סהרורית
  • נאוה סמל

    ילידת יפו. בעלת תואר שני בתולדות האמנות מאוניברסיטת תל-אביב. פרסמה חמישה-עשר ספרים וארבעה מחזות. במרכז יצירתה עומדים גיבורים ילידי הארץ המתמודדים עם הזהות הישראלית ועם צלקות העבר.   ספרה כובע זכוכית שפורסם לראשונה בשנת 1985, היה הספר הישראלי הראשון אשר עסק בדור השני - בניהם של ניצולי השואה, וזכה בפרס משואה - המכון ללימודי השואה בשנת 1988. עוד מספריה: ראלי מסע מטרה; אשה על הנייר - שהיה מועמד לפרס ספר השנה לנוער בגרמניה 2004; גרשונה שונה - על החיים במשפחה של ניצולי שואה בתל אביב שזכה בפרס  National Jewish Book Awardבארצות הברית ב- 1990; לעוף מכאן על ניצול שואה מתוניסיה המלמד נערה ישראלית שיעורים בהישרדות, שנבחר כעשרת מספרי השנה הטובים לנוער בגרמניה לשנת 1995. אופרה על הספר נמצאת בהכנה – בהלחנת אלה מילך-שריף. מי גנב את ההצגה שזכה בפרס הספר המאוייר מטעם מוזיאון ישראל ובציון לשבח ב"פרס זאב" ואף עובד לסדרת טלוויזיה בערוץ 2; ישן הוא ער במקום אחר והאומץ לפחד - שני קבצי שירה לילדים.   הרומן צחוק של עכברוש שעוסק בזיכרון השואה כפי שהוא מועבר בשרשרת הדורות, ראה אור בשנת 2001 בהוצאת  ידיעות אחרונות. הספר זכה לשבחי הביקורת ואף הפך לרב-מכר ובאחרונה הפך לאופרה מצליחה בהלחנת אלה מילך-שריף ובביצוע התזמורת הקאמרית הישראלית. האופרה מוצגת בימים אלה בתיאטרון הקאמרי של תל אביב והסופרת והמלחינה זכו במשותף ב"פרס רוזנבלום לאמנויות הבמה" של עיריית תל אביב לשנת 2005. האופרה הוצגה במאי 2006 על במת התיאטרון העירוני של וורשה – פולין והוזמנה להופעות בדרום אפריקה במאי 2007. הספר יראה אור בגרמניה ב 2007.   יצירותיה של נאוה סמל תורגמו וראו אור גם באיטליה, רומניה, הולנד, ספרד, צ'כיה, בריטניה, תורכיה, אלבניה וסין.   בשנת 1999 השתתפה נאוה סמל בכתיבת התסריט לסרט התיעודי לומר קדיש וללכת על שואת יהודי טרנסניסטריה, בהפקת הטלוויזיה החינוכית הישראלית.   המחזה הילד מאחורי העיניים, סיפורה של אם לילד חריג, הוצג על הבמה בישראל במשך אחת-עשרה עונות, ייצג את ישראל בתחרות פרס איטליה 1987, שודר על ידי ה BBC לונדון, רדיו ספרד, בלגיה, צרפת, אירלנד, רומניה, גרמניה ורדיו אוסטריה, שם זכה בפרס דרמת הרדיו הטובה ביותר לשנת 1996. על הבמה הועלה המחזה ברומא, ניו יורק, לוס אנג'לס, פראג ובפסטיבל התיאטרון סיביו שברומניה. בימים אלה מוצג המחזה בתיאטרון רשיצה ברומניה, בתיאטרון הלאומי של תורכיה באנקרה, ובתיאטרון העירוני של לודז' - פולין. הפקה חדשה בישראל בשפה הערבית, עם השחקנית-זמרת אמל מורכוס, עלתה בהצגת בכורה באפריל 2005.   נאוה סמל זכתה בפרס היצירה של ראש הממשלה לשנת 1996 ובפרס "סופרות מאגן הים בתיכון" בצרפת 1994. ספרה החדש אישראל ראה אור בהוצאת ידיעות אחרונות וזכה לשבחי הביקורת. סרט תיעודי בעקבות הספר נמצא בהכנה. ספרה האחרון לצעירים איך מתחילים אהבה ראה אור בהוצאת ידיעות אחרונות. יראה אור באיטליה 2007.   נאוה סמל משתפת פעולה עם המלחינה אלה מילך-שריף גם באני רוצה להיכנס לספר בראשית - מחזור שירי תנ"ך שבוצע בידי המקהלה הקאמרית רמת- גן בפסטיבל אבו-גוש 2005 ובתיאטרון צוותא.   בין תרגומיה לתיאטרון: הניצול, משיח, כשהיא רוקדת (תיאטרון חיפה), זינגר (תיאטרון באר שבע), ילדה של כולם (בית ליסין), נערות הזהב (בית צבי), רכבת הצלה (תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער), רוז (תיאטרון הקאמרי).    נשואה ואם לשלושה. מתגוררת בתל אביב.  

מה לקחת לאי בודד

לחמם עצמות ליד האש עם הפינק פלויד (פורסם ברשת מקומוני ידיעות אחרונות 2006)   ראשית הקדמה: לבחור הוא קודם כל לוותר. לעמוד מול ספריית הראש ולהאמין שיש בכוחה לשאת את קומץ הדברים האהובים בשק הזיכרון. וכדרכם של שרדנים שמדמיינים לא אחת את עצמם בצינוק – לאו דווקא באי פסטורלי בבהאמס – אני מחפשת אינסטנקטיבית את האחד שיכיל את הכול, כמו ...

