בין חיוך לדמעות

לפני חודש וחצי, כשהוא רק בן 62, הלך לעולמו רוברטו פונטנרוסה
 ((Roberto Fontanarrosa, מאייר, סופר, איש מוכשר עם חוש הומור חד ועדין. במשך 25 שנה אייר יום יום את המציאות הארגנטינאית על כל תחומיה, מעל דפי העיתון הכי נפוץ: נתן את דעתו דרך ציוריו על פוליטיקה, בידור, חברה, סביבה, כדורגל. היה לו כישרון מיוחד כדי להסתכל על הסובבים אותו ועל מה שמתרחש סביבו. הוא גם כתב סיפורים ורומנים שמהר מאוד קנו את ליבם של הרבה קוראים.

אני מקווה שההומור המקומי יצליח לחדור את גבולות השפה ושהתרגום יאפשר את ההנאה.

לא הכרתיו אישית, אך בכיתי אחריו כאילו הוא היה קרוב משפחה.