כולנו דיסלקטים מול טקסט החיים משורר, עורך, מתרגם

בְּשׂוֹרָה   (לארבל, נכדתי)   הַיּוֹם בִּשְּׂרָה לִי אִמָּא שֶׁעִם שַׁחַר הִשְׁלַכְתְּ אֶת הַמּוֹצֵץ בְּטֶקֶס מַלְכוּתִי מִן הַפֶּה אֶל הַפַּח   אֲבָל אֲנִי מַשְׁלִיךְ אוֹתוֹ יוֹם יוֹם גַּם מִן הַפַּח אֶל הַפֶּה בְּלִי טֶקֶס בְּדִמְעָה בְּחִיּוּךְ   ירושלים, יום העצמאות  תשע"ד  

  לפני כחודשיים, פרסמתי כאן באתר את השיר "מדפים", המוצג שוב למטה. שמחתי לקבל תגובות, אך אחת מהן היתה כנראה פרסומת אוטומטית, שבה בעל מסגריה בתל אביב שהציע לי בתגובה לשיר, מגוון מדפי אלומיניום. זו סיבה לשוב ולפרסם את השיר, ויש גם טיוטה: שיר נוסף על האפיזודה הזו.   חג שמח,   עקיבא   מַדָּפִים   חֲצִי תְּרֵיסָר סִפְרֵי תְּהִלִּים ...

  מַדָּפִים   חֲצִי תְּרֵיסָר סִפְרֵי תְּהִלִּים עַל הַמַּדָּף בְּקֻפַּת חוֹלִים   סֵפֶר אֶחָד נִשְׁעָן עַל כּוֹס חַד-פַּעֲמִית חֲמִשָּׁה סְפָרִים נוֹטִים לְיָמִין   נֶחְבָּאִים מִתַּחַת לִמְסַךְ הַטֵּלֵוִיזְיָה   בַּמַּדָּף הַנָּמוּךְ קָפֶה תֵּה סֻכָּר לָבָן וְחוּם     לְמַטָּה עוֹד מַדָּף רֵיק בִּשְׁבִילִי   עקיבא דביר ירושלים, 9 ביולי 2013    

הזמנה   ערב השקת ספר שיריו החמישי של המשורר עקיבא דביר (קונונוביץ):   אברם, אברהם, אברם,   האירוע יתקיים ביום שלישי 28-05-13 בשעה 20                         במרכז תרבות העמים,                         רחוב עמק רפאים 12, ירושלים     ישאו דברים:   פרופ'(אמריטוס) שלום רוזנברג, החוג למחשבת ישראל, האוניברסיטה העברית בירושלים   עקיבא דביר, משורר ומתרגם, אפרים פריזד, עורך ספרותי צבי עצמון, משורר ...

  שלום,  לפני מספר ימים יצא לאור ספר שיריי ה-5 "אברם, אברהם, אברם," בהוצאת "שיר- קלף".  נושאו המרכזי הוא המאבק הפנימי בין אברם לאברהם שמצויים בכל אחד מאיתנו.  להלן, השיר "תפילה", מתוך הספר. בברכה, עקיבא  תְּפִלָּה   חָלַמְתִּי שֶׁאֲנִי שִׁיר מֻשְׁלָם עָנָן מִתְחָרֵז  עִם גִּמְגּוּם גֶּשֶׁם עִם דִּבּוּר בַּצֹּרֶת  עִם גַּב זָקוּף…   אֲבָל אֵלִי אָנָּא הַמְשֵׁךְ לַעֲרֹךְ אוֹתִי…   ירושלים 30 באוגוסט ...

עִבְרִית מִן הַבּוֹר   לאנטולי  שרנסקי, מחבר "לא אירא רע"     אֲנִי אוֹהֵב אֶת הָעִבְרִית שֶׁלְּךָ, לֹא שֶׁל הַסֵּפֶר. בִּתִּי מִתְפָּרֶצֶת: "אֲבָל אַבָּא, הוּא קָטָן!" וַאֲנִי צוֹפֶה בְּךָ, אוֹהֵב בּוֹדֵד בֵּין עִתּוֹנָאִים מְמֻשְׁקְפֵי- שֶׁמֶשׁ, בֵּין שָׂרִים, גְּבוֹהִים, מִשִּׁכְמְךָ וָמַעְלָה.   אֲנִי חוֹלֵם עַל תִּרְגּוּם חָדָשׁ: "לֹא אִירָא רַע" בְּעִבְרִית שֶׁלְּךָ, עִבְרִית שֶׁל עוֹלֶה חָדָשׁ מִן הַבּוֹר:   "…כֶּלֶא קִירִילִי ...

בְּשׂוֹרָה לַמְּשׁוֹרְרִים   (מתוך "אברם,אברהם,אברם," שיצא לאור בקרוב)     יֵשׁ תִּקְוָה!   אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ, אַךְ יֵשׁ בְּבֵיתוֹ.   וּכְבָר נִשְׁמַע בְּחַדְרֵי חֲדָרִים בְּעִיר וָאֵם בְּיִשְׂרָאֵל קוֹל נֶכְדִּי: "אִמָּא!" קָרָא, וְאֶצְבָּעוֹ מוֹכִיחָה: "אִם תַּמְשִׁיכִי כָּכָה אֲבַקֵּשׁ מִסַּבָּא שֶׁלֹּא יִכְתֹּב עָלַיִךְ שִׁיר…"   ירושלים, 15 בינואר 2013          

הַפְּלִישָׁה (מתוך "אברם, אברהם, אברם," שיצא לאור בעוד כמה שבועות)   בַּפְּנִיָּה הַחַדָּה שׂמֹאלָה עֵדֶר פָּרוֹת חָסַם אֶת הַכְּבִישׁ לָאוֹטוֹבּוּס הַנִּדְהָם בַּחֲרִיקַת נֶהָג וְנוֹסְעִים.   שְׁנֵי הָרוֹעִים – שָׂפָם  שְׁחַרְחַר וְשָׂפָם בְּלוֹנְדִינִי – נִדְהֲמוּ גַּם הֵם מִן הַפְּלִישָׁה.     טסמניה , 10 באוגוסט 2000

  עַל כְּבִישׁ בְּטַסְמַנְיָה   רָאִיתִי רִבְבוֹת בָּתֵי מִדּוֹת  עִם גַּגּוֹת אֲדֻמִּים כְּמוֹ בְּלֶגוֹ וְרִבְבוֹת כְּבָשִׂים   וְלֹא רָאִיתִי בְּנֵי אָדָם הַכְּבָשִׂים זוֹקְפִים רֹאשָׁם מַטָּה מַטָּה כְּלַפֵּי הָעֵשֶׂב הַמָּתוֹק גַּם הֵם לאֹ רוֹאִים אֲנָשִׁים   אַךְ פִּתְאֹם רָאִיתִי אָדָם רוֹכֵב עַל אוֹפַנַּיִם וְכֶלֶב רָץ עַל יָדוֹ מֻחְזָק עַל-יְדֵי שַׁרְשֶׁרֶת וְקוֹלָר     טאסמניה, 09-08-00