זהות

                                             מחווה למואיז בן הרוש

הָעַרְבִית הַשּׁוֹצֶפֶת רוֹעֶמֶת שֶׁל מואיז בן הרוש מְסַלְסֶלֶת גַּם בְּעִבְרִית

חוֹרֶה עֵט רוֹעֵם

חוֹרֶה עַל חרוז חָבוּט דּוֹבֵר יידישית

אֲבָל מָה לַעֲשׂוֹת?

סָבְתָא שֶׁלִּי לֹא נולדה בקזבלנקה גַּם לֹא ברבאט.

אַתָּה תָּר בקזבלנקה אוֹ אוּלַי בראבט

מְהַלֵּךְ שָׁם  בְּתוֹךְ סִמְטָה צִבְעוֹנִית שֶׁל רֵיחוֹת וּצְלִילִים

צְלִיל קוֹלְךָ מְלַהֵג בְּאֹפֶן טִבְעִי

אֲמִירוֹת עַל מַהוּת הַחַיִּים

קוֹנֶה בְּדִינַר מָה שֶׁאֲנִי מְשַׁלֶּמֶת עֲשָׂרָה

וְחָשׁ  שֶׁלְּךָ זֶהוּת בְּרוּרָה.

אֲבָל אֲנִי מַרְחִיקָה עַד קזבלנקה אוֹ רבאט

לְסַמָּן וְי עַל מַסְלוּל טִיּוּל שֶׁל חַיֵּי

לְהָבִין שֶׁהָעִבְרִית הָרָזָה שֶׁלִּי

 לְעוֹלָם לֹא  תּוּכַל לַחֲווֹת אֶת מְתִיקוּת חֲוָיוֹת יַלְדּוּתָהּ

 כִּי מִבְּחִנַתִי סָבְתָא שֶׁלִּי כְּמוֹ מֵעוֹלָם לֹא נוֹלְדָה

 בִּשְׁבִילִי

סָבְתָא שֶׁלִּי שֶׁדִּבְּרָה פּוֹלָנִית יידישסטית אוֹ אוּלַי מגורמנת

וְהָיְתָה  צְרִיכָה לְעַצֵּב אֶת זְהוּתִי

מֵתָה אֵי שָּׂם

בְּמָקוֹם

נוֹרָא.