לי עברון-ועקנין: לדבר את האהבה הטובה – שירים וסיפורים משוררת, אוהבת אנשים ומילים
הספר הכי אהוב עלי: ג"יין אייר, תקוות גדולות, מישהו לרוץ איתו (ועוד…)
הסרט הכי אהוב עלי: כמו שנורית זרחי כתבה, "הכלב האהוב עליי הוא חתול", הסרט האהוב עליי הוא סדרת טלוויזיה – באפי קוטלת הערפדים. אם בכל זאת סרט – עד סוף העולם של וים ונדרס.
מוזיקה מועדפת: קרלי סיימון, ג"וני מיטשל, מתי כספי, ג"תרו טול, ביטלס, לאחרונה התאהבתי בלהקת Crowded House, ועוד ועוד.
מזל: מאזניים.
מה מצחיק אותי: ההומור המשובח של בן זוגי.
מה משעמם אותי: כמעט כל דבר שהוא לא יצירה או אינטראקציה (או גם וגם).
מה מכעיס אותי: התנשאות ואגוצנטריות.
על מה אוותר בקלות: על המדרגות הרבות שבהן אני עולה הביתה.
על מה לא אוותר לעולם: על ילדתי היפהפייה, המתוקה והחכמה ועל אביה הנפלא.
אוכל מועדף: פחמימות.
משקה מועדף: קפה.
מקום אהוב בארץ או בעולם: בארץ, רחובות מסוימים בירושלים, בתל אביב וברחובות. בעולם – לונדון.
חיה מועדפת: חתול
עם איזו אישיות מתולדות האנושות הייתי שמחה להיפגש: ברוריה (אשת רבי מאיר)
מה התכונה הכי טובה שלי: אמפתיה
מה התכונה הכי רעה שלי: שמירת טינה
מה לא יודעים עלי: התחלתי את דרכי המקצועית בתרגום רומנים רומנטיים.
מעבירה ל: מירי פליישר, יקיר בן משה, רונית בר-לביא, שלי חן, אורי אלחייני.
אף פעם לא ראיתי את באפי. אני חייבת להשלים את החסר הזה.
וחוץ מזה, עוד חודש אני נוסעת ללונדון, אפשר לקבל המלצות? לא הייתי שם מאז גיל 15 שהיה כבר די מזמן..
גם אני לא הייתי שם הרבה זמן, אבל אם תרצי אני אפנה אותך לחברה שגרה שם כמה שנים.
לגבי באפי אם יש לך וידיאו אני יכולה להשאיל לך קלטות.
🙂
הזדהיתי בעניין הכעסים, צחקתי בעניין המאכלים, ואמפתיה זה יופי. במובנים מסויימים, היא אפילו יותר חשובה בעיני מסימפתיה. ולעיתים קרובות קודמת לה מבחינה כרונולוגית. 🙂
🙂
גם לי לא יצא לראות את באפי. אורי כתבה על בוב ספוג. ווי, כמה תוכניות נוער וילדים לראות!
לדעתי יש בבלוגיה הזו עדיפות מספרית לבני מאזניים ושור. מעניין. אולי קשור לכוככ ונוס המשותף.
"הכלב האהוב עליי הוא חתול"
גדול. לא הכרתי את זה. איפה היא כתבה את זה?
זה שיר קצר מאוד, שאני לא זוכרת איפה הוא מופיע, אבל אם זכרוני אינו מטעני זה השיר כולו:
הכלב שאני הכי אוהבת
זה חתול
החברה הכי טובה שלי
זה אתה.
(אולי אני משבשת).
מעניין באמת, ובכלל יש לי המון שוורים בחיים. ובאפי היא יותר סדרה למבוגרים שמסתכלים לאחור על נעוריהם מאשר לנוער ממש.
אמפתיה היא תכונה נהדרת.
נחמד מאוד שהתחלת את דרכך כמתרגמת רומנים. לאיזה שפה? אנגלית?
מאנגלית לעברית.
ורציתי להזמין גם אותך לענות, אבל מכיוון שלאחרונה התנצלת שאת לא תמיד פה וכו", לא רציתי שתרגישי חייבת… 🙂
את חמודה תודה רבה שחשבת עלי.
