כולנו דיסלקטים מול טקסט החיים משורר, עורך, מתרגם

בֵּינְתַיִם               "נְבֻכַדְנֶצַּר שָׂרַף בַּיִת שָׂרוּף"                         (חז"ל)     הָאַנְקוֹרִים מְזַמְּרִים בֵּין הַמְּטַפֵּס וּבֵין עֵץ הַתַּפּוּחַ הָאֲלַכְסוֹנִי וּמֵעָלֵינוּ.   הַיוֹנִים הִפְסִיקוּ לְזַמֵּר עָלֵינוּ מִתּוֹךְ יִרְאָה לַחֶבֶל הָאָרֹךְ הַמְּזַמֵּר עֲלֵיהֶם.   וַאֲנִי מַמְשִׁיךְ לְזַמֵּר עַל הַסֶּלוּלָארִי, עַל חֶבְרַת הַחַשְׁמָל, עַל חֶבְרַת מֵי תְּהוֹם…   וְאַתְּ מַמְשִׁיכָה לְזַמֵּר עָלַי.                   ירושלים, ט"ו באלול  תש"ע     ...

ישראל, 1969 (חורחה לואיס בורחס)     חָשַׁשְׁתִּי שֶׁבְּיִשׂרָאֵל יַאַרְבוּ בִּמְתִיקוּת עַרְמוּמִית הַגַּעְגּוּעִים שֶׁהַגָּלוּיוֹת בְּמֶשֶׁך מֵאוֹת אָצְרוּ כְּאוֹצָר מָתֹק     המשך השיר היום ב"זוטא" מס' 73   הקישור:   /http://zuta.bhasofer.org.il

יִשְׂרָאֵל                           אָדָם כָּלוּא וּמְכֻשָּׁף, אָדָם שֶׁנִּדּוֹן לִהְיוֹת הַנָּחָשׁ הַמֻּפְקָד עַל זָהָב נִבְזֶה, אָדָם שֶׁנִּדּוֹן לִהְיוֹת שַׁיְלוֹק, אָדָם שֶׁשַּׁח אֶל הָאֲדָמָה וְיוֹדֵעַ שֶׁשָׁכַן בְּגַן הָעֵדֶן, אָדָם זָקֵן וְעִוֵּר שֶׁיְּמוֹטֵט אֶת עַמּוּדֵי הַמִּקְדָּשׁ, פָּנִים שֶׁנִּדּוֹנוּ לִהְיוֹת מַסֵּכָה, אָדָם שֶׁלַּמְרוֹת בְּנֵי הָאָדָם הוּא שְׁפִּינוֹזָה וְהַבֶּעש"ט וְהַמְקֻבָּלִים, אָדָם שֶׁהוּא הַסֵּפֶר, פֶּה הַמְּשַׁבֵּחַ מִן הַתְּהוֹם אֶת צִדְקַת הַשָּׁמַיִם, פְּרַקְלִיט אוֹ רוֹפֵא שִׁנַּיִם שֶׁשַׂח ...

יִשְׂרָאֵל                           אָדָם כָּלוּא וּמְכֻשָּׁף, אָדָם שֶׁנִּדּוֹן לִהְיוֹת הַנָּחָשׁ הַמֻּפְקָד עַל זָהָב נִבְזֶה, אָדָם שֶׁנִּדּוֹן לִהְיוֹת שַׁיְלוֹק, אָדָם שֶׁשַּׁח אֶל הָאֲדָמָה וְיוֹדֵעַ שֶׁשָׁכַן בְּגַן הָעֵדֶן, אָדָם זָקֵן וְעִוֵּר שֶׁיְּמוֹטֵט אֶת עַמּוּדֵי הַמִּקְדָּשׁ, פָּנִים שֶׁנִּדּוֹנוּ לִהְיוֹת מַסֵּכָה, אָדָם שֶׁלַּמְרוֹת בְּנֵי הָאָדָם הוּא שְׁפִּינוֹזָה וְהַבֶּעש"ט וְהַמְקֻבָּלִים, אָדָם שֶׁהוּא הַסֵּפֶר, פֶּה הַמְּשַׁבֵּחַ מִן הַתְּהוֹם אֶת צִדְקַת הַשָּׁמַיִם, פְּרַקְלִיט אוֹ רוֹפֵא שִׁנַּיִם שֶׁשַׂח ...

גּוֹרָל                          אֲנִי שָׂרוּט פְּצָעִים זַעֲרוּרִים וּמֵעֵת לְעֵת אֲנִי הוֹלֵךְ וּמֵת מַהֵר כָּל כָּךְ שֶׁחָשׁ רִחוּק מִזֶּה הָאִישׁ שֶׁרַק אֶתְמוֹל הָיָה שָׂמֵחַ וְתָמִים.   אֵינִי רוֹצֶה לְהִתְאַבֵּן,אֵינִי רוֹצֶה לִהְיוֹת אָבִי חָבוּשׁ בְּכוֹבָעוֹ,אֲנִי רוֹצֶה שֶׁיֶּלֶד יִשְׁתַּהֶה בְּתוֹךְ נַפְשִׁי וּמְאֹהַב לִהְיוֹת שָׁרוּי בְּשִׁיר.   אֲנִי רוֹצֶה לְהִשְׁתַּהוֹת בְּעִצְבוֹנִי וּבְחֶרְדַת הֲלִיכָתָם שֶׁל חֲרָקִים לִתְעוֹת בְּעוֹלָמָם שֶׁל הָעֵצִים,   עֵצִים כְּרוּתִים, וּכְמוֹ כַּלָה לָשֵׂאת ...

לְסֵפֶר שִׂיאֵי גִּינֶס:קניתי ספר שירה (של גיורא פישר)   בזכות  כמה פוסטים ב"בננות" קראתי על ספר שיריו של גיורא פישר ("אחרי  זה") וגם כמה משיריו, התלהבתי, קניתי אותו וקראתי אותו- –  דבר די נדיר בימינו, המתאפיינים, כנראה,  במספר הולך וגובר של כותבי שירה ובמספר הולך וקטן של קוראיה.   כשבוע לאחר מכן נודע לי, מפי מנהלת אחד מסניפי סטימצקי בירושלים, ...

פתרון לבעיית ה"טרול" (פנייה ישירה אליו)   הבעת תודה גם כשקשה לנו ובקשת סליחה מקרב לב –  משימות לא קלות הן,אבל בלעדיהן אנחנו עלולים לשקוע בצער ובדיכאון.   אז קודם כל תודה לשירלי על עזרתה בתחום הסינון, ליעל על האנרגיה העצומה שהיא מקרינה על הבלוג, גם  לאמיר על אזהרותיו מסינון-יתר, ואפילו ל"טרול" – שבזכותו אנחנו שקועים כרגע במבחן לא קל, ...

  הַשִּׁיר וְהַקִּיר (בלדה על המחיר)   – מָחָר תִּכְתֹּב שִׁיר… נֶאֶנְחָה וּפָנֶיהָ אֶל הַקִּיר.   – בַּגִּלְגּוּל הַבָּא נִתְגַבֵּר… לִטְּפָהּ וְקוֹלו אַחֵר.   וַיֵּאָבְקוּ כָּל הַלַּיְלָה, וַיִּזְעַק הַשִּׁיר מִן הַקִּיר.     ירושלים, כסלו תשמ"ו      

"שנאתי שירה, והיום התחלתי לאהוב…", כך התוודה לפניי  מישהו מהקהל בערב ההשקה של הספר: "האדם דיסלקטי" שנערך לפני מספר ימים בתל אביב.