בננות - בלוגים / חני שטרנברג / צילומים ראשונים והזמנה למופע
חני שטרנברג
  • חני שטרנברג

    ילידת חיפה. כותבת שירה ופרוזה ואמנית רב תחומית. בוגרת האקדמיה למוסיקה ולמחול ע"ש רובין בירושליים. נשואה ואם לשלושה. מתגוררת בזכרון יעקב. ספרים:   שירי מעבר – שירה – ספריית פועלים, 1999 עונות – פרוזה – ספריית פועלים, 2000 עכשיו הזמן לומר אמת - שירה - הוצאת גוונים, 2009 תערוכות:   תערוכות יחיד –   במקום ספר – תיאטרון הידית, פרדס חנה, 2007 סיפורים במגירה – גלרייה לאמנות קיבוץ גן שמואל, 2008 שירת הבית - מוזיאון העלייה הראשונה, זכרון יעקב, 2009 בדרך להוצאת הספרים - קרון הספרים, טבעון, 2010 מחסן פואם - וידאו ארט בכנס השוק השני בעין השופט, 2011  קבוצתיות –   סדק סדק תרדוף – גלרייה לאמנות קיבוץ גן שמואל, 2005 ארץ חמדה – בית האמנים, בית שאגאל, חיפה, 2005 אמאל''ה – יום האישה הבינלאומי, עמותת אמני נתניה, 2006 כסאות – גלריה לאמנות קיבוץ גן שמואל, 2007 יד ביד – פסטיבל החג של החגים, חיפה, 2007   מופעים:   שירים נעים שירים – מופע מחול - פסטיבל עכו, 1983 מתחת לחול – מופע מחול - - פסטיבל עכו, 1985 מופע שירים במסגרת התערוכה "במקום ספר" בתיאטרון הידית, 2007. מיצג באירוע הפתיחה של התערוכה "סיפורים במגירה" בגלרייה לאמנות בגן שמואל.2008 מפרסמת גם באתר "רשימות" – "יוצאת לאור" http://hanist.wordpress.com/  

צילומים ראשונים והזמנה למופע

 

 קודם כל ההזמנה: ביום שישי הקרוב ב- 13.11.09 בשעה 11:00 יתקיים מופע מוסיקלי של טובה גרטנר במסגרת התערוכה שלי שירת הבית במוזיאון העלייה הראשונה בזכרון  יעקב. 
טובה תשיר במופע שירים שהלחינה מתוך ספרי החדש עכשיו הזמן לומר אמת, וכן שירים שלה שמתכתבים עם שיריי.

ועכשיו לצילומים. אתמול התקיים שיח הגלרייה השלישי בתערוכה שלי. הגיעה קבוצת נשים בעקבות הכתבה ב"גפן". רוב השואלות גם בשיחי הגלרייה הקודמים רצו לדעת איך צץ במוחי הרעיון לכתוב על חפצים, מאיין באים הרעיונות לשירים, למה אני כותבת גם בערבית, האם למדתי ציור. 

עכשיו, כשיש בידי סוף סוף צילומים, אוכל לענות על חלק מהשאלות גם וירטואלית. 
 

זה הציור המוקדם ביותר שלי המופיע בתערוכה:

ציור - 80 by you.

F.decorate(_ge('photo_notes'), F._photo_notes).notes_go_go_go(4088362763, 'http://farm3.static.flickr.com/2426/4088362763_9492e45e67_t.jpg', '3.1444');ציירתי אותו על קרש עץ קטן בשנת 80 בזמן שעשיתי הפסקה בלימודי התנועה והמחול. אחר כך חזרתי ללמוד והחיים נשאו אותי לכיוונים אחרים. במשך השנים אמרתי לעצמי שביום מן הימים כשיהיו לי זמן וסטודיו – אחזור לצייר.

