{"id":17,"date":"2008-03-18T14:25:23","date_gmt":"2008-03-18T14:25:23","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/?p=17"},"modified":"2008-03-18T14:25:23","modified_gmt":"2008-03-18T14:25:23","slug":"%d7%90%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%95%d7%90%d7%95%d7%98%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%94-%d7%a2%d7%9c-%d7%aa%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%9b%d7%94-%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99-%d7%a0%d7%a9%d7%9b%d7%97%d7%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/?p=17","title":{"rendered":""\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05e4\u05d9\u05d4" \u2013 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e0\u05e9\u05db\u05d7\u05ea"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

   
\n\u05d0\u05e0\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1\u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9 \u05de\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4   \u05e9\u05dc\u05e7\u05d7\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9 \u05dc\u05de\u05e1\u05e2 \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05de\u05e8\u05ea\u05e7 \u05d1\u05d4\u05e6\u05e2\u05ea\u05d4 \u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df-\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05dc\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d0\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e7\u05d5\u05dc\u05e0\u05d5\u05e2, \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d5\u05de\u05d7\u05d5\u05dc \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9. <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u05d9\u05e6\u05d0 \u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 2004 \u05d5\u05dc\u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5 \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea "\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4" .
\n"\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4" \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9 \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9, \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d9 \u05d5\u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d1\u05d9\u05e8\u05ea \u05e7\u05d8\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05d4,  (\u05d4\u05de\u05d3\u05d4\u05d9\u05de\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d2\u05dd \u05db\u05db\u05d4…) \u05d1\u05de\u05e9\u05da 141 \u05d9\u05de\u05d9\u05dd. \u05dc\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5 \u05e9\u05d5\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05d9\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4, \u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e7\u05d8\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e1\u05e4\u05e8\u05d3 \u05d5\u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05df \u05d0\u05d5\u05e0\u05e1\u05e7"\u05d5. <\/p>\n

\u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05e9\u05dc\u05dc \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9 \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05d5\u05de\u05e0\u05d5\u05ea. \u05de\u05ea\u05d7\u05dd \u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d8\u05e7\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e8\u05d7\u05d1 \u05d9\u05d3\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e7\u05e6\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e7\u05dd \u05dc\u05d9\u05d3 \u05d4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05e9\u05dd \u05e0\u05e2\u05e8\u05db\u05d5 \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05dc\u05d1\u05d3 \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8. <\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05d1\u05d5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de-450 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05d9 \u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05d3 (\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05d1\u05e8\u05d9\u05e9\u05e0\u05d9\u05e7\u05d5\u05d1, \u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e9 \u05d5\u05dc\u05d4\u05e7\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05dc \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8\u05d3) \u05d5\u05d4\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea \u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05df, \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d6\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d9\u05e0\u05e1\u05e4\u05d5\u05e8 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05d9 \u05e8\u05d7\u05d5\u05d1, \u05e7\u05e8\u05e7\u05e1\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea \u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05df-\u05d1\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea, \u05e1\u05d3\u05e0\u05d0\u05d5\u05ea \u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05d3 \u05d5\u05d1\u05d9\u05e9\u05d5\u05dc, \u05d5\u05d4\u05db\u05dc \u05d1\u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df-\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d2\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d9\u05df \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea.
\n\u05d1\u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5 \u05d3\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e4\u05d5\u05de\u05d1\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e8\u05d5\u05d7 \u05de\u05db\u05dc \u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05d4\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d1\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9 \u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e0\u05d5\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d3\u05dd \u05db\u05de\u05d5 \u05d2\u05dd \u05e4\u05e8\u05dc\u05de\u05e0\u05d8 \u05d1\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d4\u05d3\u05ea\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd. \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5 \u05ea\u05d6\u05de\u05d5\u05e8\u05ea \u05de\u05e0\u05e6\u05e8\u05ea \u05d5\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05dc ´\u05d0\u05de\u05e0\u05e1\u05e8´ \u05d1\u05d4\u05d3\u05e8\u05db\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e0\u05d8\u05e2 \u05e9\u05d6\u05e3, \u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd \u05e0\u05d8\u05dc\u05d5 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05d0\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d0\u05d1\u05e0\u05e8\u05d9 \u05d5\u05d3\u05df \u05d1\u05e8-\u05d0\u05d5\u05df. <\/p>\n

