בננות - בלוגים / / ספרות רב דורית, דורית זילברמן, ספר חדש בהוצאת עמדה, דברים עליו ומתוכו, ואירוע לכבוד הסופרת
רן יגיל

ספרות רב דורית, דורית זילברמן, ספר חדש בהוצאת עמדה, דברים עליו ומתוכו, ואירוע לכבוד הסופרת

בהוצאת עמדה ראה אור בימים אלה ספר ייחודי: "ספרות רב דורית" מאת דורית זילברמן, היוצא לאור לרגל יום הולדתה השבעים.

 

כותרת המשנה של הספר, "מחקרים, רשימות ומכתבים בעקבות דורית זילברמן", מגדירה היטב את אופיו. זוהי אסופה של מאמרים, מחקרים ורשימות פרי עטם של מיטב חוקרי הספרות ומבקריה, העוסקים בפרוזה של זילברמן ובמקומה בספרות העברית. לצִדם משולבים בספר מכתבים וקטעים אישיים, ביוגרפיים ופואטיים של הסופרת עצמה. ערכה את הספר וכתבה מבוא המשוררת וחוקרת התרבות והקולנוע פרופ' איבון קוזלובסקי גולן.

 

יש משהו שנון ומדויק בכותרת "ספרות רב דורית". היא מתייחסת לא רק לריבוי הדורות המשתתפים בשיח על יצירתה של זילברמן, אלא גם למֵמד הזמן: הספר מכנס קריאות, פרשנויות והתייחסויות לפרוזה שלה לאורך שנים. למשל, אפשר לעקוב באמצעותו אחר האופן שבו משתנה המבט הביקורתי על יצירה ספרותית ועל יוצרתה. זהו אפוא גם ספר על סופרת וגם תיעוד של שיח ספרותי מתמשך סביבה, תוך משחק מילים, הכותבים עוסקים דורית, כלומר באופן דורי, בדורית. ראוי לציין כי המאמרים והביקורות שזורים בספר באופן פרגמנטרי, לא ברצף כרונולוגי סדור, אלא על פי תמות ונושאים.

 

לצד הספר רואה אור בהוצאת יצירה עברית הרומן החדש של דורית זילברמן, "הצד האפל של דב". שני הספרים, השונים כל כך באופיים, מציינים יחד ציון דרך ביצירתה של סופרת שארבעים וחמש שנות כתיבה עומדות מאחוריה, ובה בעת היא ממשיכה ליצור ולחדש.

 

תודה וברכות לדורית זילברמן ולכל המשתתפים בספר. תודה מיוחדת לאיבון קוזלובסקי גולן על המבוא ועל העריכה היפה, ולעודדה יערי על העיצוב המקורי והיפה, המלווה את הספר ברצף של דימויים חזותיים לאורך דפיו.

 

רן יגיל – מבקר, סופר, עורך ומו"ל

 

 

מתוך גב העטיפה של הספר:

 

"דורית זילברמן היא סופרת אמיצה ונסיינית. כל ספר שלה, מעבר לתכניו, הִנו ניסוי בסגנון אחֵר או כתיבה מזווית ראייה נדירה. למרבה השמחה, יהיה קשה לבינה מלאכותית לפצח את ה'נוסחה' שלה, שכן כל אחד מהניסויים שלה עומד בפני עצמו.

 

כשקראתי את הרומן "בלחש", הספר היפה הזה העלה על דעתי את "ספרי יעקב" המופלא של אולגה טוקרצ'וק. בדומה לטוקרצ'וק. זילברמן מציגה תמונה רחבה של החברה היהודית במאה השנים האחרונות, לאורך סיפור על שושלות, בדגש על הוויה וחוויה נשית.

 

בחרתי להדגיש, לצד התרומה הספרותית של דורית זילברמן, את התרומה שלה לבירור וקידום הנושא הפמיניסטי, נושא שאני עוסקת בהיבטים שונים שלו כבר עשרות שנים."