העבודות מוצגות בתערוכה ב"חדרים". זה מבט כללי על חלק מחדר הכניסה. מצד שמאל תלוייה על הקיר העבודה הראשונה שעשיתי על חפץ – מפה שאמא שלי רקמה. מצד שמאל למטה כתבתי "מה נשאר מהבנאדם" משפט שאמי אמרה זמן קצר לפני שנפטרה, שהמשכו היה "רק הדברים שעשה". 

 

חדר כניסה by you.

F.decorate(_ge('photo_notes'), F._photo_notes).notes_go_go_go(4089099166, 'http://farm3.static.flickr.com/2608/4089099166_eb1993e6af_t.jpg', '3.1444');

עוד ניתן לראות בחדר עבודה קטנה ב"שיתוף" עם בני הצעיר. זו עבודה שעשה כשהיה ילד 

ציור עומר by you.
שולחן שעליו צילומים של סביי וסבתותיי ומפית
 

שולחן כתיבה by you.

על כל החפצים והרהיטים כתובים שירים. גם על השולחן עצמו   

שולחן כתיבה - פרט by you.

insitu_init_page_photo_description_div('4089126468');

זה מבט כללי על חדר "עבודות הבית" 

חדר כביסה עם מראה by you.

F.decorate(_ge('photo_notes'), F._photo_notes).notes_go_go_go(4088339297, 'http://farm3.static.flickr.com/2735/4088339297_0c27f50767_t.jpg', '3.1444');

המגבת שתלוייה מצד ימין היא אחת העבודות הראשונות שעליהן כתבתי את שיריי. השיר שמופיע עליה (חלקו) כמו שירים בעבודות נוספות בתערוכה מופיע בספר שיריי החדש.

בנוסף יש בחדר מראה, מכונת כביסה ישנה – פריט אספנות של המוזיאון, שעליה מוצג השיר עבודות הבית הכתוב על המגבת, וכן טריפטיכון עשוי משטיחים, סמרטוטי רצפה ומטלית אבק. כתוב עליו שיר שחיברתי לכבוד יום הולדתה ה-17 של בתי הבכורה.

זה מבט מקרוב על המראה: 

מראה by you.

קיבלתי את המראה כמתנה לחתונה ועם השנים יצאה משימוש. את השיר שכתבתי עליה חיברתי בעקבות תגובה על שיר אחר שקיבלתי ב"רשימות". השיר מופיע ב"עכשיו הזמן לומר אמת" עמ' 110.

מי אני?

 50% פּוֹלָנִיָּה
 50% הוּנְגָּרִיָּה
וְזֶהוּ: לֹא נִשְׁאַר כְּלוּם.
בְּעֶצֶם, בְּיַחַס לַהוּנְגָּרִיָּה
אֲנִי לֹא בְּטוּחָה
כִּי טְרַנְסִילְבַנְיָה,
הָאֵזוֹר שֶׁמִּמֶּנּוּ בָּאָה אִמִּי,
הָיָה לֹא יַצִּיב בִּמְיֻחָד,  כָּמוֹהָ,
הֶחְלִיף יָדַיִם, כָּמוֹהָ,
וּבְעֶצֶם גַּם כָּמוֹנִי,
כִּי אֵין מַה לַעֲשׂוֹת,
לֶעָבָר יֵשׁ צֹרֶךְ
לְשַׁכְפֵּל אֶת עַצְמוֹ
אֲבָל לָאָדָם יֵשׁ צֹרֶךְ
לְחַלֵּץ אֶת עַצְמוֹ
מִמְּכוֹנַת הַשִּׁכְפּוּל.


בתערוכה חדרים נוספים – סלון, חדר נוער, חדר שינה  ועבודות נוספות. מקווה להעלות עוד צילומים בהמשך, ומזכירה שוב את המופע של טובה גרטנר ביום שישי הקרוב

נשמח לראות אתכם איתנו !            