\u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5 \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea, \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05de\u05d9\u05e8\u05d5, \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e4\u05d9\u05e7\u05d0\u05e1\u05d5, \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e7\u05d8\u05dc\u05d0\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d4\u05de\u05db\u05e0\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05ea\u05e3 \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d9\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d3\u05d2\u05e9 \u05e2\u05dc \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9 \u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05d4 \u05d5\u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d5\u05d4\u05d2\u05dc\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4.  \u05d2\u05d9\u05dc\u05d9\u05ea\u05d9 \u05e9\u05dd \u05d2\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05e9\u05dc \u05e2\u05d3\u05d9 \u05e0\u05e1 "\u05d4\u05e1\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4".<\/p>\n

\"\"
\nMarcel Broodthaers Le Corbeau et le Renard, 1967 <\/p>\n

\n\u05d1\u05d9\u05e7\u05e8\u05ea\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4, \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d5\u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d1\u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3 \u05de\u05e9\u05db\u05d4 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e9\u05d5\u05de\u05ea \u05dc\u05d1\u05d9 \u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05e9\u05d6\u05db\u05ea\u05d4 \u05dc\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e1\u05e7\u05e8\u05df : "\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05e4\u05d9\u05d4<\/strong>", \u05d5\u05d1\u05e9\u05de\u05d4 \u05d4\u05de\u05dc\u05d0: Art and Utopia – Limited Action<\/strong> . <\/p>\n

\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05d3\u05d4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 (\u05d4- Macba), \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05de\u05ea\u05d7\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.
\n\u05d1\u05d7\u05dc\u05dc \u05d4\u05dc\u05d1\u05df \u05d4\u05e2\u05e0\u05e7 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05dc\u05e7 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd, \u05db\u05e9\u05d1\u05db\u05dc \u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d0\u05d5\u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd. \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d0\u05d9\u05db\u05dc\u05e1\u05d4 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d0\u05d5\u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05e9\u05d1\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4. <\/p>\n

\n\u05d4\u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9 \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05de\u05d1\u05d5\u05e1\u05e1 \u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05e0\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d4\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea\u05d9 \u05d1\u05df \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-19 \u05e1\u05d8\u05e4\u05df \u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4 
\n(Mallarme), \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d7\u05d9\u05d1\u05e8 \u05d1- 1897 \u05de\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05ea – L’action restreinte (\u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea: action The Restricted) – \u05d1\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea: \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc\u05ea.
\n<\/strong>
\n\u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4, \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e1\u05d9\u05de\u05d1\u05d5\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d3\u05d9\u05d1\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05d9\u05d1\u05d9\u05d3\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05d6\u05dd, \u05e2\u05dc \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc-\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05e4\u05d9, \u05d1\u05e0\u05d9\u05d2\u05d5\u05d3 \u05d2\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05d6\u05dd \u05e9\u05e9\u05dc\u05d8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-19. \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea\u05d5 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05e6\u05d5 \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d3\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5\u05e1\u05d5\u05e4\u05d9\u05d4, \u05d5\u05d1\u05d9\u05ea\u05d5 \u05e0\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc"\u05e1\u05dc\u05d5\u05df" \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e9\u05da \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e8\u05d1\u05d5\u05ea. <\/p>\n

\u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05d1\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05e9\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05de\u05ea\u05d1\u05e1\u05e1\u05ea \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05dc\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05db\u05d0\u05dc \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05d2\u05d1\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e2\u05e6\u05de\u05d4 \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05e8\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d4\u05e4\u05d5\u05d0\u05d8\u05d9\u05ea \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05e8\u05d5\u05d7\u05e0\u05d9, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d7\u05e8\u05d9\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5, \u05d4\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05df, \u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d5\u05dc\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d9\u05e6\u05e8\u05d5 \u05de\u05e2\u05d9\u05df \u05e9\u05e4\u05d4 \u05e6\u05d5\u05e8\u05e0\u05d9\u05ea \u05e1\u05de\u05dc\u05d9\u05ea \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05de\u05e0\u05d5\u05d2\u05d3\u05ea \u05dc\u05e9\u05e4\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea , \u05e9\u05e0\u05d3\u05de\u05ea\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5 \u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05d8\u05dc\u05ea \u05d5\u05de\u05ea\u05e0\u05e9\u05d0\u05ea.
\n\u05dc\u05db\u05df \u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05dc \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d9\u05d5\u05dd – \u05d0\u05dc \u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e8\u05d9\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d7\u05d5\u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea – \u05d5\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d7\u05e9\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d1\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d6\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d5\u05d4\u05e6\u05d5\u05e8\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4.
\n\u05d5\u05db\u05d0\u05df \u05d4\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05dc\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea: \u05d1\u05d2\u05d9\u05e9\u05ea\u05d5 \u05d4\u05e9\u05e4\u05d9\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e0\u05d9 \u05d6\u05de\u05e0\u05d5 \u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05ea \u05d2\u05d5\u05d2\u05df, \u05de\u05d0\u05e0\u05d4, \u05d5\u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d0\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05d6\u05dd \u05d5\u05d4"\u05d3\u05d0\u05d3\u05d0". <\/p>\n