פרופ' שולמית אלמוג, אוניברסיטת חיפה

 

"'ספרות רב דורית' הנו ספר מרתק וסוחף, בעל ערך לכל מי שמתעניין בספרות ובמסתורין של דרכי לידתה – קוראים, מבקרים, חוקרי ספרות, ובוודאי יוצרים וכותבים אחרים. במידה רבה הוא נושא את חותמה של זילברמן כפי שהוא בא לידי ביטוי גם ביצירתה הספרותית: מבט מפוכח, שלא נעדר ממנו שמץ שובבות, מבט מתוך עומק ההתרחשויות, הדמויות, הסיפור אך בו-בזמן גם מחוץ ומעבר לכל אלה."

ד"ר דבורה בן שיר, חוקרת, מרצה באוניברסיטה הפתוחה ומשוררת

 

"דורית זילברמן – סופרת הבונה גשר בין פמיניסטיות לאהבה."

רוני סומק משורר ואמן, דוקטור לשם כבוד מטעם אוניברסיטת חיפה לשנת 2025

 

"העט שלה הוא השרביט המטאפורי שבעזרתו מניפה זילברמן את הפרטי אל האוניברסלי."

פרופ' ניצה בן־דב, כלת פרס ישראל לחקר הספרות לשנת 2021

 

הנה קטע מתוך ביקורת משלי על הרומן היפה של דורית זילברמן "תלוי איך מספרים" המופיע בתוך פרקון בספר "ספרות דורית"העוסק בתמה של עירוב סוגות. הפרגמנט נלקח אל הספר והושתל בו מתוך ביקורת מקיפה משלי על הרומן הספציפי הזה ועל הסופרת באתר הזה, "בננות", תחת הכותרת החוזרת המאפיינת את ביקורותיי כאן: "ביקורת ועוד איך תהיה…". הביקורת ראתה אור בשנת 2017:

 

זה נכון. באמת תלוי. ודורית זילברמן יודעת סִפרות ויודעת לספּר. אני עוקב אחר כתיבתה מזה שנים רבות. לא את כל ספריה קראתי, אלא אחדים מהם. שניים מהם נחקקו בי היטב: האחד "סירוס", המצליח באופן מקורי לתת מבט פמיניני-מערבי על חיי הבדואים בסיני ותרבותם. זהו סיפור אהבה שחורג מתחום ההיבט התיירותי של קיטש האוריינט ופוצע אותך ברִגשתו. ואילו האחר, לדידי אף טוב ממנו, הוא רומן שכותרתו לקוחה משיר של ביאליק "לא ביום ולא בלילה", שבו קיים תיאור פמיניני של סגירוּת בתוך חדר אמבטיה והתמודדות עם העבר דרך הכתוב, בזמן לא זמן, בשעה לא שעה. ספרים אחרים וטובים משלה שקראתי היו "נוגה, קומי", המתאר תודעה הזויה של אישה אחרי תאונה, אך קצת עמוס לעייפה בהתרחשויות, וכן "אישה בתוך אישה בתוך אישה בתוך", המנסה לבחון את המטריושקה הנשית באופן בֵּינְדורי, ספר שהוא בהחלט ניסוי כתיבה מעניין.

 

ואכן, זהו מבנה העומק בפרוזה הנובליסטית של זילברמן – "אישה בתוך אישה בתוך אישה בתוך". את השלד הזה היא אוהבת למלא במילים. תמיד ידובר בדמות נשית אישית מאוד, בדרך כלל שתי דמויות, אֵם וּבַת, כשהבת מצויה ברקע והאם במרכז, אך הבת היא שיקוף של מאווייה וחששותיה של האם, והן תעבורנה תמורות מטלטלות בתוך זירת התרחשות, לא משנה אם מדובר בצונאמי בהודו או בחדר אמבטיה בישראל. תמיד העבר ירדוף את האישה המתבגרת, הילדה-אישה, כמו שֵׁד, והוא קשור בדרך כלל בדמות גברית מסייעת, פעמים רבות בונה, אך לעיתים הורסת.

