מאיה בז'רנו משוררת, סופרת, מבקרת ומתרגמת
1.
2.
3.
.jpg)
מתוך "דורסי לילה" , ספר משותף של יגאל תומרקין שצייר ומאיה בז'רנו שכתבה, יצא בהוצאת הקיבוץ המאוחד/ דניאלה די- נור, 2000
1.
2.
3.
מתוך "דורסי לילה" , ספר משותף של יגאל תומרקין שצייר ומאיה בז'רנו שכתבה, יצא בהוצאת הקיבוץ המאוחד/ דניאלה די- נור, 2000
התחושה העולה מהקריאה וההתבוננות היא שהציורים קדמו לשירים וזו שירה אקפרסטית (שירה בעקבות יצירת אומנות).
האומנם זה היה סדר היצירה ?
שלום אהוד
אכן כן – תומרקין הוא זה שפנה אלי ונתן לי בלוק ציורי שמן גדולים שלו, ביליתי איתם חצי שנה בערך ואז חוברו השירים ביום אחד.
הוא היה חלק ממני בדרך הקול והמילים עבר בי קול אחר ..
מאיה ב.
בהחלט תהליך יצירה מענין ותודה על אפשרות ההצצה.
יפים שיריך מזכירים תורות אינדיאניות על חיות הטוטם
רוח עתיקה נושבת בהם
בעיבוד מודרני כמובן
ואני רואה את לילית מגיחה מתמונותשיר
אלו- קסם שחור
נשמתה נצחית אך גופה הוא לא, המערכת הכפולה של החיים צרורה בשירים הללו. אנרגטית יש דמיון רב בין הציורים לשירים, כאילו אותה יד כתבה וציירה או כאילו המילים בקעו מתוך גרונו של כל ינשוף או ינשופה…
יפה נורא מאיה
וגם מצחיק
תנשמת ההשראה – מקסים שומעת אותה מתנשפת
לא מכירה את הספר
שירים כאילו מעזים – בסך הכל וולגאריה.
מה לעזאזל אני שווה?
את שווה נקודה.