\"\"
\nMarcel Duchamp, Etude pour Moulin, 1911 <\/p>\n

\n\u05db\u05d7\u05d5\u05d1\u05d1 \u05e0\u05dc\u05d4\u05d1 \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d4, \u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05df \u05d5\u05de\u05d7\u05d5\u05dc, \u05d4\u05e8\u05d7\u05d9\u05d1 \u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d2\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05d9\u05df \u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05e9\u05d9\u05e8\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e9\u05d5\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d4\u05e9\u05e8\u05d0\u05d4 \u05dc\u05db\u05de\u05d4 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05df \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05dc\u05d7\u05d9\u05df \u05e7\u05dc\u05d5\u05d3 \u05d3\u05d1\u05d9\u05d5\u05e1\u05d9 – "\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05d0\u05d5\u05df" – \u05e9\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e9\u05e8\u05d0\u05ea \u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc \u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d5\u05de\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea \u05d1\u05d4\u05e8\u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d7\u05d5\u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e9\u05d2\u05e8\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea. <\/p>\n

\u05dc\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05df Marcel Broodthaers<\/strong>, \u05e9\u05e6\u05d9\u05d8\u05d8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1970, \u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d9\u05e6\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9-\u05de\u05d5\u05d3\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9. \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8: \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05d5\u05e5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d2\u05d1\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05df \u05d2\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05d5\u05e5 \u05d0\u05dc \u05d4\u05de\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05e1\u05d5\u05e4\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05dc\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea. \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e6\u05e8\u05d5 \u05d1\u05d4\u05e9\u05e8\u05d0\u05ea\u05d5 \u05e2\u05e1\u05e7\u05d5 \u05d1\u05e7\u05d5, \u05d1\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4, \u05d1\u05e6\u05d1\u05e2 \u05d5\u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 – \u05d1\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8, \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05de\u05e7\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd. <\/p>\n

\u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05db\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8. <\/p>\n

\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05de\u05d7\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05de\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05e4\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d7\u05e9\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05e4\u05d5\u05d0\u05d8\u05d9\u05ea \u05e2\u05dd \u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd. \u05d6\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e9\u05d9\u05e6\u05e8\u05d4 \u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d9\u05e1\u05ea \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d2\u05dd \u05d0\u05dc \u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05db\u05de\u05d5 \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd, \u05e7\u05d5\u05dc\u05e0\u05d5\u05e2, \u05d0\u05d5\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e4 \u05d5\u05d4\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05e7\u05e1. \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d2\u05dd \u05e0\u05ea\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d9\u05d8\u05d9\u05de\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dc \u05e9\u05e4\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd-\u05d9\u05d5\u05dd \u05d5\u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d7\u05e4\u05e6\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05db\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05dc\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4. <\/p>\n

\u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4, \u05d0\u05d7\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05de\u05e7\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05d9\u05e7\u05e8\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d4 \u05d0\u05d9 \u05e4\u05e2\u05dd!  – \u05d4\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5  \u05e6\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d3\u05e8\u05da \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e8\u05ea\u05e7\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d5\u05de\u05dc\u05d9\u05df \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05dc\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4, \u05de\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-20 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d5\u05e3 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd. <\/p>\n

\u05d4\u05d9\u05d0  \u05dc\u05e7\u05d7\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9 \u05dc\u05de\u05e1\u05e2 \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05de\u05e8\u05ea\u05e7  \u05d5\u05de\u05e8\u05d2\u05e9 \u05d1\u05d4\u05e6\u05e2\u05ea\u05d4 \u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df-\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05dc\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d0\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e7\u05d5\u05dc\u05e0\u05d5\u05e2, \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d5\u05de\u05d7\u05d5\u05dc \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9. <\/p>\n

