מתגורר בגבעתיים. עוסק בעריכה לשונית ובעריכת תוכן. פרסומי שירה בכתבי העת: מטעם, הליקון, קשת החדשה, כרמל, הכיוון מזרח, שבו, מאזניים, משיב הרוח ובמוספי הספרות. ספר השירה "אני ולא מלאך" פורסם בהוצאת הליקון, 2008.
היי אלי יקר, קראתי בעניין רב, ואל הערב אשתדל מאד להגיע.
ועכשיו נשאר רק לקוות שלא תנקוט בגישה של ת"ס אליוט,ונזכה לקרוא קצת יותר משניים או שלושה שירים שלך בשנה. אני מחכה להם מאד מאד. מאד.
אז ככה
בזה הרגע סיימתי את המכתוב שלך.אני עדיין נסערת
ומשועשעת מהעובדה שפתחתי בלוג של אלי אליהו והשם הראשון שאני רואה הוא שמך.
את מהממת.
אהבתי את הספר מאד,לא יכולתי להניח אותו בפקקים ברמזורים בתור לרופא ובמיטה.עונג צרוף.
כל הממ"ים האפשריים מרתק,מרטיט,מסקרן,מבהיל,מרגש,מלהיב,מעורר,מחרמן,מדוייק,מקסים,משעשע,מלטף,מכונן,ממלא,מרוקן, מחשמל,מרסק,מכאיב,מרנין,מעלף,מאלף,מחבר,מאחד ונותן תקווה…שאי ברכה
אלי, הזכרת דווקא את מי שלא יודע אנגלית ותרגם את אליוט מתרגומו של נח שטרן ל'ארץ השממה':) השווה וראה. וברוב צניעותך לא הזכרת את תרגומך שלך, הנפלא, ל"שיר האהבה של ג'יי אלפרד פרופרוק". מעורר תיאבון לקרוא את תרגומי ברנשטיין ולראות אם אכן הצליח עם אליוט.
דפים משורר
היי אלי יקר, קראתי בעניין רב, ואל הערב אשתדל מאד להגיע.
ועכשיו נשאר רק לקוות שלא תנקוט בגישה של ת"ס אליוט,ונזכה לקרוא קצת יותר משניים או שלושה שירים שלך בשנה. אני מחכה להם מאד מאד. מאד.
אז ככה
בזה הרגע סיימתי את המכתוב שלך.אני עדיין נסערת
ומשועשעת מהעובדה שפתחתי בלוג של אלי אליהו והשם הראשון שאני רואה הוא שמך.
את מהממת.
אהבתי את הספר מאד,לא יכולתי להניח אותו בפקקים ברמזורים בתור לרופא ובמיטה.עונג צרוף.
כל הממ"ים האפשריים מרתק,מרטיט,מסקרן,מבהיל,מרגש,מלהיב,מעורר,מחרמן,מדוייק,מקסים,משעשע,מלטף,מכונן,ממלא,מרוקן, מחשמל,מרסק,מכאיב,מרנין,מעלף,מאלף,מחבר,מאחד ונותן תקווה…שאי ברכה
אלי, הזכרת דווקא את מי שלא יודע אנגלית ותרגם את אליוט מתרגומו של נח שטרן ל'ארץ השממה':) השווה וראה. וברוב צניעותך לא הזכרת את תרגומך שלך, הנפלא, ל"שיר האהבה של ג'יי אלפרד פרופרוק". מעורר תיאבון לקרוא את תרגומי ברנשטיין ולראות אם אכן הצליח עם אליוט.