 

זילברמן היא סופרת מטעה ומתעתעת. כי לכאורה, רק לכאורה, מדובר לפנינו בנרטיב רגשני על גבול הרומן הרומנטי ההרפתקני שאמור לפרוט על מיתרי המלודרמה, אך אם ניכנס פנימה אל תוך הרומנים שלה נגלה שיש שם הרבה יותר עומק, בעיקר בתחום הריאליזם הפסיכולוגי והבנת נפש האדם בכלל ונפש האישה בפרט. ובכלל, האמת צריכה להיאמר, בְּמָקוֹם שבו הספרות מנסה לאמץ קו צַדקני של פוליטיקָלי קורקט מוסרני ופמיניזם נוקשה, עקר ויובשני, זורחת הפרוזה של זילברמן באור יקרות.

 

הפתיחה של הרומן מצוינת, אִין מֶדִיאס רֶס, אל לב הדברים. זילברמן טובה בזה. הספר נפתח במפגש במשטרה כשאב מחפש את בִּתו ואם מחפשת את בִּתה. האם היא גיבורת הספר – אנה שליטא, עורכת דין, הבת היא רוני, ואיך לא, היא בלונדינית בעלת שיער ארוך ממש כזילברמן עצמה. האב הוא ערן אביטל אלמן – ובתו מלי היא בחורה עם בעיות נפשיות. דמויות מרכזיות נוספות הם האב מנשה, לא יכולתי שלא להעביר את הרומן דרך חור המנעול של רומן-המפתח וראיתי בו את בן דמותו של השחקן והכותב מנחם זילברמן, הגרוש של דורית; אמיר – האח של רוני, ואלון רומנו, החבר של רוני, המהווה קטליזטור של הנרטיב באמצעות תסבוכת סמים. ישנם על פני רצף העלילה רגעי מצבים שגרתיים מוכרים מן החיים המתוארים באופן מרגש, עם איזשהו טוויסט של מקוריות. אגע בהם כאן לאורך הרשימה.

 

כאמור סצינת הפתיחה אוחזת בקורא. אנה מספרת במשטרה לערן שראתה בחורה על גג, ואנשים מנסים לשכנע אותה לרדת. מתברר כי זאת הבת של ערן, מלי. יש תיאור יפה להלל של הסיטואציה הקשה שגם אנה מצטרפת אליה בניסיון שכנוע להוריד את מלי מן הגג. סופרים רבים היו שוברים פה את הראש. לבסוף ערן מצליח להוריד את בתו.

 

רוני גרה בדירה ברחוב המלך ג'ורג' בתל אביב. זו דירה שהייתה חנות, מסוג המאורות שתל אביב עם מצוקת הדיור יודעת להציע במחיר מופקע, והכניסה אליה מהרחוב היא דרך תריס גלילה גדול עם מנעולים. אנה מחפשת את רוני שנעלמה ברחובות וכותבת לה מיילים. היא פורצת את הדירה של רוני ומגלה שבארון הבגדים הייתה מעבדה לגידול סמים. יום למחרת מודיעה המשטרה שרוני עזבה את הארץ לטשקנט…

 

אירוע לכבוד שני הספרים:

 

בקפה תיאטרון הקאמרי, קומה 4, ב-3.12.26 כ"ג כסלו, בשעה 19:30 יתקיים אירוע לכבוד שני הספרים: "ספרות רב דורית" על יצירת דורית זילברמן ו"הצד האפל של דב" מאת דורית זילברמן. הנחיה: ציפי גון גרוס, דברי פתיחה: אמילי מואטי, בהשתתפות: פרופ' שולמית אלמוג, ד"ר תמר מרין, רוני סומק ופרופ' איבון קוזלובסקי גולן. קריאה: מיכל עוזיאל, שירה: יותם כהן, פסנתר: אבי בנימין.

 

ספרות רב דורית – מחקרים, רשימות ומכתבים בעקבות דורית זילברמן, מבוא ועריכה פרופ' איבון קוזלובסקי גולן, עיצוב: עודדה יערי, עמדה, 275 עמודים, 88 שקלים  

 

עטיפת הספר

 

 

הודעה על האירוע

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לרן יגיל