איתי רון מתרגם מקטלאנית
בשעה טובה התבשרתי השבוע, שהספר "ראי שבור" שתרגמתי עבור הוצאת כרמל יצא סוף-סוף לאור. מרסה רודורדה שספרה הקודם "כיכר היהלום" ראה אור בהוצאת כרמל לפני כשלוש שנים, היא מן הבולטות והמוערכות שבסופרי קטלוניה, אם לא המוערכת שבהם. סגנון כתיבתה של מרסה רודורדה הושווה, לא אחת, לזה של וירג'יניה וולף, סופרת שרודורדה העריצה. סגנונה הספרותי האישי כל-כך, הותיר את רישומו ...
קרא עוד »