בננות - בלוגים / / הדת ועונשה
הבלוג של עדנה שמש
  • עדנה שמש

    סופרת, מתרגמת, מבקרת ספרים בעיתון הארץ ועורכת עצמאית מחברת הספרים: אמסטל (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2007) דיונות החול של פריז (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2013) הוטל מלטה (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2015) לכי, רצפי את הים (הקיבוץ המאוחד 2018) מרצה בארץ ובחו"ל Edna Shemesh is the Author of: Amstel, stories, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2007 The Sand Dunes of Paris, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2013 Hotel Malta, Hakibbutz Hameuchad Publishres, 2015 Edna Shemesh is a translator, editor and literary reviewer at Haaretz daily Gives Lectures in Israel and abroad about the influence her being second generation to holocaust survivors has had on her life and writing

הדת ועונשה

אני שמחה להפנות אתכם לכתבה שלי שהתפרסמה היום באתר אנרג'י של מעריב, על פסטיבל הסרטים הבינלאומי לסרטי נשים ה-9 שננעל ביום ראשון:

http://www.nrg.co.il/online/47/ART2/415/419.html?hp=47&cat=308&loc=10

4 תגובות

  1. מאמר יפה ומקיף וזה עתה חזרתי מהקולנוע בו צפיתי בסרטה היפה של רמה בורשטין סרט יפה וקולנוע במיטבו אוהבת מאוד גם את סרטיה של ענת צרויה -חזקים
    תודה ששיתפת כאן

    • ולגבי סרטה של רמה בורשטין היא מציגה באור יותר אנושי את המילייה החרדי- הרב מסביר פנים ומייעץ אפילו לזקנה ערירית המחפשת תנור אפיה הוא דוגל בנישואי רגש ולא שכל הקולנוע טוב מסוגנן מעודן קומפוזיציות יפות של תמונה(סצנת החתונה למשל)
      אבל הסרט עובד ברמה של אווירה (דחוסה,טעונה מתוחה) נכון היו חסרים לי נגיעות של עומק בדיאלוגים למשל הייתי מעמיקה יותר. אבל בסך הכל היא הציגה פן נוסף ואנושי יותר של המילייה הזה פן שאף הוא קיים על אף הקשיים והבעיות ,וזה קצת מאזן את התדמית שיש למגזר הזה אצלנו

      • הי חנה,

        תודה על תגובותייך. אני כמובן רואה את הדברים אחרת: גם סיפור סינדרלה כתוב יפה, וכך גם הרבה סיפורי אגדות. אין כאן כל קשר לעניין ההנאה שלנו מהסרט. אני מאוד אוהבת את הסרטים של וולט דיסני. למה לא.

        לכן כל השאלה היא מה בורשטיין רוצה להציג – סיפור אגדה או מציאות? היות שהיא מתיימרת להציג מציאות – נוצרת בעיה. אין לי ספק שאפילו בתוך סיפור פרטי הדברים אינם יכולים להתרחש כפי שהם מוצגים בסרט. הלוואי שהיו.

        • איני מכירה את המילייה החרדי אצטרך לחכות לאביטל חברתי חברתנו לבלוג שתצפה ותחווה דעתה.היא היחידה כאן שיכולה להעיד אם זה אותנטי למציאות החרדית

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לעדנה שמש