הי, היי, ידועה בציבור!
אל תציפי מילות אהבה.
הי, היי, פילגש !
אל תבני היכל שן.
היי, היי, מאהבת !
מתת אל לא תוכלי להכיל.
ואני, פלילגש, מאהבת , ידועה בציבור
בבתי שרד
לא אוכל לדור.
בוודאי,
לא קבל עם ועדה.
מידת ריקותן של אהבוֹתי
משוא פנים,
חרוזי פנינים – אמירה ריקה.
אז עשי טובה,
דחילק,
אז מה אם בא לך?
ואם עומדת לך שורה
מצאי לה משכן אוהבים
אחר
ואל תקראיהָּ שירה!
את : ואם עומדת לך שורה,
מצאי לה משכן אוהבים
הייתי משנה ל-:
ואם עומדת לך
מצאי לך משכן אוהבים
שירי מיני לאללה, חזק כזה. לטעמי.