בננות - בלוגים / / הרשמה חדשה
בוסתן הפירות
  • משה גנן

    נולדתי בבודפסט. השואה עברה עלי בגיטו. הוריי נספו במחנות. עליתי ארצה במסגרת עליית הנוער. הגעתי לקיבוץ חפצי בה בעמק יזרעאל. עם חברת הנוער עימה עליתי התגייסנו לפלמ"ח. אחרי הצבא עליתי לירושלים ללמוד. הייתי מורה. למדתי באוניברסיטה. תואריי: מ. א. בספרות עברית, ספרות כללית ובספרות גרמנית – שלש ספרויות שאחר 3X3=9 שנות לימוד אינני יודע בהם כדבעי, לצערי. באוניברסיטה מלמדים על, ולא את, הספרות. אני אלמן, עם שני ילדים, אחר הצבא, תלמידי אוניברסיטאות שונות, הבן בירושלים, הבת בבאר שבע. אני מפרסם שירים, סיפורים, מסות, ביקורות, תרגומים משומרית, מגרמנית מאנגלית ומהונגרית ( רק מה שמוצא חן בעיני ומתחשק לי לתרגם): לאחרונה גליתי את האפשרויות הנרחבות שבפרסום קיברנטי. דוא"ל: ganan1@bezeqint.net

הרשמה חדשה

הבוקר קיבלתי מכתב שהיה נראה לי שהוא מתייחס לאחד הפוסטים – תוכנו לא לגמרקי היה ברור. 
יפשתי למה  התגובה התייחסה ועליתי על פוסט שלי שהיה ריק לגמרי. שמו היה "הרשמה", והנכנס לא היה יכול למצוא  – הרשמה למה? יש מקרים כאלה – זה איננו הראשון.  מעלים פוסט, סוגרים אותו ונראה כי הכל בסדר – ולאחר זמן רואים שאין שום פוסט.  (זה קורה לפעמים גם לתגובות).
אז מחקתי את הריק ואני מעלה אותו מחדש. ( אמנם כבר שכחתי – הרשמה למה? אבל  לא נורא – אפשר  לספרי החדש, לכשיופיע).
אז הנה: אפשר להירשם … מי שיצא לו להתרשם מתרגומי היינה –  השירים עומדים לצאת לאור בספר.  – אםשר להירשם.

שם הספר: "השיבה הביתה": ושירים אחרים, מאת היינרקיך היינה. הוצאת עיתון 77. בקרוב בימינו יופיע. 

נקווה  שירבו הקונים.
מ. ג.

2 תגובות

  1. הו הו…יופי..
    בהצלחה רבה , משה.

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות למשה גנן