מוֹדָע מִזְּמָן אַחֵר כותבת, מתרגמת ועורכת
*
.jpg)
מתוך: כרמל 2 2000
[שמואל הנגיד, משורר, שר צבא של הח'ליף, מלומד] מראשוני משוררי ספרד היהודים הגדולים.
מוֹדָע מִזְּמָן אַחֵר
*
מתוך: כרמל 2 2000
[שמואל הנגיד, משורר, שר צבא של הח'ליף, מלומד] מראשוני משוררי ספרד היהודים הגדולים.
נהדר רות ! הבחירה בדימוי של שמואל הנגיד על חייו הסבוכים בתחילת השיר מעלה את סיומו לשיא משמעותי.
ושתי שורות המעבר :
"לשניות ושבריהן הוא היה נגיד
לעתים גם אני יכולה להגיד"
רבות משמעות, מדויקות ונפלאות.
מה אומר, כל מילה בסלע !
תודה אהוד, אני מעריצה גדולה של שמואל הנגיד. צריך להיות לו בלוג…
"מֵת אָב וּמֵת אֵלוּל, וּמֵת חֻמָּם / גַּם נֶאֱסַף תִּשְׁרֵי וּמֵת עִמָּם,
בָּאוּ יְמֵי הַקֹּר, וְהַתִּירוֹשׁ / אָדַם וְקוֹלוֹ בַכְּלִי דָמַם."
תודה על השיר ועל האיש היקר.
אנא, שהכל יהפוך ללבן…
תמי יקרה, שכחתי להוסיף להקדמה כי "אלוה עוז" היא פואמה ענקית על מלחמה שבה היה שר צבא המוסלמים נגד הנוצרים הנחשלים באותה תקופה… ושם הוא כותב על השמש השחורה.
את מכירה את שמואל? זה נפלא… תמיד רציתי לשאול אותו על הנגיד…
הנגיד שמואל?
את מיוחדת
להתראות טובה
טובה בעיני תגובתך המשועשעת על שמו של המשורר הנערץ. שמחה שאהבת.
שיר חזק ובנוי היטב, רות. עכשו שאנחנו בימי בית חולים עם אהרון… יותר קל לי לקבל את הדימויים הקודרים.
תודה סבינה. את לרוב גדושה אור וראיית הטוב. לאחרונה אני מתקשה בזה. רפואה שלמה לאישך.
רות, סוף סוף אני חוזר אל המחשב לאחר התנתקות מאונס.
שיר יפה, מרגש.
עקיבא
עקיבא יקר, ברוך שובך, ותודהעל התגובה.
מועדים לשמחה ולהתראות.