לאן הלאה
מה הלאה
מנסים מנסים מנסים
אולי באמת אי אפשר לשנות
לפעמים הקלפים דפוקים
עד מאד
את יכולה להיות שחקנית הסוליטייר
הטובה ביותר בעולם
ועדיין להפסיד
ובינתיים כל שנותר לך לעשות
הוא להשתבח עוד יותר
במשחק הסוליטייר
לאהוב את משחק הסוליטייר
לאהוב איך שאת משחקת את המשחק
להתאהב בעצמך
דרך המשחק
גם אם נכשלת
אך ורק נכשלת
בכל המהלכים
ותמיד
ואולי גרוע עוד יותר
הוא שלא באמת תמיד
אלא רק לפעמים
או לרוב
ואפילו בזה
אין חוקיות
רק הקלפים הגרועים
שבחפיסה
שגם הם להכעיס
פעם ב..
פתאם נהיים טובים עאלק.
קלפים זונות.
ואת לא שמה עליהם יותר.
מקמטת וזורקת דרך החלון.
מי צריך קלפים טובים
או גרועים
למי אכפת בכלל מקלפים
ובכלל המלכה אמרה
off with his head
עכשיו אפשר לקרוא.
כתבתי ב 5 דקות גג, רחמים 🙂
whose head רונית?
לפעמים מי שלא כל כך טוב בסוליטר מבריק במטקות, ומי שלא כל כך במטקות יכול לפעמים להסתדר לא רע בברידג'. במלים אחרות – למה לדבוק במשחק אחד? אפשר גם לנסות להחליף את הכללים.
הרעיון הוא שהדמות כן טובה בסוליטייר, אבל הקלפים שלה דפוקים.
הראש של מי ? של מישהו. זה היה הרעיון באליס בארץ הפלאות. והדמויות היו קלפים.
רוניתי, נדמה לי שהמלכה המשוגעת ב'אליסה' אומרת: CHOP OFF HIS HEAD
ואיזה מסיבות תה יש שם, אה??
שיהיו לך רק קלפים טובים. זה של מציאת עבודה למשל. אמן ואמן!!
תלמה, השימוש המיוחד באליס היה off with his head,
המלכה המגניבה אמרה את זה ומידי פעם גם off with her head
אחת לכמה שניות.
זה חרוט לי במוח.
תודה על האיחול.
מאמינה שאת זוכרת טוב ממני וסומכת עלייך לגמרי. לי מהדהד המשפט ההוא, אבל אולי הוא זוחל ממקום אחר. אולי אפילו יש עיבוד כזה או אחר לספר. מעניין ושווה בדיקה.
כך או כך, עשית שימוש נחמד ב'אליס' או 'אליסה' או 'עליזה' (שזה הכי מגעיל בעיניי). מקווה שאת לא כועסת, ואם כן – מתנצלת.
כן, הכי מצחיק "עליזה בארץ הפלאפלים". תרגום ערסי לספר.
ומהזה כועסת, ממש off with your head
אני אף פעם לא כועסת על דברים כאלה, האגו שלי בשירה ובכתיבה שלי מאד גמיש 🙂
ושמעת על עליזה שהולכת עם הפלאפל בכיס ואחר כך רצה למסיבת תה? (ואם זה תרגום ערסי אז היא גם שותה תה עם אצבע זקורה.. 🙂
ו-MY HEAD במנותק מהצוואר, לא ממש מציאה.
תלמוש, יכול להיות באמת שיש שתי גרסאות למשפט בספר.
הקיצר הוא, שלפעמים בנאדם פתאם מבין שהקלפים שלו דפוקים. וזה לא רע להבין את זה.
ועכשיו אני הולכת להגיד לך משהו גם אם הוא יעלה לי ב – MY HEAD שכפי שכבר אמרתי, הוא לא ממש מציאה (ראשי, כלומר):
הרבה פעמים מקבלים קלפים מצוינים!! אבל משחקים גרוע! ולפעמים הקלפים גרועים ובכ"ז משחקים כ"כ טוב עם הקלפים המעפנים, שההשגים מצוינים יחסית לקלפים, או בכלל, פשוט מצוינים.
