נולדתי בסופיה. עליתי ליפו עם העליה הבולגרית.
התחלת לכתוב בגיל 9 במערה מול הים התיכון, אליה נמלטתי מריב בבית. חוויית ההדדיות וההרגעה שהשפיע עלי הים הסוער וחוויית כתיבת השיר הראשון
—יגרמו לי לחפש כל חיי מקומות בהם יש סיכוי להגיע ליחסי אני/ אתה עם הסביבה הגאו-פיזית. כתוצאה מחיפוש של שנים רבות מצאתי לאחרונה את 'ארמון רב תפארת' שלי – בית צנוע על שפת הכנרת.
ספרי שירה למבוגרים:
מושב
1984 הוצאת הקבוץ המאוחד וקרן ת"א
הבית במגדל
1987 הקבוץ המאוחד
והים הזה ים כנרת
1994 הקבוץ המאוחד
ימי מנזר
1992 שוקן 1991
כליל
אבן חושן 2003
מן הספרים לילדים החתומים בשם העט
עדולה
שני הטריים ביותר הם:
צעצועים הוצאת עם עובד
שאלות לא קלות הוצאת א"ח
יש כאן טוב לב
יש כאן חיוך.
יש כאן הפתעה.
יש כאן עברית אוהבת.
סבינה נהדרת.
יש כאן נפש נקיה.
ואפשר לראות בשיר אפילו אמירה פוליטית
אבל זו אינה מכילה שינאה.
הכיפה שורה על האנושות כולה היא כיפת השמים.
לא כיפה כיתתית.
המשוררת השולטת במסרגת השירה היא שסורגת את המילים להיות תכלת של ביטוי.
לא כל משורר כותב בחסד כזה.
אני מקנא.
שנה סרוגה לך סבינה עדולה יקרה
את נותנת משמעויות חדשות למילים וצרופיהם ותודה לך על כך ובכלל כל השנה שהיתה עם שירייך פתחו לי עולמות חדשים.
תודה והמשך מרתק לך
מירי
מה אין כאן?
יש כאן טוב לב
יש כאן חיוך.
יש כאן הפתעה.
יש כאן עברית אוהבת.
סבינה נהדרת.
יש כאן נפש נקיה.
ואפשר לראות בשיר אפילו אמירה פוליטית
אבל זו אינה מכילה שינאה.
הכיפה שורה על האנושות כולה היא כיפת השמים.
לא כיפה כיתתית.
המשוררת השולטת במסרגת השירה היא שסורגת את המילים להיות תכלת של ביטוי.
לא כל משורר כותב בחסד כזה.
אני מקנא.
יוסף, תודה , איך שאתה יודע לשמח!
ואיזה גשם ירד לנו בירושלים!
הגשם שירד מלא כיפןת סרוגות הרעיון של הכפות מקסים
שנה טובה
מחיאות כפיים סוערות עדולה!!!! זה מקסים ממש.
כל מה שצריך עכשיו זה נכדים לקרא להם את השיר.
ובעצם, אני גם יכול לחצות את הכביש ולהכנס לגן של המושב, ולתת את השיר לגננת.
אעשה זאת.
גיורא
איזה ורסיה שירית נהדרת לכיפה הסרוגה מקסים
תודה, גיורא. זה נקרא לצאת מדרכך בשביל מישהו, מישהם
כל מילה טיפה של אושר
איזה יופי של שיר. שנה טובה. א.
שנה סרוגה לך סבינה עדולה יקרה
את נותנת משמעויות חדשות למילים וצרופיהם ותודה לך על כך ובכלל כל השנה שהיתה עם שירייך פתחו לי עולמות חדשים.
תודה והמשך מרתק לך
מירי
מירי, תודה על המשוב עכשו וכל השנה. שתחזקנה ידינו להמשיך כך, בשירה, בדיבור, באזן הקשבת , בלב המבין.
יקירתי
לסרוג טיפות, זה נפלא
זאת שירה אמיתית
וכניראה שאת משוררת שיכולה לתפוס את הטיפות
שנה טובה
להתראות טובה
תיארת רגע קטן וחשוב , מאושר ומתוק
הלוואי שתהיה שנה רחוצה כל כך.
תודה, טל, היא תהיה רחוצה ורעננה השנה ואנחנו נתחדש!
כל כך יפה עולם רחוץ ! מריח נהדר ! שיר תכשיט.
תודה, לוסי, שנה נהדרת!
קסם, קסם של שיר, סבינה.
שיהיה גם חורף קסום וגשום.