בְּצַר לִי אֲנִי פּוֹנֶה אֶל מֹשֶׁה דּוֹר
מִדּוֹר שֶׁנּוֹשֵׂא עַל גַּבּוֹ אֶת הָעִבְרִית שֶׁלִּי
הַרְבֵּה לְמַעְלָה מֵאַרְבָּעִים שָׁנָה
אוֹמְרִים שֶׁמֹּשֶׁה יָצָא אֶל הַמִּדְבָּר
וַאֲנִי טוֹעֵן שֶׁנַּפְשׁוֹ יָצְאָה
לַחוֹלוֹת הַנְּקִיִּם שֶׁל אֶרֶץ כְּנַעַן
וְלִבִּי – אֶל הָעִבְרִית שֶׁנִּלְקְחָה עִמוֹ
וְכָעֵת שְׁנֵיהֶם מְדַבְּרִים אֵלַי מִשָּׁם.
וְצַר לִי כְּשֶׁאֲנִי פּוֹנֶה מִדּוֹר מֹשֶׁה.
בִּמְיֻחָד מֵאֵלֶּה הָאוֹמְרִים לִי כִּי לֹא קָם כְּמוֹ.
מִי שֶׁסָּחַב עַל גַּבּוֹ אַרְבָּעִים שָׁנָה
אֶת הָעִוְּרִים
לַיֹּפִי שֶׁהֵבִיאָנוּ וְקִיְּימָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה
הִשְׁאִיר מֵאֲחוֹרָיו דּוֹר עָבָר
שֶׁכָּעֵת יִפְחַת אֶל עֶבְרֵי פִּי פְּחַת
עַד שֶׁלֹּא יִרְצֶה וְיֵלֵךְ
אֶל אֹהֶל מֹשֶׁה דּוֹר הַמִּדְבָּר.
26 במאי 2012
—————————
מוקדש למשורר המתרגם והעורך המעולה משה דור
http://library.osu.edu/projects/hebrew-lexicon/00386.php
שיר יפה על משורר ואדם נפלא. אני חבה לו גם לו חסד עלומי דרכי הספרותית. הוא אפילו היה בחתונתי. מסור לו דרישת שלום חמה כשתיפגשו בנאות המדבר.
שמעון שלום
אני תמיד אוהבת שירים המתייחסים לתנ"ך ולדמויותיו. אוהבת תיאורים מרהיבים על ארץ המקרא.
אהבתי גם את הקשר בין שמו הפרטי של משה לבין גדול נביאנו.
יפה
גלית