בוסתן הפירות
  • משה גנן

    נולדתי בבודפסט. השואה עברה עלי בגיטו. הוריי נספו במחנות. עליתי ארצה במסגרת עליית הנוער. הגעתי לקיבוץ חפצי בה בעמק יזרעאל. עם חברת הנוער עימה עליתי התגייסנו לפלמ"ח. אחרי הצבא עליתי לירושלים ללמוד. הייתי מורה. למדתי באוניברסיטה. תואריי: מ. א. בספרות עברית, ספרות כללית ובספרות גרמנית – שלש ספרויות שאחר 3X3=9 שנות לימוד אינני יודע בהם כדבעי, לצערי. באוניברסיטה מלמדים על, ולא את, הספרות. אני אלמן, עם שני ילדים, אחר הצבא, תלמידי אוניברסיטאות שונות, הבן בירושלים, הבת בבאר שבע. אני מפרסם שירים, סיפורים, מסות, ביקורות, תרגומים משומרית, מגרמנית מאנגלית ומהונגרית ( רק מה שמוצא חן בעיני ומתחשק לי לתרגם): לאחרונה גליתי את האפשרויות הנרחבות שבפרסום קיברנטי. דוא"ל: ganan1@bezeqint.net

משה בראי הספרות הגרמנית – 4 – פרידריך דליטש והמחקר הארכיאולוגי

    המחקר הארכיאולוגי;– פרידריך דליטש (1850-1922) המקרא  ובבל (1902 ולהלן)   המחקר הארכיאולוגי   מבין כתלי הכנסייה ובתי המדרשאות  מלאי האמונה יצאה דמות משה אל הקתדראות  ואל המחקר האוניברסיטאי[1].  המחקר  הפילולוגי של כתבי היד העתיקים[2]  מסר מקומו  למחקרים שמקורם  והחומר המזין אותם  היה בחקירות בשטח והשראתם באה מבטן האדמה,  מחפירות ארכיאולוגיות. העת החדשה הייתה עת הָאֵת, את החפירה. מחקרים ...

קרא עוד »

חלומות

      חלמתי  ששושי הגיעה הביתה מבית החולים, לשם היא נכנסה בגלל סיבוכי הריון, (הרעלת הריון או כדומה).  פגשתיה כבר בבית המדרגות,  בכוונה להגיע איתה הביתה. בעצמי חזרתי  אך זה עתה מאיזה מקום, מן האוניברסיטה, אחר יום גדוש מעשים ומילוי חובות שהשאירו אחריהם עוד  חובות.  לדירה היא לא נכנסה – לבושת הסרבל הכחלחל של בית החולים היתה והיא התיישבה ...

קרא עוד »

הפרידה (לאביטל, אם יש לה בכך עוד ענין)

          לאביטל – לבקשתך:  זה אחד הסיפורים שכתבתי על אמי (וגם על אבי, באותה הזדמנות). אם יש בכך כדי לענות למה שכתבת ולמלא  בקשתך שהבעת בתגובתך  לענין המאמר על אלחנן ניר: – ככל שכבר שמעת כאלה וככל שזה  מעניין  – אותך , ועבורך.      הרגעים האחרונים. לפני הפרידה.     "זה כבר לא ייקח הרבה ...

קרא עוד »

לאביטל – שיר מאלחנן ניר

  "אולי תביא שיר שלם שלו, רק לאחרונה גיליתי אותו ומאד התרשמתי". (מאביטל). הנה – שיר לפרסום בברכה אלחנן     אלחנן ניר מִי לִמֵּד   מִי לִמֵּד אוֹתָךְ לִבְכּוֹת כְּמוֹ רָחֵל לַחְלֹם כְּמוֹ יוֹסֵף לְהִתְגַּעְגֵּעַ כְּיַעֲקֹב מִי לִמֵּד אוֹתָךְ לִקְרוֹא הומָה עַל גַּג בְּאֵין רוֹאֶה, מִי לִמֵּד אוֹתָךְ לִהְיוֹת אִשָה צִפּוֹר עֲלִיַת גַּג. גֶּשֶם רִאשוֹן יָרַד רָאשֵי תּוּרְמוּסִים הֵחֵלּוּ ...

