בננות - בלוגים / / מה השתנה
הבלוג של עדנה שמש
  • עדנה שמש

    סופרת, מתרגמת, מבקרת ספרים בעיתון הארץ ועורכת עצמאית מחברת הספרים: אמסטל (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2007) דיונות החול של פריז (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2013) הוטל מלטה (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2015) לכי, רצפי את הים (הקיבוץ המאוחד 2018) מרצה בארץ ובחו"ל Edna Shemesh is the Author of: Amstel, stories, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2007 The Sand Dunes of Paris, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2013 Hotel Malta, Hakibbutz Hameuchad Publishres, 2015 Edna Shemesh is a translator, editor and literary reviewer at Haaretz daily Gives Lectures in Israel and abroad about the influence her being second generation to holocaust survivors has had on her life and writing

מה השתנה

 

 

 

מה השתנה.

מה השתנה בֲּהרי אֶדום
לאורך כביש הערבה?
מרטתי את שערות ראשי
נעצתי ציפורניים בכף ידו
של אישי,
לחדד את התחושה.

מה השתנה בהרי אֶדום
נוראי-ההוד אפופי-אד דק
ושמא רק ראִייתי המתקלקלת
תועתעה בַּאבק.
מה השתנה בם
שהם כְּתפאורַת קרטון
שכבה על שכבה
בגב שכבה
ותו-לא

אפילו אֶתכם, יְלדַי, אינני מצליחה
להדביק בִּכאב תלישת השערות
ההיא, בִּכאב נעיצת הציפורניים באדמה,
ומה השתנה מאז,
מה

לבסוף פלש לתוכי המִדְבָּר בכל זאת:
בִּתי ראתה שועל וצרחה,
בתי ראתה יעל וספקה כפיים,
בתי נעקדה בַּשיטה, פעם ופעמיים,
נקעה קרסול בחגווי סלע
תלשה מלוחַ, 
ראתה תפוח 
סדום

באילת, 
מול הרי אֶדום, 
ראתה מנטָה ראשונה
פנינה ראשונה,
זהֲרון ראשון
שנָשַק בְּזיכרוני לַזהרון ההוא שבא
קרוב 
אצל  החוף
והקפיאני על מקומי
ומילא את לבי
שמחת-פתאום

 

 

 

6 תגובות

  1. איזה יופי, עדנה איפה הצילומים כמו כלם?

    יפה במיוחד הזהרון בסוף האוסף סביבו את השיר, גונב את ההצגה להרי אדום. הזכרונות הם שכבה מרטיטה לא פחות מן השכבות הגיאולוגיות.

    • סבינה,

      לא כתבתי הקדמות אבל השיר וגם החוויה ישנים – נתקלתי בשיר באחרונה באיזו מחברת נידחת וחוויתי (בראש, בלב) שוב את התחושה הזאת שדרך בתי שב המדבר וחי בתוכי… אז שיתפתי אתכם בחווייה…
      עדנה

  2. אני מבינה מאוד לליבך. את ההרגשה שאת מתארת בשיר הזה חוויתי במקום אחר ובזמן אחר, אבל מה שעלה בי דומה מאוד..

  3. נורא יפה!

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לעדנה שמש