שחרחורת
  • איריס אליה כהן

    איריס אליה-כהן, סופרת ומשוררת, כלת פרס ראש הממשלה ליצירה לשנת 2015. "מַכְּתוּבּ" (הקיבוץ המאוחד, 2011), זכה בפרס שרת התרבות ובפרס רמת גן 2012; ספריה "דושינקָא, נשמה" (הקיבוץ המאוחד, 2013), ו"גלבי" (ידיעות ספרים, 2016) נמנו שניהם עם תריסר המועמדים לפרס ספיר. שירים מתוך ספרי שיריה "שחרחורת" (הוצאה עצמית, 2014) ו״פלא״ (ידיעות ספרים 2017) תורגמו לאנגלית, צרפתית וספרדית, פורסמו בעיתונות, בכתבי עת ובבמות אחרות בארץ ובעולם, רבים מהם הולחנו ומבוצעים על ידי אומנים שונים ולאחרונה נכנסו שניים מהם לתוכנית הלימודים הארצית בספרות. המופע "פלא – משירי איריס אליה-כהן" ובו שירים שהלחין אמיר עמרמי למילותיה של אליה-כהן, בביצוע מורן קשרו-עקרבי, עולה בימים אלה על הבמות ברחבי הארץ.

שיר לנערה שחורה/ הגירסה המתוקנת

            שיר לנערה שחורה/ לנגסטון יוז   דרומית לכאן, בדיקסי, (ליבי מוטל בִּבְכי) תלו אהובתי על עץ בהצטלבות דרכים.   דרומית לכאן, בדיקסי, (תלויה גם חבולה) הו, ישו, הו, אדון לבן, יש טעם בתפילה?   דרומית לכאן, בדיקסי, (ליבי בִּבְכי מוטל ) האהבה היא צל על עץ, עירום ומיובל. חברים טובים ויקרים, המון המון תודות על הקריאה הרגישה, העמוקה ועל הערותיכם החכמות.  ...

קרא עוד »

על געגועים וכוח והאחים מארקס

      הבוקר מתחיל לא משהו. איתני נוחת לנו על המיטה ומודיע, "אני רוצה לחזור לישראל." אני ישר מתמלאת טונות רגשי אשמה, מגמגמת לו משהו ונשמעת כמו אמא פילה שנאלצת להסביר לבנה הפילון, שבאלט, איך לנסח את זה בעדינות, לא בדיוק החוג הכי מתאים. איתני ממשיך, "יש לי פה רק חבר אחד. בישראל היו לי הרבה." מה שנכון, נכון. אני אומרת ...

קרא עוד »

בעקבות החלומות, בעקבות יעל ישראל, בעקבות מירי פליישר

        בעקבות החלומות   זאת הפעם הראשונה שאני מתלבטת אם להעלות פוסט. יש בזה כאילו הזמנה לטיפול פסיכולוגי ווירטואלי. אבל זאת בהחלט לא הכוונה. במשך שנים אני רוצה להעלות את חלומותי אל הכתב. נראה לי שיש בזה משהו מזכך, אולי תרפואיטי. אני מוצאת את זה נכון להעלות את זה בבלוגיה, כי אני חושבת שיש בחלומות בסיס לסיפורים ...

קרא עוד »

עוד סיפור הזוי, בעקבות הפוסט של נעמי לוויצקי

            מוש ואני היינו תפרנים מאז ומעולם. כמו כל זוג ישראלי ממוצע שלא קיבל זריקת כסף מההורים. לפני שבע שנים, בשבתון הקודם, הגענו לבוסטון. עכשיו, צריך להסביר למי שלא יודע, מחירי הדיור בערים העשירות של ארה"ב, קרי, ניו יורק, בוסטון, סאן פרנציסקו, אקויוולנטים למגורים במגדלי עזריאלי. (בעצם אני לא יודעת כמה משלמים במגדלי עזריאלי… אני ...

קרא עוד »

אדמה שחורה בהאיטי

       התעוררתי הבוקר אל תוך עוד אחד מהבקרים האלה, בהם אני מכה על ליבי ואומרת לעצמי, די לעצב. יש לך כל מה שבן אדם זקוק לו. האיש הכי מקסים בעולם מתעורר לצידך. ילדייך מקפצצים לך על המיטה אושר, מחמיאים לך אהבה באנגלית מצחיקה ומקושקשת. המקרר שלך מלא. יש לך בית ויש לך מכונית. חזרת מחופשה בפלורידה ואת בדרך לעוד ...

קרא עוד »

זכרון – לוסיל קליפטון (לציון יום מרטין לותר קינג)

           Memory    Lucille Clifton Ask me to tell how it feels remembering your mother's face turned to water under the white .words of the man at the shoe store ,Ask me ,though she tells it better than i do not because of her charm .but because it never happened ,She says ,no bully salesman swaggering no ...

קרא עוד »

אהבה שמביאה אהבה, על "חוט מושך מן הלשון" לאלמוג בהר

          רק בסוף ספרו החדש, המופלא, "חוט מושך מן הלשון", (עם עובד, 2009) מביא אלמוג בהר את דבריו של ר' משה אבן צור (מתוך ההקדמה לספר "צלצלי שמע" שראה אור בעיר פאס, מרוקו, בשנת 1712): "ואני מפיל תחינתי לפני כל קורא בספרי זה הקטן שאם באולי ידבנו לבו להשתעשע בדברי דודים, לרעות בגנים וללקוט שושנים, מחיבורי זה ...

קרא עוד »

יוסף ואחיו – בעקבות המאמר של תלמה פרויד

    מונולוג שנכתב מזמן ונזכרתי בו, אחרי הקריאה במאמר המרתק של תלמה פרויד: זה היה רעיון שלי. אני מודה. לא סבלתי אותו אף פעם. לא את הדיבור שלו, לא את הפיג'מה שהוא מסתובב איתה ולא את התלתלים. בעיקר לא את התלתלים. צפופים כמו בנדורות בשוק וגם פחות או יותר באותו צבע. דני ויודה, גם כן, אף פעם לא מתו ...

קרא עוד »

מכתב מקוקוסובטרופיאוקיאנוגרפי (ט"ו בשבט – 2 )

           מכתבים שכתבו לי עצים –  פרק 1 : http://www.blogs.bananot.co.il/showPost.php?itemID=14480&blogID=290 פרק 2  : מכתב מקוקוסובטרופיאוקיאנוגראפי איריס יקרה. אני מקווה שהמכתב הזה הצליח להגיע אלייך. לקח לנו המון זמן לאתר את הכתובת שלך. אף אחד פה לא שמע על המקום הזה שאת גרה בו, בקושי הצלחנו למצוא אותו על המפה… מה זה איזראל… זה אי? הר? מדבר? זה בארצות ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לאיריס אליה כהן