למי שמגיע להונג-קונג מהמערב צפויה נחיתה רכה: כולם מדברים אנגלית, המחירים די דומים ויש אוכל מערבי בכל מקום. למי שמגיע להונג-קונג מסין, לעומת זאת, צפויה טראומה קשה: כולם מדברים קנטונזית, המחירים יקרים עד כדי כאב ויש אוכל מערבי בכל מקום. אמנם אנחנו מערביים, בערך, אבל להונג-קונג הגענו אחרי שגרנו בשיאמן כבר חצי שנה, ולקח לנו כשבועיים להתאושש מהטראומה. הגענו להונג-קונג ...

  לפני כמה ימים התפרסמה ב-CNN כתבה שלגלגה באופן גלוי ומחליא על הדת ההינדואית. אני בדרך-כלל מצפה לרמה קצת יותר גבוהה מ-CNN, אבל קשה להאשים אותם כשהם בסך הכל חלק מתופעה הרבה יותר נרחבת. כל מי שגדל במערב במאות השנים האחרונות לומד בגיל צעיר שני דברים: 1. הדת אליה הוא משתייך – יהדות, נצרות או אסלאם – היא הדת הנכונה ...

  אחרי הכנסת אורחים קרירה עד עוינת במערב, הלפיד האולימפי חלף דרכנו ב-12.5 והשמחה הייתה רבה. בימים כתיקונים תושבי שיאמן לא מגלים סימנים של לאומנות או עניין רב באולימפיאדה. הציפייה לאולימפיאדה מורגשת כאן כמעט אך ורק בפרסומות של התאגידים הגדולים: הספורטאים המוכרים יותר מופיעים על פחיות של קוקה-קולה ומפרסמים הכל, מכרטיסי אשראי עד לתרופות מקומיות נגד עצירות. אני מכור לאולימפיאדה. ...

  מאז השבוע הראשון שלנו בשיאמן, חנויות ה-DVD הפכו לחלק חשוב בשגרת החיים שלנו. בישראל צפינו מעט מאד בטלוויזיה, אבל פה התרגלנו לצפות בכל ערב בסרט או בשני פרקים של סדרה כלשהי (אנחנו כרגע באמצע העונה התשיעית של “תיקים באפלה”). אנחנו משתדלים לראות סרטים סיניים, ולאחרונה הצלחנו אפילו למצוא כמה עם כתוביות באנגלית, אבל הסרטים המערביים חשובים לנו לא פחות, ...

קודם כל, לגבי רעידת האדמה. היא פגעה במחוז סיצ’ואן שנמצא במערב סין. למרות שהיא הורגשה עד בייג’ינג, שיאמן נמצאת כמה אלפי קילומטרים ממוקד הרעש, כך שאנחנו לא הרגשנו שום דבר. אנחנו עוקבים אחרי מאמצי החילוץ בעיתונים הסיניים ובסי-אן-אן, אבל כרגע נראה שהנזק די ממוקד למחוז סיצ’ואן. תודה לכל מי שדאג ושאל לשלומנו – זה בהחלט נגע ללבנו. מאיזושהי סיבה לא ...

משרד התיירות הסיני מגדיר את סוּג"וֹאוֹ (Suzhou) כ"ונציה הסינית". ההשוואה מוגזמת, אבל אם אתם מבקרים בשנגחאי, אז קפיצה קטנה אל העיר העתיקה של סוג"ואו, במרחק 35 דקות ברכבת, היא בהחלט אפשרות מומלצת לטיול של יום או יומיים. הכתבה החדשה שהתפרסמה אתמול במגזין המקוון של "מסע אחר" מתארת את הגינות הפרטיות שמאפיינות ומייחדות את העיר העתיקה של סוג"ואו. החל ב"גינת האחראי ...

לפני שבועיים נגה התחילה לתכנן את סדר פסח. החלטנו להיות נחמדים ולהזמין את הישראלים האחרים שגרים בשיאמן לארוחת ערב במסעדה המהפכנית ולהביא איתנו הגדות וחומרים אחרים. המסעדה המהפכנית נבחרה גם בגלל שהאוכל שם טעים במיוחד וגם בגלל שהם מגישים לחם-תירס – תחליף מצויין וטעים הרבה יותר, לדעתי, למצות. יום לפני הסדר ירדנו לסופרמרקט שמתחת לבניין שלנו וחיפשנו צלחת מחולקת, מהסוג ...

הכתבה החדשה שמתפרסמת היום ב”מסע אחר” – מין בסין – חיזורים וזרים – נכתבה בתגובה לכתבה שקראתי ב-CNN על הפריצות המינית הגוברת של צעירים סינים בבייג’ינג. עיר הבירה, מסתבר, לא רק רחוקה מאתנו גיאוגרפית, היא גם רחוקה מאד מבחינה חברתית. נגה אומרת שהחברה הסינית לא עברה תקופה ויקטוריאנית כמו באירופה, כך שגוף האדם והאקט המיני מעולם לא נתפס בסין כמשהו ...

  באופן מפתיע, למרות ששנגחאי היא העיר הגדולה ביותר בסין היום, רוב אתרי התיירות המרכזיים ממוקמים מסביב למרכז העיר, משני גדותיו של נער ה-Huangpu. בזכות המרחקים הקצרים והרכבת התחתית המעולה של העיר אפשר להספיק את רוב האתרים ביומיים או שלושה לכל היותר. הכתבה החדשה שמתפרסמת השבוע ב”מסע אחר” מתארת טיול אפשרי של יומיים, ומבוססת על טיול שלנו מסוף דצמבר הקודם. ...

אל תאמינו לסיפורים – ילדים רחוקים מלהיות ברכה, לפחות כשהם באים בקבוצות גדולות. מהיום שהתחלתי לעבוד בגן הילדים בשיאמן אני סוגד לגננות ולמורות באשר הן ושואל את עצמי איך הן מצליחות לשרוד יותר מכמה שבועות, שלא נדבר על עשרות שנים. לכל המורים והמורות שאי פעם לימדו אותי – סליחה. לא חשוב על מה; על עצם קיומי באותה כיתה עם עוד ...