דווקא היום אני מרגישה קצת יותר טוב, וניצלתי זאת לדפדף בבלוגיות. היה לי מזל.
שאלון כייפי כזה.
אני שמחה שאת מרגישה יותר טוב היום :).
אוף, העברתי לך לפני שהספקתי לראות שכבר ענית. לא נורא. נראה זאת כהעברה אינטרקטיבית.
מעניין עם מישהו יכתוב חיה שאינה חתול במשבצת החיה המועדפת. או שזה יגרום לקריסה קוואנטית, פתיחת פי הגיהנום והופעה של ערפדים בלונדינים קלושים ליד הכותל. המממפפףף.
אני במו עיני ראיתי סוס אחד! אפילו לא סוס מעופף! וכיף שהעברת לי בכל מקרה.
ספייק, תעשה לי פתק!
די!!!!!!!! רומנים רומנטיים?
לעולם לא תפסיקי להפתיע?!
אני הולכת להתעלק עלייך בקשר לזה.
בכיף. ולא הבנתי את "ספייק, תעשה לי פתק" אבל זה מצחיק!
פתק. בכותל. ספייק.
נו, לא מצחיק.
אני מקווה שההפתעה שהכנתי לשאלון תעלה בקרוב
מצחיקה. אני סקרנית!
לי, את חייבת להסביר לי את העניין הזה עם ברוריה, כי אם יש דמות תלמודית שאני ממש ממש לא מסמפטת – זו היא. נראה לי שמחכה לנו דיון מעניין.
מתוקה, קודם כל תרגישי טוב, ולגבי ברוריה – בפוסט כאן של אמיר אור, "עם מי שתית קפה?" התחלתי להתפתל ולהגיד שבכל זאת אני לא רוצה להיפגש אתה, ואולי את תוכלי לעזור לי להסביר לו ולעצמי את ההסתייגות… באמת מצפה לשמוע את מה שיש לך לומר!
יש משהו מאוד עצוב בברוריה, כי היא בעצם האפשרות היחידה של נשים למצוא את עצמן בתוך התרבות היהודית-הרבנית (אלא אם כן הן מאמצות את המודל הנגדי, זה של אשת רבי עקיבא, שמחכה לו בסבלנות 24 שנים ומחזיקה לו את הנר כשהוא לומד בלילה, ולא, לא במובן המיני של המילה). יחד עם זה, היא מתוארת כאישה ממש לא נעימה. היא אגרסיבית (בועטת בתלמידים), מעליבה אנשים על חוסר הידע שלהם, ובעיקר, כמו שאמרת, הסוף שלה…
לדניאל בויארין יש בספרו הנפלא "הבשר שברוח" שבגללו בכלל אפשר לומר שבחרתי בתחום הזה, הסבר מאוד משכנע על בניית דמותה של ברוריה באופן הזה: לדעתו חז"ל היו חייבים להתמודד עם הנושא המטריד של לימוד תורה לנשים שהם התנגדו לו נחרצות (יותר חז"ל שבבבל מאשר אלו שבארץ ישראל) על ידי המצאת דמות פרוטוטיפית של אישה למדנית שגם לא ניתן יהיה להזדהות איתה (במובן זה היא מאוד דומה לסטריאוטיפ הגברי של אשה "מצליחה" כיום כנקבה מסרסת) וגם שהלמדנות שלה מובילה אותה בסופו של דבר למוות. אני חושבת שאנחנו צריכות להכיר בזה שהעולם היהודי, למרבה הצער, לא ממש נותן לנו נשים כמודלים לחיקוי. האמת, לא היא גם לא ממש נותן גברים כמודל לחיקוי.
לי יקרה תודה שהעברת לי את השאלון. תהיתי אז מי יעביר לי, אבל היתה לי התנגדות למלא . לא שכחתי שזכרת אותי .
זה הכי חשוב!
הגעתי לכאן, והיה מאוד נחמד לקרוא.
לדעתי זה שאת הפכת למעריצה של קראודד האוס זה לגמרי מקביל לזה שאני התחלתי לראות באפי. בסוף עוד נתחלף לגמרי (אבל את טושטוש אני שומר איתי :))
🙂
אז לא תקבל את חתולוביץ"!