הפוך קטן ודי חוקרת וכותבת אקטיוויסטית

דמו-דמו-דמוקרטיה   הדמוקרטיה זה שוויון בין עני לבעל הון אבל צריך עוד לברר מדוע יש שווים יותר דמו דמו דמוקרטיה… אם יש לך תלונה קשה אל תגלה זאת לאישה אל תערער את זה החוק, באופן דמוקרטי שתוק! דמו דמו דמוקרטיה… הספרדים אצלנו רוב אך מי יושב אצלנו טוב האשכנזים וזה לא צחוק כי הם המציאו את החוק דמו דמו דמוקרטיה… ...

  "Democracy" It's coming through a hole in the air,  from those nights in Tiananmen Square.  It's coming from the feel  that this ain't exactly real,  or it's real, but it ain't exactly there.  From the wars against disorder,  from the sirens night and day,  from the fires of the homeless,  from the ashes of the gay:  Democracy is coming ...

בשנה שעברה עשינו חינוך-ביתי (הום-סקולינג) לבן הגדול, בשנת הבר מצווה שלו. הניסיון היה חיובי מאד, גם אם בחרנו השנה לחזור לספסלי בית הספר.  התכוונתי לעקוב אחר התהליך בבלוג אבל לא הספקתי ואשאיר כאן רק טעימה, קינוח לקראת השנה החדשה, עם כי ממין חמוץ-מתוק במיוחד. אז ככה: עם מורה פרטית שהגיעה לביתנו למד הנער מלאכים ולציון ההגעה לסוף ספר א' היא ...

"יש מילים שאין להן מילים." חנה טואג, 2011.  

קרוב משפחה שאל אותי איך עברה חופשת הקיץ? ועניתי לו stressful. ואיך המרגש לקראת פתיחת שנת הלימודים החדשה? ועניתי לו nervous, nervous, nervous. ואת עצמי אני שואלת איך זה שאין ממש מקבילות למילים האלה בעברית – לחוצה, חוששת ומתרגשת פשוט אינן מספקות את הסחורה – ומה זה אומר על הישראלים ככלל? שהם אף פעם אינם חשים חוסר ביטחון ואף קיפאון, ...

    Talent is helpful in writing, but guts are essential Jessamyn West    

  ללא ספק זה האירוע של הקיץ. בני הבכור, שלא מזמן חגג בר מצווה, הוא גם מטופף מוכשר, ואחיו הפעוט הוא מעריצו הגדול מכל. היום, לקראת הצהריים, הניבו ניג'וזי האמא סוף סוף פרי והוא ניגש לכליו להתאמן, כשהאח המעריץ לצידו. שים לב שלא לנגן בקול רם, צעקתי אחריו, כדי לא להחריש את הקטן. והנה יצאו מתחת ידו קולות עדינים ורכים, ...

Spelling   By Margaret Atwood     My daughter plays on the floor  with plastic letters,  red, blue & hard yellow,  learning how to spell,  spelling,  how to make spells.  I wonder how many women  denied themselves daughters,  closed themselves in rooms,  drew the curtains  so they could mainline words.  A child is not a poem,  a poem is not ...

זה מאד מצחיק שהבן הקטן קורא לי מ‏מ‏מה. אף פעם לא אהבתי איך שילדים בישראל עונים "מה" ולא "כן" כשהאמא קוראת להם, והנה דווקא הבן שלי פונה אלי בבלי סוף מממה, וכשהוא כועס זה יוצא ממש כמו שאגה – ממממממה. שתביני טוב, הוא אומר לי, מעט מאד תחת שליטתך כהורה.