחר מחשבה תהיתי אם לא הגיע הזמן להמציא מונח חדש ולו רק בתור הודעת הסבר לפדיחות כאלה, משהו כמו: טעות מס"תחת? ובאנגלית: a screen bummer ?
:)))))))))
"טעות מֶסַתַּחַת" (messatachat).
שבת שלום ותודה!