בננות - בלוגים / / מַרְגָּרִינָה
שחרחורת
  • איריס אליה כהן

    איריס אליה-כהן, סופרת ומשוררת, כלת פרס ראש הממשלה ליצירה לשנת 2015. "מַכְּתוּבּ" (הקיבוץ המאוחד, 2011), זכה בפרס שרת התרבות ובפרס רמת גן 2012; ספריה "דושינקָא, נשמה" (הקיבוץ המאוחד, 2013), ו"גלבי" (ידיעות ספרים, 2016) נמנו שניהם עם תריסר המועמדים לפרס ספיר. שירים מתוך ספרי שיריה "שחרחורת" (הוצאה עצמית, 2014) ו״פלא״ (ידיעות ספרים 2017) תורגמו לאנגלית, צרפתית וספרדית, פורסמו בעיתונות, בכתבי עת ובבמות אחרות בארץ ובעולם, רבים מהם הולחנו ומבוצעים על ידי אומנים שונים ולאחרונה נכנסו שניים מהם לתוכנית הלימודים הארצית בספרות. המופע "פלא – משירי איריס אליה-כהן" ובו שירים שהלחין אמיר עמרמי למילותיה של אליה-כהן, בביצוע מורן קשרו-עקרבי, עולה בימים אלה על הבמות ברחבי הארץ.

מַרְגָּרִינָה

 

לְסָבְתָא אֶסְתֵּר
לֹא הָיָה מִטְבָּח
כְּלוֹמַר, הָיָה
אַךְ לֹא הָיוּ בּוֹ דַּי כִּסְּאוֹת, שֻׁלְחָן
פוֹרְמַיְיקַה מִתְנַדְנֵד, וַחֲתִיכָה שְׁבוּרָה
שֶׁל שַׁיִשׁ, כְּלוֹמַר, הָיוּ, אַךְ לֹא הָיָה
לָהּ מְקָרֵר,
כְּלוֹמַר, הָיָה לָהּ מְקָרֵר
חָלוּד, חוֹרֵק, מֻכְתָּם, מִשְּׁנַת תַּרַפּ"פּוּ
נִפְתַּח לַצַּד הַלֹּא נָכוֹן תָּמִיד
חָבַט בָּרֹאשׁ אוֹ בְּרַגְלָהּ
כְּשֶׁכָּל מָה שֶׁבִּקְּשָׁה הָיָה
לִשְׁלוֹת מִמֶּנּוּ מַרְגָּרִינָה לַטִּגּוּן
שֶׁלֹּא הָיְתָה
כְּלוֹמַר, הָיְתָה.
הָיְתָה לָהּ מַרְגָּרִינָה
וּקְצָת מְלָפְפוֹן
שֶׁלֹּא תּוּכַל לִטְעֹן אַחַר כָּךְ
לְקִפּוּחַ

*************************************************************************

וְאָז, בְּגִיל שִׁבְעִים וְאַרְבַּע, הִיא הֵחֵלָּה
לִפֹּל
בְּפִתְאֹם. שָׁלֹשׁ פְּעָמִים
הִיא נָפְלָה
פַּעַם נָפְלָה בַּמִּטְבָּח
בְּעֵת שֶׁקַּלְּפָה יַלְקוּטֵי שְׁעוּעִית
רֹטֶב סָמִיךְ הֶאֱדִים אֶת הסִּיר
וְאֶת פְּנֵי הַקִּיר שֶׁלְּיַד הַכִּירַיִם
לִבֵּנוּ הִכְחִיל
וּפַעַם בִּזְמַן שֶׁיָּרְדָה לַחֲצַר
הַבִּנְיָן
לְהַשְׁקוֹת וּלְהַאֲכִיל
שְׁאֵרִיּוֹת חֲתוּלִים
עֲזוּבִים
(יָמִים אֲרֻכִּים עוֹד בִּיכּוּ
אֶת לֶכְתָּהּ)
וּפַעַם בַּדֶּרֶךְ לַשּׁוּק שֶׁל
יוֹם חֲמִישִׁי
סָבְתָא נָפְלָה
שְׁנֵי עוֹבְרֵי אֹרַח סִיְּעוּ לָהּ
לָקוּם וְהִבְהִילוּ אוֹתָהּ
לְבֵית הַחוֹלִים

בַּפַּעַם הָרְבִיעִית לֹא נָפְלָה עוֹד

 

3 תגובות

  1. מכמירי לב

    הסבתא הזאת היא הזוהרה אל פסיה של חיינו עם השולחן המתנדנד והעוני והמעידה והקימה
    עוני שהיה בו הרבה עושר ומעשי חסד

  2. אומי לייסנר

    שירים חזקים ונוראים. שאלה: האם הכוונה לשלוף לרגרינה או לשלות ואם כן, מה זה?

    • איריס אליה כהן

      הי יקרות, תודה על התגובות וסליחה על העיכוב בתגובה, אני משום מה לא מקבלת התראות מהבלוג. אין לי מושג למה.

      הכוונה לשלות, אומי יקרה. לשלות זה להוציא מתוך. קצת כמו לשלוף. אלא שלשלוף יש קונוטיה של מלחמה

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לאיריס אליה כהן