קרא עוד »

החג האחרון – לפני "אחרי החגים"

הקפות שמחות לכולכם. ושלא תקבלו סחרחורת…. המלאך הגואל "המלאך הגואל אותי מכל רע הוא יברך אותי ואת כל הנערים" את המלים האלה לימד אותי סבא כשהייתי קטנה רכן אלי במעילו הלבן ואמר: זו טלית הגנה תכסה עלייך מפני סכנה המלאך הגואל זה הלחש לפני השינה. מאז נסע הזמן למקום אחר וסבא שלי ומעילו הלבן כבר אינם איתי יותר ואני לא ...

קרא עוד »

להילחם במכחישי השואה

  בעקבות הפרסום  השבוע של אלבום תמונות נאציות במוזיאון השואה בוושינגטון. הנערות על המעקה  אז מה היא לוחשת לה שם בסוד? נקרא להן אילזה וטרודי. ידה של אילזה, הרביעית משמאל, מונחת באינטימיות על זרועה של טרודי, והן ממתיקות בדיחה, כי טרודי צוחקת, קורנת מאושר. האם אילזה סיפרה לה על המחזר מליל אמש, או על המסיבה המוצלחת במועדון הקצינים, או שאולי ...

קרא עוד »

השקר הקדמון- טקסט ליום הכיפורים

גמר חתימה טובה לכולכם וצום קל! הטקסט פורסם אתמול בעיתון "העיר". כשאומרים "על חטא שחטאנו בכחש ובכזב" בתפילת וידוי ביום הכיפורים, אני דופקת על הלב במלוא ההתכוונות. החטא הקדמון שלי רבץ בתוכי עשרות שנים, ולא יועילו כל ההצדקות והתירוצים שהמבוגרים הם שהפילו עלי את התיק. בסופו של דבר, זו הייתה הבחירה שלי והאחריות עלי.  שיקרתי לחבר הכי טוב שהיה לי ...

קרא עוד »

שנה ינשופית חדשה

ונפצח בקינה קטנה על הקיץ ההולך מאיתנו, ואיתו החופשות הנפלאות – קודם באוסטרליה, ואחר כך בחוף בודרום -טורקיה, מול שקיעה שאין דומה לה. הקיץ שפורש לו לגמלאות אחרי חופשת מולדת של בני הבכור, והמסעות לפולין של התאומים שלי והנסיעה לביאנלה בוונציה של בתי תאבת האמנות.  וסוף סוף סולקו מפה ערכות המגן המכוערות ופינו מקום בארון למזוודות שינוחו קצת, ומומלץ לא לתלוש את פתקי ...

קרא עוד »

חלב אב

גם לינשופים מגיעה מנוחה ואני מעופפת מכאן אל צמרות השמש של טורקיה. תודה על קבלת הפנים המלבבת. הנעמתם לי את הכניסה לבננות- בלוגס. בהיעדרי, אני משאירה לכם מעט חומר קריאה. "חלב אב" -רשימה שפורסמה לרגל יום האשה הבינלאומי האחרון ועניינה העולם העתידי שבו ישלטו נשים. (הטקסט פורסם בעיתון "העיר"). בלוגרים חביבים ממין זכר, אתם יכולים כבר עכשיו להתחיל לגדל ציצים… חלב ...

קרא עוד »

סהרורית

יש מהלכים בשנתם קוראים להם סהרורים מוכי ירח יש שמדברים בשנתם וכל סוד שהופקד בורח ויש כאלה שנוחרים יש שבשנתם הם בוכים וישנם גם אלה המחייכים ורק הגוף שלך, ילדי הישר כלי קסום שהכל בו נשמר המלים, הצלילים, הקולות ואני יכולה להביט בך עד כלות מעכשיו ועד סוף הלילות.  

קרא עוד »

לילה טוב לכל הינשופים שבצמרת העץ

בלילות, צמרת העץ שלי הומה. מסיבת ינשופים אמיתית. לא אוהבת לישון, לא מצליחה להירדם, מילדות למדתי להפוך את נדודי השינה לחגיגה של כתיבה, קריאה, ומאז עידן האינטרנט – להתכתבות מיילית עם כל העולם – בעיקר במקומות שבהם יש פערי זמנים. כאן חושך – שם אור. מחר להפך. ובכל פעם מתגלים להפתעתי, ינשופים חדשים. ברוכים הבאים אל הענפים והעלים המרשרשים. ברוכים הבאים לרוח הנושבת בלילות, ...

קרא עוד »

ילדה מכוכבים

כל החכמים אומרים גם כתוב בכל הספרים שאני עשויה מחלקיקים עם שמות מוזרים קוורק, ניוטרון, אלקטרון, פרוטון כולם באים מכוכב שקרס לא ממש הבנתי איך הוא נהרס כל חלקיק הסתחרר התפזר ועף לכיוון אחר אחר כך הם התגעגעו מאד רצו להתחבר נפגשו מחדש בתוכי מצאו דרכים להתאחד קוורק, ניוטרון, אלקטרון, פרוטון הם לא יכלו להיפרד אולי ככה רבים ואוהבים עכשיו ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לנאוה סמל