ועכשיו תחליטי מה גורל ראשי, מלכתי. אני את שלי אמרתי ולא חוזרת בי!! זה מ-ה-חיים (שזה הדבר הזה שבין הלידה למוות)
תלמה,
קלפים גרועים מהרבה בחינות,
אבל משחקים בהם טוב, כי אין ברירה.
מכירה את "יותר שכל ממזל" ?
בדקתי ורונית צודקת:
`I see!' said the Queen, who had meanwhile been examining the roses. `Off with their heads!' and the procession moved on, three of the soldiers remaining behind to execute the unfortunate gardeners, who ran to Alice for protection
הנחבא, כן, ככה זכרתי את זה.
מצד שני ייתכן ויש עוד גרסא עם הניסוח הרגיל.
לדעתי off with his/her head
מנצח.
ואם טובים בסולטייר ולא הולך אז בוחרים… בין חיזוק התקווה שמתאפשר דרך המשך המשחק עד שכן ילך, לבין אימון המעוף שמתאפשר דרך שינוי ופריצה, או אפילו דרך כתיבת שירים… והעיקר שלא משעמם.
סיגלוש, אני אוהבת אותך (לפחות וירטואלית).
אני מכירה את הגישה שלך. גם שלי לרוב ככה.
כאן לא.
וחשוב לי לכבד את זה בעצמי.
גם אני אוהבת אותך מאוד וירטואלית, וגם אין בי הפרדה, כי אהבה זה בלב, וזו לא צריכה יותר, ומבינה לגמרי את מה שאת עושה, וזה פשוט טבעי אצלי להגיב אלייך ואצלך, ואם מה שאני כותבת לא מתאים לעכשיו או בכלל, תתעלמי בכיף..
ליל מנוחה יקרה, ואגב הוספתי לך תגובה ב"נעבור את פסח" עם שמות לפרחים שאולי תרצי לקרוא.
אין לך קלפים דפוקים בכלל. אבל אולי יש בעייה בקריאת הקלפים ובהבנת האופציות, האצורות בהם.
🙂
It's in your head. Off with your head
שחר מתוק מדבש.
אהבתי את "It's in your head. Off with your head".
התגובות שלך משמעותיות.
וכשאני אומרת קלפים דפוקים, אני לא מתכוונת למה שהטבע חנן אותי בו.
אלא לתנאים סביבתיים.
הקלפים שלי דפוקיםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם
אז זה עניין של נקודת מבט.
את בריאה? את חיה? יש לך נתונים (הממ…)? זו התחלה, שלרבים מאד אין.
ולא לדבר איתי על תנאים סביבתיים דפוקים. אני נולדתי לתנאים כאלה (הכל יחסי, כן?), והתנהלתי בהם. מחפשים קלף, שיטביע את המלנכוליה. או שטובעים בה. זה משחק שח.
מצד שני, את צודקת. מי נותן לי את הזכות לזיין בשכל? אאחל לך דילר טוב, ואעזוב אותך לנפשך.
יאללה, לילה טוב. אני מתקפל.
הבא שמנסה לעודד אותי או לומר לי שאין לי קלפים דפוקים, of with his head
צריך לפעמים להרשות לאדם את הייאוש שלו. להכיל.
לא רוצה. איפה הגיליוטינה?
אתם אנשים מתוקים מאד.
ואני עכשיו בוחרת לכבד את ההרגשה שלי בדיוק.
🙂
כל כך חשוב. לפחות זה. תאמינו לי, זה מהלך טוב. אמצו.
מזדהה איתך, אף שאיני קוראת קלפים בקושי את עצמי ,אבל הוא תמיד מחלץ אותי מעצמי כשאני נופלת ,על זה אני חותמת ,רוניתי שיהי יום טוב, מלכת הלבבות.
את קולטת אותי, חנה.
אהבתי.
תודה לאלמוני.