\n\u05de\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d5\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e6\u05de\u05d9 \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d5\u05de\u05dc\u05d9\u05df \u05d5\u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d6\u05e8\u05dd \u05d4\u05e1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9 \u05d1\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05e6\u05d9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05e9\u05ea\u05d9\u05d9\u05db\u05d5 \u05dc\u05d6\u05e8\u05dd \u05d6\u05d4, \u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d1\u05d3\u05e7\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d6 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05ea \u05d4\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df, \u05d2\u05d9\u05d5\u05dd \u05d0\u05e4\u05d5\u05dc\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d5\u05d8\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d0\u05df \u05e6\u05d0\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d0\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d3, \u05d4\u05d6\u05e8\u05dd \u05d4\u05e1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9 \u05d5\u05d4\u05d3\u05d0\u05d3\u05d0 \u05d1\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea, \u05e9\u05de\u05d7\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05de\u05de\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd. <\/p>\n

\n\u05d4\u05d5\u05e4\u05ea\u05e2\u05ea\u05d9  \u05d5\u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05e9\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05db\u05ea\u05d1\u05d9- \u05d9\u05d3, \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05ea\u05e7\u05d9\u05dd \u05d5\u05e0\u05d3\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd  \u05d5\u05d0\u05d5\u05e8\u05d2\u05d9\u05e0\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd  \u05e9\u05e0\u05db\u05ea\u05d1\u05d5 \u05d5\u05d9\u05e6\u05d0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc-\u05e4\u05d9 \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d4\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea. \u05dc\u05de\u05e9\u05dc, \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05e9\u05d0\u05d5\u05d9\u05e8\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d7\u05d5\u05d0\u05df \u05de\u05d9\u05e8\u05d5 \u05d5\u05d6´\u05d0\u05df \u05d0\u05e8\u05e4.
\n\u05d1\u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d0\u05d6´\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05d9\u05d8\u05d1 \u05d0\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05d4\u05e4\u05d5\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d9\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e9\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d3 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05d5\u05e7\u05d5\u05e0\u05e1\u05e4\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea, \u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05df \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05de\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05db\u05ea\u05d1. <\/p>\n

\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d1\u05e8\u05d0\u05e7 \u05d5\u05e4\u05d9\u05e7\u05d0\u05e1\u05d5 \u05d1\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05df \u05e7\u05d5\u05d1\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9 (\u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d0\u05d6´\u05d9\u05dd), \u05d5\u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05d5\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05d2´\u05d9\u05d0\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05d1\u05dc\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d5\u05de\u05d1\u05e8\u05d8\u05d5 \u05d1\u05d5\u05e6´\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9. \u05e4\u05d5\u05dc \u05e7\u05dc\u05d9\u05d9, \u05de\u05e7\u05e1 \u05d0\u05e8\u05e0\u05e1\u05d8 \u05d5\u05d7\u05d5\u05d0\u05df \u05de\u05d9\u05e8\u05d5 \u05de\u05d9\u05d5\u05e6\u05d2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05e1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea. \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d3\u05d0\u05d3\u05d0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05e4\u05e8\u05d0\u05e0\u05e1\u05d9\u05e1 \u05e4\u05d9\u05e7\u05d1\u05d9\u05d4, \u05de\u05e8\u05e1\u05dc \u05d3\u05d5\u05e9\u05d0\u05df, \u05d6´\u05d0\u05df \u05d0\u05e8\u05e4, \u05de\u05d0\u05df \u05e8\u05d9\u05d9, \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05d5\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d3\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9 \u05d5\u05d4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d0\u05d6´\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d5\u05da. \u05e8\u05d5\u05d1\u05e8\u05d8 \u05e8\u05d0\u05d5\u05e9\u05e0\u05d1\u05e8\u05d2 \u05d5\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d4\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05ea, \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05df \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d3\u05d9-\u05e7\u05d8\u05dc\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05e0\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d8\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05d6, \u05e4\u05e1\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d2´\u05d5\u05d6\u05e3 \u05e7\u05d5\u05e8\u05e0\u05dc \u05d5\u05d7\u05d5\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d2\u05d5\u05e0\u05d6\u05dc\u05e1, \u05e7\u05d0\u05e8\u05dc \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d4\u05e9\u05d8\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e6\u05e4\u05d4, \u05db\u05de\u05d5 \u05d2\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05d5\u05dc \u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d8. <\/p>\n

