מירי פז מתרגמת ומבקרת ספרות

  שיעור מולדת ליום הכיפורים לקראת יום כיפור כדאי לחזור אל ספרו החשוב של מוטי אשכנזי. הגנרלים יוצאים בו רע מאוד: הם קבלני הנזקים הגדולים שידענו. ובכל זאת לא תקום ממשלה בישראל בלעדיהם. הם סמל של כוח, הערך האמיתי שעליו אנחנו חיים, שעליו אנחנו       "הערב בשש תפרוץ מלחמה" מאת מוטי אשכנזי עם ברוך נבו ונורית אשכנזי. הקיבוץ ...

  גם גרמנים סבלו   גרמנים שנעקרו או עקרו משלזיה הגרמנית שהפכה אחרי המלחמה לחלק מפולין, חזרו לארצם כפליטים חסרי כל ששכניהם ובני עמם הגרמנים התעללו בהם     "עקירה " מאת כריסטוף היין . עברית גלעד גנבר. ספרית פועלים 304 עמ"     סבלם של גרמנים בתקופת מלחמת העולם השניה ואחריה, נושא שהיה טאבו במשך שנים רבות   בגרמניה,  זוכה ...

מירי פז חוק נגד "פחד"  18.1.2008 התביעה בקרקוב מזדעקת מן הסערה התקשורתית שמעורר ספרו של החוקר יאן טומש גרוס  ומתכנסת בבהילות כדי לבחון אם תוכנו מהווה פגיעה בשמה הטוב ובכבודה של האומה הפולנית. לכשתקרא ותבחן את הספר תחליט התביעה אם יש מקום להעמיד לדין את המחבר והמו"ל על פי חוק חדש יחסית בפולין, שכמו "הונדס" במיוחד לנשוא הסערה הנוכחית: הספר ...

*על אובססיה לניקיון (של המצפון), מחלת שכחה והפרעות אחרות* *החשבון הפולני: עימות עם הזיכרון, עורכת: מירי פז* *סדק: כתב עת לנכבה שכאן, עורך: תומר גרדי* *עודד ציפורי* לפני מספר שבועות היה לחברתי עימות לא נעים עם הזיכרון. בארוחה משפחתית רבת-משתתפים נזכר אחד הדודים, קצין בעברו, באנקדוטה ממלחמת ששת הימים. כיתה קטנה עליה פיקד סיירה בקסבה של שכם מייד לאחר כיבושה. ...

  יש משהו מטריד בפער הגדול באיכות שבין שמונת הסיפורים הכלולים בקובץ "המקום הריק", הכולל, למשל, פנינה ספרותית מזהירה כמו הסיפור הפותח, שהקובץ נושא את שמו, לצדו של "המסיבה העליזה" שעורר בי דחייה ותו לא. בסיפור "המקום הריק" מתמצים מיטב נכסיה של יהודית הנדל: כשרון המספרת ועמדתה המוסרית והחומלת כלפי הנושא שבו בחרה. הסיפור עוסק בעולמם של זקנים מוכי שכול ...