צילומים: ניקולה ראדיץ' לוצאטי

כתובת האתר של המוזיאון:

http://museon1.datinet.co.il/ 

 אוצרת התערוכה: אביטל אפרת

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20 תגובות

  1. תמי סינר אמנית

    חני היקרה

    שוב אני נפעמת מחדש מדרך הכתיבה שלך, מהאוריגינליות ומהדרך שבה הצגת בשיתוף עם אוצרת המוזיאון בזכרון יעקב, אפרת אביטל, את התערוכה שלך.

    פשוט נפלא. איכות השירים מדהימה.
    שמחה להיות חברתך

    תמי סינר
    אמנית
    ומעצבת

    • חני שטרנברג

      תמי יקרה,
      גם אני שמחה להיות חברתך, ותודה מקרב לב על עיצוב ההזמנה היפה ועל הסיוע בעיצוב כריכת הספר. לחיי הספינות שבדרך:)

  2. חני, תודה על החלונות שפתחת ליצירתך, קראתי בעניין ובסקרנות ואהבתי את המגוון והסיפורים שמאחורי הדברים.
    שיהיה בהצלחה ביום שישי. אם אצליח להתחמק ממחויבות קודמת אנסה להגיע

  3. מיוחדת ומקורית תערוכתך, חני, הרצון הזה להותיר משהו איזה שהוא חותם אישי על החפצים ,להוציא אותם מסתמיותם ולהפיח בהם רוח
    ואיך כולם שותפים בה הבן , בני המשפחה האחרים בתמונות, שורשיות ומחוברות בעולם רופף-יפה

  4. מירי פליישר

    מרגש ביותר חני! יפה ונוגע ללב. המשך בהצלחה ולטובה'לה הנהדרת ברכות ליוזמות הנהדרות שלך. מקווה שאת אוספת את שישרי המשוררים הזוכים לדיסק…

  5. רות בלומרט

    חני, את ממש דומה לסבתא [בגיל אחר כמובן], אם אכן זו הסבתא. הרעיון לקשט ולהלביש חדר בשירה הוא נפלא. והמוסיקה של טובה תכניס רוח חיים לתערובת המשובחת. בהצלחה.

    • חני שטרנברג

      תודה רבה, רות. מעניין שעוד אנשים שביקרו בתערוכה הצביעו על הדמיון. כן, זאת הסבתא שאני קרויה על שמה, ואני מסכימה איתך: טובה מוסיפה המון, ואת הרי יודעת זאת מניסיון…:)

  6. טובה גרטנר

    היי חני
    אני יודעת שאפשר לחשוב שאני משוחדת, אך יש את הרגע הראשון שניכנסתי לתערוכה, ניסיתי להיות אוביקטיבית.
    וחשבתי שהתערוכה אמיצה, כי היא לא מנסה להיות כמו שום דבר, היא הראש ההזוי של בן אדם שרוצה לדבר את עצמו…
    חני החופש הפנימי שלך, הרצון לחקור שלך, נוגע בקודים של הרגשות ומחבר בן צבע חומר ונועזות עם מילים.
    להתראות טובה

  7. מחשבות מעניינות ומקוריות. הכתיבה על החפצים עצמם, למשל.
    אני בטוחה שיהיה אירוע מקסים את וטובה, מוכשרות!

  8. מזל טוב. השיר "מי אני?" מאוד יפה.

    • חני שטרנברג

      תודה רבה, יעל. אביטל, האוצרת, אוהבת מאוד את השיר הזה, ומבקשת ממני לקרוא אותו בכל שיח גלריה, אז העליתי אותו גם כאן :)

  9. מרתק חני, אשתדל לבוא!!! בהצלחה

  10. חני זה נראה מרגש ומקורי ביותר,
    מאד אוהבת את החיבורים האלה
    שיהיה לכן בהצלחה גדולה
    אני לצערי לא אוכל להגיע אפיץ לחברים במקום

    • חני שטרנברג

      תודה ריקי על הדברים ועל האיחולים. חבל באמת שלא תוכלי לבוא, ההופעה של טובה בערב הפתיחה היתה מאוד מיוחדת ומרגשת, חווייה שחבל להפסיד.

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

© כל הזכויות שמורות לחני שטרנברג