בוסתן הפירות משורר, מסאי, מתרגם

(אולי יימצא  קורא…?)   הנה עיבוד והרחבה לשיר של Hadrianus Aelius Publius,  קיסר רומי 117-138, איש אשכולות, חסיד התרבות היוונית, בונה ערים – (למשל עיר שבנה על שמו ושמה  "איליה קיטולינה",  על שמו Aelius).     Animula vagula, blandula… hospes comesque corporis quae nunc abibis in loca, pallidula, rigida, nudula, nec, ut soles, dabis iocos. אָנִימוּלָה בְּלָנְדוּלָה/פָּלִידוּלָה רִיגִידָה נְשָׁמֹנֶת מְדַדָּה/מַקֵּל סֻמְּאִים בְּיָדָהּ, ...

רפסודיה של צ"יזבאטים מספרי האגדה:     הערות אישיות ( אם יש מי שקורא בהן):   1) יש המפרסמים אף יותר, אך עתה אני מפרסם רק אחת לימים מספר – בתקווה כי, כעצת  טוראים ויועצים, יבקרו יותר, באשר הכל ישתוקקו לקרוא את דבריי מאירי העיניים והנכוחים. עתה  נוכחתי כי אין זה בהכרח כך – אך הגעתי להארה: למי אני עמל, ...

  קטע מרישומי טיולים* *(רק לאוהבים לקרוא)   1997  26.4. סדנה – מפגש במעלה אפרים שליד קיבוץ עין השופט. בסוף הסדנה נותרנו  במקום שלשה. הצטרפתי לשנים אחרים שרצו לטייל למחרת בעמק יזרעאל. (ארנון פרוינד, ג"ולייט מואיז ואני) .  הצטרפתי כי לא היתה לי הסעה אחרת לירושלים.  ג"ולייט הציעה  להסיעני, אם איאות ואצטרף לטיול שהיא עורכת לפני כן, למחרת.  פתרון זה, ...

    No more words    הדרך אלינו ביער לילי דיוקן האמן כאיש צעיר (A portrait of the artist as a young man)  Two More Faces ציורי נעוריי.   ארבע דמויות יושבות

      מאמר. יקרא  נא רק מי שיש עבורו בכגון דא חידוש: ולמי שיש בדבר  כזה ענין. לא חובה. רק שירות לקהל קוראי שירה. שורות   How these curiosities  would be quite forgott, did not such idle fellowes  as I am putt them downe.   (John Aubrey)   רבים עד אין ספור ביקשו לעמוד  על מהות השיר. רבים תיארוהו ...