בננות - בלוגים / / ובעברית…
המתהווה בע"מ
  • אורה ניזר

    נולדתי בתל- אביב יפו, בתאריך הכי סוציאליסטי שאפשר ה 1 במאי, ומאז אני לא מצליחה להשתחרר ממנו ויש לי מחוייבות לאזרחי כל העולם. גדלתי בתל אביב – שחרזדה שכזאת שמחזיקה לך את העפעפיים פקוחות, ואת האזניים צלויות ומכריחה אותך לאכול את המישמַש שהיא מגישה לך בצלחת, ואתה מתענג על הטעם , רעש הלעיסה, הריח והצבע, ונישאר רעב. ובכל זאת עברתי לפריפריה, זה היה לפני הרבה הרבה שנים אבל הקשר לא נותק . מאז למדתי בלי הפסקה, יעוץ חינוכי ותולדות עם ישראל בבר אילן, מינהל החינוך באוניברסיטה אחרת, ועוד רבע תואר בסיפרות באוניברסיטת תל אביב, ועוד ועוד כהנה וכהנה, וכמובן שהייתי מורה, וליפני כן גננת, מאבחנת ומטפלת בילדים עם לקויי למידה, וגם אוטיסטים ופסיכוטים בבי"ח פסיכיאטרי, ועוד ... וכתבתי בעיקר שירה. ספר שירי "משחקים בחצר הפנימי" יצא לאור בשנת 2010 בהוצאת הליקון. שירי פורסמו בכתבי העת לשירה: "הליקון", "שבו" וב"מטעם". כמו כן באתרי אינארנט לשירה

ובעברית…

 

*
 
אחר הצהרים, במרפסת תחת הפרגולה, יושבים ושותקים.
הכנתָ לי קפה כמו שאני אוהבת.
אתה יודע להכין קפה.
מתבונן באיזדרכת
ולא אומר אני אוהב אותךַ.
בעברית זה נשמע לךָ בנאלי,הסברתָ לי פעם,
בצרפתית יש רומנטיקה
ובעברית – הקפה יותר טעים.
ידי על צוארךָ       
חשה את הדופק

 

36 תגובות

  1. אוי, איזה כיף בעברית. (אני אוהבת קפה טעים ויד על צוואר).

  2. איזה יופי!

  3. שיר מקסים, אורה.
    הטעם, המראות, התחושות, לא משנה באיזו שפה. בעברית, זו יופי של אהבה.

  4. חשה את הדופק… יש בזה משהו לאו דווקא אופטימי. יש בזה משהו מסוכן…
    לאו דווקא רומנטי

    • לאלמוני/ת מסוכן לדעת מה? מהו דופק האהבה ? אולי זה להיות מפוכח? ואולי זה לגמרי אופטימי, קריאת הלב רגישות למצבי הלב ולטעם הקפה.

  5. מירי פליישר

    כמה יפה אורה.

  6. יפה-יפה השיר על אהבה וקפה הזה.

  7. היי אורה היקרה
    השיר מעביר את התחושה…
    חשה את הדופק שלך… יש משהו בדברייך, בטח הצרפתים אומרים אותו דבר על השפה שלהם.
    להתראות טובה

  8. יפה ! "ידי על צוארך
    חשה את הדופק", המגע הרגיש, סימנים חיוניים (הדופק).
    בעברית הקפה הכי טעים.

  9. טל כהן בכור

    באמת יותר קל להגיד אי לב יו,
    אני אוהב/ת אותך , קשה יותר
    אבל לאהבה אין מילים , יש דופק.
    יפה.

    • שיר יפה על זוגיות ואהבה, הצרפתית באמת שפה יותר רומנטית שפת האהבה, אבל מה שחשוב שאת עוד חשה את הדופק

    • מלות האהבה נאמרות במעשים היומיומיים, אני קצת מתבדחת על ענין האהבה והקפה אבל כמובן זה לא פשוט גם להכין קפהלאחר/ת ממך ושיהיה לו טעים ונעים להיות איתי יחד במרפסת עם קפה ובלי מלים

  10. היטבת לכתוב, לתעד את רגע שבו חשים את דופק האהבה, ובאמת מי שמכין לך קפה בדיוק כמו שאת אוהבת באמת אוהב!!

    • תודה חני, יש רגעים טריוויאלים שבהם חשים יותר מרגעים רומנטים מול השקיעה הבוערת אהבה

  11. יפה מאד אורה ומוזר כי גם אני כתבתי על קפה ובלי לקרוא את שלך, תודעה קולקטיבית כמו שאומרים.

  12. אורה
    בספר (שאחר כך עובד לסרט) סרנו דה ברז"רק, אומר כריסטיאן הצעיר והיפה לרוקסן: אני אוהב אותך, והיא עונה לו, זה יפה ומה עוד, והוא עונה: אני אוהב אותך מאד, נו טוב היא אומרת את זה כבר אמרת, תוסיף משהו, אוהב אותך מאד מאד מאד. ואז סרנו דה ברז"רק מלמד את הצעיר איך להגיד את שלוש המילים האלה יבעירו את אש האהבה.
    בפוסט אחר כתבבו שכדאי לתרגם את התנ"ך לשפת עכשיו, ואז באמת כבר יהיה בנאלי להגיד?: אני אוהב אותך.
    הצלחת בשיר להגיד את האהבה באופן מקורי וייחודי, והדופק בצוואר אומר את זה נפלא ללא מילים.

    • תודה משה, איזה כיף לך שאתה זוכר סצנות ויכול לצטט כך מספר, אצלי הזכרון חלוש, לרוב נישארות לי תחושות תובנות שניטמעות עם כל הישן, ואי אפשר להפריד ביניהן, רק פה ושם בנקודות מרכזיות אני יכולה לומר שספר זה או אחר פתח לי עולם ולהתמקד בו, ואולי טועהזוכרת יותר, אך לא ציטוטים.

  13. בעברית – הדופק והקפה מדברים את הרגש, והמוסיף גורע.

  14. כמה יפה, אורה
    מבט על היכולת להכיל את
    השתיקה ולראות מעבר למילים.
    הסברך אפשר לי לראות זאת
    גם אני רואה יותר ממשמעות אחת העשוייה להתקיים בשיר בשל היד על הצוואר.

    • לסמדר, לחוש את הדופק של האחר, האהוב, הוא מעשה של אהבה, איכפתיות, הקשבה לרחשים בין הראש והלב של האחר, וגם כמו שניתן לפרש כמן שמירה הרי האהבה גם לאלוף נעוריך צריך לדעת להקשיב לה, שום דבר אינו מובן מאליו, והמלים יכולות להיות חלולות אם אין קפה, ויד רכה, ופיכחון לחיים.

  15. אורה, שיר יפה. הוא יודע להכין קפה והיא יודעת לחוש את הדופק.
    כששניהם יהיו בהדדיות זו אידיליה מושלמת…:)

    • הי תמי, כפי שאת יודעת שום דבר אינו מושלם, גם בשיר אם רוצים קוראים מושלמות ואם לא רוצים קוראים עם העוקץ, וגם השיר אינו מושלם…:)

  16. דליה סיאני קלר

    לאורה המפגש שלך עם בן זוגך אחר הצהריים במקום רגוע ללא הפרעות רק הטבע והצבעים של האזדרכת הורודה, והקפה השחור וקצב של דופק כל זה נותן לקורא את ההרגשה של השלווה המלווה אותך, מעניין ומרתק.

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לאורה ניזר