מה שהיה מותר משורר, סופר ומתרגם, המתעניין באהבה, מין, מגדר, שפה וכל מה שמשתמע
אני לא ממש כאן – עבודה, הבלוג השני, עדכונים בוויקיפדיה ובכלל גוזלים את זמני, ואני מתנצל שאני לא מצליח לקרוא ולהגיב בכל הבלוגים סביבי. בינתיים, שיר קטן וצנוע, אולי לא גמור, שנכתב לראשונה לפני כשנתיים.
Normal
0
false
false
false
MicrosoftInternetExplorer4
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
**
היה לנו ים בחצר האחורית
בריכה מתנפחת
זרנוקי מים של אבא
דשא, אולי,
וצללים.
בזהירות לא לטבוע –
כבר אינני יכול.
שונא את הקיץ.
בריכת עלים יבשים.
שיר יפה. גם אני עם מלא עיסוקים אחרים עכשיו….
גם אני שונאת את הקיץ, ולי, במקומותינו, יש יותר חודשים בשנה לתרגל את השנאה הזאת מאשר לך. 🙂
אבל – עלים יבשים – זה שייך לעונה אחרת, לא?
צודקת, כמובן, וזו אחת הסיבות שהשיר הזה בעבודה. וגם שהוא יכול להיכתב רק בישראל, שם יכולים להיות עלים יבשים ועדיין מספיק חם שבתודעה שלי זה קיץ.
זה מקסים רונן. השורה הראשונה והאחרונה במיוחד סוגסטיביות לי (אולי אעשה לי תרגיל כתיבה מהן ברשותך).
מרשה, כמובן. רק אם יוצא משהו, נא לדווח!
יפה. כדאי רק אולי לחשוב על חלופה למלה "שונא" שקצת פורמת את העדינות של השיר
יכול להיות, למרות שאני לפעמים אוהב לפרום ביד גסה עדינויות שנראות לי מעודנות יתר על המידה.
יפה ואפל, כרגיל אצלך.
הי רונן,
הבית השני כמעט הייקו בעיניי.
חיבור בין שני הבתים נראה לי מיוחד, קיץ בעיני ילד שנהנה מבריכה אבל יש גם צללים, וקיץ מבוגר בבית שני שמרוב עלים יבשים כבר לא רואים את המים.
יבש, אולי היה דשא אבל צללים היו והפכו למציאות של קיץ. אין פלא ש"אני שונא את הקיץ" מופיע בעוצמה שכזו.
מעניין שכבר קראתי שני שירים היום שבהם מופיע הקיץ כמשהו שאנשים לא אוהבים. מוזר לי. לעיתים נדמה לי שאני ממש חיה… רק בקיץ.
אני חושבת שנגעת בעיקר של השיר ובעיקר הקושי שיש לי איתו: הוא נכתב משתי נקודות מבט, שמכל אחת מהם הדברים מתפרשים אחרת. איך לחבר ביניהם, זה משהו שהלוגיקה לא יכולה להכיל.
רונן, שתי מינאטורות עדינות.
ובגלל שכ"כ עדינות אני מתקשה להציע לך מספריים, לגזור מילה אחת או שתיים, לתספרת מושלמת.
אבל מרגישה צורך שתביא עוד מיניאטורות כאלה כאן.
ותודה על תגובתך אצלי- כתבתי לך תשובה.