\"\"
\nRaoul Hausmann, Grun, 1918 <\/p>\n

\u05e1\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d6´\u05d0\u05df \u05d5\u05d9\u05d2\u05d5, \u05d1\u05e1\u05d8\u05e8 \u05e7\u05d9\u05d8\u05d5\u05df \u05d5- \u05d6´\u05d0\u05df \u05dc\u05d5\u05e7 \u05d2\u05d5\u05d3\u05d0\u05e8, (\u05e9\u05d1\u05df \u05d6\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05e2\u05de\u05dd \u05de\u05e9\u05d4\u05d5, \u05d9\u05e9\u05d1 \u05d5\u05e6\u05e4\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df)   \u05d5\u05db\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05d1\u05de\u05e1\u05db\u05d9 \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05d4 – \u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u05e9\u05dc \u05d8\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d0\u05d5\u05df, \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05dc\u05d5\u05d3 \u05d3\u05d1\u05d9\u05d5\u05e1\u05d9, \u05d2´\u05d5\u05df \u05e7\u05d9\u05d9\u05d2´ \u05d5- \u05e4\u05d5\u05dc \u05de\u05e7\u05d0\u05e8\u05d8\u05e0\u05d9, \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05dc\u05df \u05dc\u05d5\u05d9\u05d8 \u05d5- \u05d2´\u05e3 \u05d5\u05d5\u05d0\u05dc, \u05ea\u05d7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d2\u05d5\u05e0\u05d8\u05e8 \u05d1\u05e8\u05d5\u05e1 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e1\u05d8\u05e8\u05d9 \u05d5\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e0\u05e0\u05e1\u05d9 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d5, \u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05e7\u05e1 \u05e9\u05dc \u05d2´\u05d5\u05e8\u05d2´ \u05d4\u05e8\u05d9\u05de\u05df \u05d5\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e8\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd. <\/p>\n

\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e6\u05e4\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05d1\u05e1\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5 \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd   \u05d5\u05db\u05df \u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e6\u05d9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05e6\u05dc\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d6\u05db\u05d5 \u05dc\u05d4\u05db\u05e8\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05e2\u05d3 \u05db\u05d4 \u05d5\u05d6\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d3\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d1\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e6\u05e4\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05dd (\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05ea -Rodtchenko \u05d4\u05e7\u05d5\u05e0\u05e1\u05d8\u05e8\u05d5\u05e7\u05d8\u05d9\u05d1\u05d9\u05e1\u05d8 \u05d4\u05e8\u05d5\u05e1\u05d9, \u05e9\u05d9\u05e6\u05e8 \u05de\u05d5\u05e0\u05d8\u05d0\u05d6´\u05d9\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd). <\/p>\n

\n\u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d5\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e9\u05dd \u05e9\u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d5 \u05dc\u05d4, \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05d9 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 – \u05de\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05e4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea?
\n\u05e9\u05d4\u05e8\u05d9, \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05e2\u05d1\u05e8 \u05e0\u05ea\u05e4\u05e1\u05d4 \u05db\u05de\u05e9\u05e7\u05e4\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05e4\u05d9 \u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05de\u05ea \u05d5\u05e0\u05e9\u05d2\u05d1\u05ea, \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05db\u05d6\u05d5 \u05d6\u05d4 \u05de\u05db\u05d1\u05e8, \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de-100 \u05e9\u05e0\u05d4.
\n\u05dc\u05d4\u05d9\u05e4\u05da, \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05d4\u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e9\u05e7\u05e3 \u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05d5\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d5\u05d0\u05e0\u05d5, \u05d4\u05df \u05db\u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05df \u05db\u05e6\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd, \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05d7\u05dc\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d1\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05dc\u05ea\u05ea \u05dc\u05d4\u05dd \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9. <\/p>\n

\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d5\u05d7\u05e8\u05ea \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05ea \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d5\u05de\u05dc\u05d9\u05df \u05e9\u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d1\u05d4 \u05d7\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05df, \u05d5\u05d1\u05d9\u05df \u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d5\u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05e4\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05db\u05da, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d5\u05de\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05de\u05d9\u05e8\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d1\u05d7\u05e8. <\/p>\n

\u05db\u05d9 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05df \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea. \u05d6\u05d4 \u05db\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d5\u05d6\u05d4 \u05e7\u05e1\u05de\u05d4. \u05d5\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5. <\/p>\n

