ארכיון חודש: מרץ 2008

מרשומות הכנס השביעי לטיפולוגיה שפתית השוואתית בפאריז

  בעולם יש ששת אלפים שפות וחמש. בשלושים ושבע מהן יש חמישה מינים: זכר, נקבה, דברים שחדרו אליהם שעורה, עפר, או קרן שמש, חפצים שרובם אדומים או זהובים-חיטה, שהם לעיתים מין אחד ולפעמים שניים, והמתים. בשתים עשרה שפות אחרות, ויש הגורסים עשרים ושתיים, רובן מהאיים הרבים והשונים, יש ארבעה מיני שייכות: לאכול, למשל "האויב שלי"; להיאכל, למשל "אהובתי"; לשתות ולהישתות. "שטויות", אומרת לי דנה אהובתי, ...

קרא עוד »

שום שפה

למרגלות הגבעה עם הקרוון עצרו אותנו שניים: תימני בכיפה שחורה גדולה, וצ"רקסי משופם. התימני נגע בעצבנות בתפילין של ראש שהיטלטל דווקא מקדמת חגורתו, כמו אשך שבור, מרובע, שאבד את אחיו, ואילו הצ"רקסי ישב בתוך הרכב, מנענע בראשו מעלה ומטה. כשהתעקשנו לעלות בשביל העפר המתפתל אל הקרוון, שחמש נערות בשמלות סגולות ארוכות אחזו ידיים סביבו, פוערות פה וסוגרות, קול לא יצא מהן בשום ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לזהר איתן