בננות - בלוגים / / חמש שפות לאהבה
יעל ישראל עושה אהבה
  • יעל ישראל

    סופרת, עורכת ספרים, מבקרת ספרות וקולנוע, מנחת סדנאות כתיבה, מייסדת ומנהלת את "בננות בלוגס". זוכת פרס אס"י של איגוד סופרי ישראל לשנת 2009 על הרומן "אני ואימא בבית המשוגעות"

חמש שפות לאהבה

 

אני עורכת עכשיו ספר בשם "חמש שפות לאהבה", של פסיכולוג בשם ד"ר גרי צ'פמן. על פי רוב, אינני חובבת ספרי הדרכה צ'יק צ'אק כאלה לנפש, אבל הספר הזה באמת מציע מרשם נורא נכון, קולע ומשכנע.

בטח ייקח זמן עד שהספר יראה אור, אז בינתיים אני רוצה להביא בקצרה את מרשם האהבה הנורא פשוט והדי גאוני של צ'פמן הזה.

 

הוא טוען שיש חמש שפות לאהבה, שבהן מדברים בני האדם. אם תבינו את שפת האהבה של בני הזוג, הילדים, החברים ובני המשפחה, תדעו לאהוב אותם נכון, והקשר יפרח.

 

והנה הן:

 

מילים בונות ומחזקות – שזה אומר מחמאות, שבחים, חיזוקים, עידוד. יש אנשים שזה הכי חשוב להם.

 

זמן איכות – לבלות עם האדם, לשוחח איתו, להקדיש לו זמן כל יום.

 

עבודה ושירות – לעשות דברים למען האדם. ישנם אנשים שזו שפת אהבה שלהם, ואם עושים למענם דברים, זה מוכיח להם שהם אהובים.

 

קבלת מתנות – נו, הכי פשוט, לא?

 

מגע גופני – נשיקות, חיבוקים, ליטופים, ובין בני זוג, מין כמובן.

 

זהו בעצם. נשמע פשוט, לא? טוב, האמת שזה באמת לא מסובך, אם קולטים מהי שפת האהבה של הזולת. מובן שחלק מהאנשים מדברים בכמה שפות אהבה. פשוט צריך לברר ולדעת, וללמד את האחר מהי שפת האהבה שלנו.

 

מסתבר שהמוני אנשים מסתובבים בעולם רעבים לכך שמישהו ידבר איתם בשפת האהבה הנכונה שלהם. עוד מסתבר, שבדרך כלל אנחנו עושים את השגיאה הנפוצה ומדברים עם הזולת בשפת האהבה שלנו, כי זה מה שאנחנו מכירים, בשעה שזו בכלל לא שפת האהבה שלו, והוא הולך שנים ומרגיש שלא אוהבים אותו.

 

מתכון לפסח יעני, רק בלי קמח מצה. 

רישמו, בצעו ודווחו על שיפורים.

 

19 תגובות

  1. תודה יעלמ שחילקת איתנו את מתכון האהבה. זה נכון, פשוט ומקסים.

    חג פסח שמח.

  2. יעל, אקנה את הספר מיד כשיופיע! אני דוקא לא מסתייגת מספרי מוטיבציה. יש לי בעל שהיה שויצר לא קטן עד שלקה בשבץ מוחי ונכנס לדיכאון, וגם הוא שלא האמין בדברים כאלה, עובדה — כשהוא קורא ספר הדרכה מסוג זה — מתרכך ונעשה קצת יותר מפוייס עם החיים. עכשו הוא קורא את על אושר ואושר שקניתי לו בביקורי האחרון ב"תולעת"

  3. נשמע טוב ופשוט אבל אני חשבתי שיש יותר שפות לאהבה, אפשר להוסיף?

  4. בקיצור: ידענו… אבל כל כך כיף לקרא, בטח את נהנת לערוך, זה כמו להתכתב עם משהו.
    להתראות טובה

    • כן, באמת כיף לערוך, טובה. הבעיה היחידה היא שלפעמים אני מתעצבנת את עבודת התרגום… במקור זה יותר כיף. מצד שני, גם כאן לפעמים מתעצבנים על הסופר….

  5. הוא ישראלי הפסיכולוג הזה?

    בסך הכול אהבה היא דבר פשוט להבנה.
    מה שלא פשוט זה שהיא תתקיים.

    • אסתי ג. חיים

      יעלי, האם את עורכת תרגום? ואגב, אני די נוטה לעשות את רוב הדברים האלה. מחבקת, מאכילה(נותנת שירות) די מפרגנת, מאלצת את בני משפחתי לבלות זמן ביחד. אני מאושרת ולא ממש ידעתי?

      • איציק ואסתי,

        כן זו עריכת תרגום מאנגלית.

        ואסתי, אני עורכת גם תרגום וגם מקור.

  6. אני בשפה א", מוזמנים. :))
    האחרונה פחות רלוונטית בדיגיטליה :).

    • לי, חשבתי שאת זמן איכות……

      אבל אני אשמח לענות על שפה מספר אחת. 🙂

      • לי עברון-ועקנין

        חשבתי על זה, שהיה לי כ"כ ברור שאני 1 ו-5.
        אני זמן איכות עם בן זוגי והבת שלי, עם אנשים אחרים אין לי אפשרות כל כך (ואולי זה עניין של סדר עדיפויות). אבל גם אם יבלו אתי זמן וייתנו לי שירותים ומתנות, בלי מילים טובות וחיבוקים אני לא ארגיש אהובה.
        ואת בהחלט עונה 🙂
        נ"ב – אני מתקרבת לסוף של "סוף סוף רומן" ואכתוב לך כשאסיים… לא בא לי שייגמר וגם קרה עכשיו איזה טוויסט מאוד מטריד!

  7. עדנה גור אריה

    מתכון אהבה טוב אך לעיתים הקרובים אליך מדברים בשפה בעלת משמעויות שונות, ומה אז?

  8. יעל, אינספור שפות לאהבה.
    טוב שאפשר להתמקד בחמש מהן (חמסה למזל)
    לן יהי שאנשים ידברו אהבה ולא מלחמה.

  9. יאיר אביב (מגיב)

    היכן משיגים את הספר (או טיוטה שלו)?

  10. שלום
    שמי רחל ואני רכזת הוצאה לאור שיש לה את הזכויות הבלעדיות לגרסה העברית של הספר אותו את עורכת (חמש שפות לאהבה מאת דר' גרי צ'פמן)
    כיצד הגיע הספר לידייך וע"י מי?
    אודה לך אם תחזרי אלי.

    רחל
    מעוז ישראל צור
    03-6390505

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות ל