\n\"\"
\nGiacomo Balla Rumoristica Plastica, 1914<\/p>\n

 <\/p>\n

 *\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d1\u05d4\u05e8\u05d4: 
\n<\/strong>\u05db\u05ea\u05d1\u05ea\u05d9 \u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05db\u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05ea \u05e4\u05dc\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea, \u05d5\u05db\u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05d9\u05d3\u05e2 \u05d5\u05d4\u05e9\u05db\u05dc\u05d4 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05de\u05e6\u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05dc\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-20 \u05de\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 (\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d5\u05d9\u05d3\u05e2 \u05db\u05dc\u05dc\u05d9), \u05d0\u05d1\u05dc \u05de\u05d6\u05d3\u05d4\u05d4 \u05e2\u05dd \u05e9\u05e4\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d5\u05d4\u05d1\u05ea , \u05dc\u05d0\u05d5 \u05d3\u05d5\u05e7\u05d0  \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d9\u05d3\u05e2 \u05de\u05e2\u05de\u05d9\u05e7 \u05d1\u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4 \u05d5\u05db\u05d5'.
\n\u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d5\u05d4\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4  \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-20, \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d4\u05e4\u05db\u05d5\u05ea,  \u05d4\u05d3\u05d0\u05d3\u05d0- \u05d4\u05e0\u05d9\u05ea\u05d5\u05e5 \u05d5\u05d8\u05e9\u05d8\u05d5\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea – \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9 \u05de\u05d0\u05d5\u05d3.  \u05d4\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e2\u05e6\u05de\u05d4 \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9,  \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d2\u05d9\u05dc\u05d9\u05ea\u05d9 \u05e9\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4. \u05e9\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e9\u05d9\u05e7\u05d5,  \u05d5\u05e2\u05d9\u05e6\u05d1\u05d5 \u05d5\u05d4\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e4\u05e8\u05d5 \u05d5\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5 \u05e4\u05ea\u05d7 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05e1\u05e8\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d1\u05d0\u05d4 \u05de\u05df \u05d4\u05e0\u05e4\u05e9 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05db\u05d7\u05d9\u05e7\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3. \u05d0\u05d1\u05dc, \u05dc\u05db\u05df, \u05d0\u05dd \u05d7\u05dc\u05d5 \u05db\u05d0\u05df \u05d8\u05e2\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05df \u05e9\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05d3\u05e2 \u05de\u05e2\u05de\u05d9\u05e7 \u05d0\u05d5 \u05de\u05e7\u05d9\u05e3 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d4\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05dc\u05d5\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d4\u05df \u05d1\u05d7\u05e1\u05e8   –  \u05d0\u05e9\u05de\u05d7 \u05d0\u05dd \u05d9\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e2\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05d5\u05de\u05d7\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05df \u05d0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5 \u05de\u05d7\u05db\u05de\u05ea\u05dd. <\/p>\n

\n\u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc \u05de\u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05e9\u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05dc\u05d9 \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd –  \u05de\u05d1\u05d5\u05e1\u05e1 \u05e2\u05dc \u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05e7\u05d9\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d4\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df, \u05e9\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05d0\u05d3\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d9 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05d8\u05e8\u05dd \u05d9\u05e6\u05d0 \u05d4\u05e7\u05d8\u05dc\u05d5\u05d2 \u05dc\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 (\u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05de\u05d4 \u05d9\u05e6\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8)  \u05d5\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d3\u05de\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4, \u05d5\u05de\u05e2\u05d8 \u05de\u05de\u05d7\u05e7\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9.<\/p>\n

 <\/p>\n

   <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1\u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9 \u05de\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4   \u05e9\u05dc\u05e7\u05d7\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9 \u05dc\u05de\u05e1\u05e2 \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05de\u05e8\u05ea\u05e7 \u05d1\u05d4\u05e6\u05e2\u05ea\u05d4 \u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df-\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05dc\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d0\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e7\u05d5\u05dc\u05e0\u05d5\u05e2, \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d5\u05de\u05d7\u05d5\u05dc \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9. \u05d9\u05e6\u05d0 \u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 2004 \u05d5\u05dc\u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5 \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea "\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4" . "\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05dc\u05d5\u05e0\u05d4" \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9 \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9, \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd …<\/p>\n","protected":false},"author":2872,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/35\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}