קרא עוד »

אלחנן ניר: תחינה על האינטימיות: שירים (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 94 עמ')

  אלחנן ניר: תחינה על האינטימיות: שירים (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 94 עמ')     אין זה קשה, לכתוב על ספר שיריו של אלחנן ניר ביקורת טובה.  –  ואמנם, אין הוא המשורר הראשון  ששיריו מושתתים על אדני מכמני תרבות ישראל: קדמו לו רבים, והוא אף מודע להם, מראשית תרבותנו בכתב –  ורומז אליהם בשיריו.  הוא שואל מלשונם ונוסך דבריו אל תוך ...

קרא עוד »

בשולי שמות מקראיים אחדים

    בשולי שמות מקראיים אחדים  משה גנן   מאמר זה מבקש לעסוק   – בחטף, לפחות – בשמות שבמקרא. ואמנם לא כולם – נשאיר נא גם לאחרים מקום להתגדר בו. נעסוק רק באחדים – וכל המבקש להוסיף להשיג, להעיר, יוסיף וישיג ויעיר.  הרי ט. ל. ח.    ענייננו בשמות  דמויות אנוש שבמקרא. הראשון בהם הוא כמובן אדם, אדם ראשון. הוא ...

קרא עוד »

אסי דגני: סקירת ספר שירים חדש (על "סונטים למריאן", שלישי בסדרה)

לקוראיי הנכבדים והנעימים הנה מאמר שלישי – ולעת עתה אחרון – אך  מי שירצה יוכל להצטרף – על ספר השירים "סונטים למריאן"…      אסי דגני סקירת ספר שירים חדש   הספר "סונֶטות למריאן" של משה גנן יצא בהוצאת עיתון 77 בשנת 2007. זה ספר שירי אהבה בוגרת, עם אזכורים של אהבות קודמות, שהן אירועי יסוד ומפתח בחייו של אדם. ...

קרא עוד »

אדלינה קליין: סונטים למריאן (ביקורת)

  סונטות למריאן / משה גנן אדלינה קליין, 05/08/2008 "אם אכן אמין הוא הגורל? או יתהפך?"    סונטות למריאן / משה גנן. הוצאת ספרי עתון 77, תשס"ח – 2007. המשורר והפרוזאיקן משה גנן הוא יליד הונגריה. הוא מתרגם רב-אמן. תרגם מהשפה ההונגרית, האנגלית, הגרמנית, וטקסטים עתיקים מהשומרית-אכדית. הוא הוסיף ותרגם גם קובץ בלדות מימי הביניים, וכן אסף ותרגם קובץ שירים ...

קרא עוד »

לא מאוחר

      משה שלום קיבלנו את דו"ח המכירות מהמפיץ ובכן: עד חודש ינואר נמכרו 24 ספרים יש עדיין ספרים בחנויות עד כה, הפדיון עדיין מגיע למפיץ אתאם איתך משלוח ההחזרות בברכה עמית  סגן עורכת עתון 77 יש עוד בחנויות! לא מאוחר!! —– הנה  עוד טעימה: חֲבֶרְתִּי אֵינָהּ נוֹזֶפֶת.   חֲבֶרְתִּי אֵינָהּ נוֹזֶפֶת. בְּשֶׁקֶט כָּל הַיּוֹם עוֹבֶדֶת. לְיָדָהּ כֹּל רֶגַע ...

קרא עוד »

סונטות למריאן, הוצאת עיתון 77, 2008

      דן אלבו     קריאה בסונטים למריאן, מאת משה גנן, הוצאת עיתון 77, 2008   סונטות למריאן, מאת משה גנן, הוצאת עיתון 77, 2008 אחרי פרוזה ושירה (1983), הארות (1986), שירי מגירה (1993) מגיש לנו משה גנן את ספר שיריו הרביעי. סונטים למריאן (2008) בהוצאת עיתון 77. גנן חיבר ספרים נוספים וביניהם מונוגרפיה על פנחס שדה אני ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות למשה גנן