\n. \u05de\u05d0\u05ea Ali Mohamed \u05d1\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d1\u05ea 12 \u05d9\u05e0\u05d5\u05d0\u05e8 2013 \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 04:39 ·
\n.
\nWritten by Galia Even Hen <\/p>\n
– In Arabic : <\/p>\n
\n\u0644\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0643 <\/p>\n
\u0628\u0623\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0623\u0646\u062a \u062a\u062d\u0631\u0643\u0647\u0627 <\/p>\n
\n\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639\u062a\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0627\u0644\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0645\u062a\u0639\u062a\u0647\u0627 <\/p>\n
\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0643\u064a \u062a\u063a\u0631\u0642 <\/p>\n
\n\u0627\u0644\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0637\u0641\u0648 \u0644\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0623\u0646\u062a \u0633\u0648\u0641 \u062a\u063a\u0631\u0642 <\/p>\n
\u0648\u0644\u0648 \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u062e\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0627\u0644\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062c\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 <\/p>\n
\n\u0644\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0643 <\/p>\n
\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u064a\u0630\u0627\u0626\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0648\u062a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062a\u0628\u0643\u064a <\/p>\n
\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062a <\/p>\n
\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0636\u062d\u0643 <\/p>\n
\n\u0644\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0643 <\/p>\n
\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0648\u0636\u0639 \u0623\u0633\u0627\u0648\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0623\u0633\u0641\u0644 \u062c\u0633\u062f\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0630\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0646 <\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0647 \u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064a\u0646 <\/p>\n
\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0639\u0627\u0646\u0642\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u0645\u0648 <\/p>\n
\n\u0644\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0643 <\/p>\n
\u0623\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0643\u064a \u062a\u0633\u062a\u0639\u064a\u0631\u0647 <\/p>\n
\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0643 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631 <\/p>\n
\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062b\u0648\u0628 <\/p>\n
\u0625\u0646\u0647 \u0631\u0628\u0647\u0627 <\/p>\n
\n\u0644\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0643 <\/p>\n
\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0643\u062a\u0647\u0627 <\/p>\n
\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u064a <\/p>\n
\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062e\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 <\/p>\n
\n– In English : <\/p>\n
\nIt won’t do you any good <\/p>\n
Any which way you turn her <\/p>\n
Her God is with her <\/p>\n
No matter where you put her <\/p>\n
God is there in her baggage. <\/p>\n
You can try to drown <\/p>\n
God will float her <\/p>\n
You will drown. <\/p>\n
And if you hide her <\/p>\n
God will always find her. <\/p>\n
It won’t do you any good <\/p>\n
You can hurt her <\/p>\n
And watch her cry <\/p>\n
Her God will tell jokes <\/p>\n
He’ll make her laugh. <\/p>\n
It won’t do you any good <\/p>\n
You can put bangles up and down her body <\/p>\n
Arms, legs, ears, eyes <\/p>\n
And a last bangle you know where <\/p>\n
Her God will pet her <\/p>\n
Maybe poetry will grow. <\/p>\n
It won’t do you any good <\/p>\n
You can ask to borrow Him <\/p>\n
For you He’ll be a button <\/p>\n
Without a dress <\/p>\n
He’s her God. <\/p>\n
It won’t do you any good <\/p>\n
You can shut her up <\/p>\n
In the Holy Sanctuary <\/p>\n
Her God will tell her about freedom. <\/p>\n
In Hebrew : <\/p>\n
\n\u05d0\u05dc\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d4 \/ \u05d2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d1\u05df-\u05d7\u05df<\/p>\n <\/strong><\/u> \u05d0\u05b5\u05d9\u05da\u05b0 \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b9\u05bc\u05d0 \u05ea\u05b7\u05d4\u05b2\u05e4\u05b9\u05da\u05b0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc \u05d0\u05b4\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b8\u05df \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b9\u05bc\u05d0 \u05ea\u05b8\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05e6\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4\u05bc \u05d1\u05b7\u05bc\u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4. <\/p>\n \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d9\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05dc \u05dc\u05b0\u05e0\u05b7\u05e1\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05b0\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05e2\u05b7 <\/p>\n \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05e3 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05ea\u05b4\u05d8\u05b0\u05d1\u05b7\u05bc\u05e2. <\/p>\n \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05dd \u05ea\u05b7\u05bc\u05d7\u05b0\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3 \u05d9\u05b4\u05de\u05b0\u05e6\u05b8\u05d0. <\/p>\n \u05d6\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d6\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 <\/p>\n \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d9\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05dc \u05dc\u05b0\u05d4\u05b7\u05db\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05d1 \u05dc\u05b8\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d5\u05b0\u05dc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05db\u05b8\u05d4 <\/p>\n \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc \u05d9\u05b0\u05e1\u05b7\u05e4\u05b5\u05bc\u05e8 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d3\u05b4\u05d9\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea <\/p>\n \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e6\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05e7 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc. <\/p>\n \u05d6\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d6\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 <\/p>\n \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d9\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05dc \u05dc\u05b8\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05e6\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05d2\u05bc\u05d5\u05bc\u05e4\u05b8\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b7\u05d9\u05b8\u05bc\u05d3\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd, \u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd, \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd, \u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd <\/p>\n \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05de\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d0\u05b6\u05e6\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 <\/p>\n \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc \u05d9\u05b0\u05dc\u05b7\u05d8\u05b5\u05bc\u05e3 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d0\u05d5\u05bc\u05dc\u05b7\u05d9 \u05ea\u05b5\u05e6\u05b5\u05d0 \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4. <\/p>\n \u05d6\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d6\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 <\/p>\n \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d9\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05dc \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e7\u05b5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d4\u05b7\u05e9\u05b0\u05c1\u05d0\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 <\/p>\n \u05d0\u05b6\u05e6\u05b0\u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05db\u05b7\u05bc\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 <\/p>\n \u05dc\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05b4\u05c2\u05de\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 <\/p>\n \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc. <\/p>\n \u05d6\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d6\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 <\/p>\n \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d9\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05dc \u05dc\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05b9\u05bc\u05e8 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc <\/p>\n \u05d1\u05b0\u05bc\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b7\u05dc \u05d4\u05b7\u05e7\u05b9\u05bc\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 <\/p>\n \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc \u05d9\u05b0\u05e1\u05b7\u05e4\u05b5\u05bc\u05e8 \u05dc\u05b8\u05d4\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b7\u05d7\u05b9\u05e4\u05b6\u05e9\u05c1. <\/p>\n Written by Galia Even Hen .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" . \u05de\u05d0\u05ea Ali Mohamed \u05d1\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d1\u05ea 12 \u05d9\u05e0\u05d5\u05d0\u05e8 2013 \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 04:39 · . Written by Galia Even Hen – In Arabic : \u0644\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0643 \u0628\u0623\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0623\u0646\u062a \u062a\u062d\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0631\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0645\u062a\u0639\u062a\u0647\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0643\u064a \u062a\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0637\u0641\u0648 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u062a …<\/p>\n","protected":false},"author":3798,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3798"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/296\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u05d6\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d6\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 <\/p>\n