{"id":662,"date":"2008-10-29T11:48:17","date_gmt":"2008-10-29T11:48:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/?p=662"},"modified":"2008-10-29T11:48:17","modified_gmt":"2008-10-29T11:48:17","slug":"%d7%9c%d7%9e%d7%99-%d7%a9%d7%9b%d7%95%d7%90%d7%91%d7%95%d7%aa-%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%9c%d7%99-%d7%97%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%90%d7%99%d7%96%d7%95%d7%a4%d7%95%d7%a1-%d7%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/?p=662","title":{"rendered":"\u05dc\u05de\u05d9 \u05e9\u05db\u05d5\u05d0\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd (\u05de\u05e9\u05dc\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e4\u05d5\u05e1 \u05e2\u05d3 \u05d9\u05dc"\u05d2)"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u05d2\u05df \u05d4\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d7\u05d9\u05ea\u05d5  <\/span>\u05d0\u05e8\u05e5.<\/font><\/span><\/u><\/em><\/p>\n

 <\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d5\u05d8\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05e4\u05d9  <\/span>\u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 – \u05de\u05d5\u05dc \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d7\u05d3\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d5\u05d4\u05d1 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d0\u05da \u05d4\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05d9\u05e9  <\/span>\u05dc\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1 \u05d2\u05dd  <\/span>\u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd. \u05d5\u05d0\u05dd \u05d9\u05dc"\u05d2 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea  <\/span>\u05d2\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05d4\u05e8\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05d5… (\u05d5\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4\u05dc\u05da \u05de\u05e2\u05d8 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e4\u05d5\u05e1,  <\/span>\u05dc\u05e4\u05d5\u05e0\u05d8\u05d9\u05d9\u05df, \u05e7\u05e8\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1), \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d1\u05db\u05dc \u05d6\u05d0\u05ea \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d4\u05dd \u05de\u05e9\u05d4\u05d5. <\/font><\/span><\/p>\n

 \"\"Aesopus<\/strong> fuit clarus fabularum scriptor qui in VII vel VI saeculo a.C.n. vixit. (\u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e4 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d7\u05d9 \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4-7 \u05d5\u05d4-6 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05d9\u05e4\u05e8\u05d4.(\u05d6\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e0\u05ea).<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d9\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b4\u05d9\u05dc  <\/span><\/font><\/span><\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d9\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d2\u05bc\u05b7\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b6\u05d0\u05b7\u05dc: \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05e4\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7? <\/font><\/span><\/p>\n

\u05e9\u05c1\u05b6\u05d0\u05b4\u05dd \u05db\u05bc\u05b5\u05df,  <\/span>\u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9-\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b8\u05dd, \u05d0\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc\u05e3 \u05dc\u05b4\u05d9, \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d2\u05b7\u05dd \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05e7, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8 \u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b5\u05d3\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05d6\u05b7\u05de\u05b0\u05d6\u05b5\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8.<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05e4\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d7 \u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc \u05d0\u05b6\u05ea \u05e2\u05b5\u05d9\u05b0\u05e0\u05b7\u05d9\u05d5; \u05de\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4, \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b8\u05d8\u05d5\u05bc\u05ea\u05b8\u05d0?<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b5\u05df \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05ea\u05b0\u05da\u05b8<\/span>\u05b8 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e3 \u05d8\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9.    <\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05d3\u05bb\u05de\u05bc\u05b6\u05d4, \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b6\u05d7\u05b0\u05e1\u05b7\u05e8, \u05d0\u05b4\u05dd \u05ea\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05e7: <\/font><\/span><\/p>\n

\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05dc\u05b0\u05d4\u05b6\u05e2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d2\u05bc\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0<\/span> \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05da\u05b0.<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

(\u05de\u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05ea. \u05ea\u05e8\u05d2\u05dd \u05de. \u05d2\u05e0\u05df).<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d9\u05d5\u05e8\u05e9\u05d4 \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05db\u05d0\u05df \u05d6\u05db\u05e8 \u05dc\u05e9\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05e4\u05d9\u05dc \u05dc\u05e4\u05e8\u05e2\u05d5\u05e9: \u05d4\u05e9\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea. <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05e4\u05e8\u05e2\u05d5\u05e9, \u05e9\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05d9 \u05de\u05ea\u05d2\u05d0\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5, \u05d0\u05de\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d9\u05dc: "\u05d5\u05db\u05d9 \u05ea\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05d0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05da \u05dc\u05e2\u05e6\u05d5\u05dd \u05d1\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea? \u05d3\u05e2 \u05db\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e2\u05e6\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05de\u05da"! <\/font><\/span><\/p>\n

\u05e2\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e4\u05d9\u05dc: "\u05d5\u05d0\u05ea\u05d4, \u05d0\u05dc \u05e0\u05d0 \u05ea\u05ea\u05d1\u05d9\u05d9\u05e9 \u05e9\u05e7\u05d8\u05df \u05d0\u05ea\u05d4: \u05e9\u05d4\u05e8\u05d9 \u05d9\u05e9  <\/span>\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e8\u05d1\u05d9\u05dd, \u05e7\u05d8\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05de\u05da \u05d1\u05d4\u05e8\u05d1\u05d4". <\/font><\/span><\/p>\n

(\u05d4\u05e9\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e0\u05ea\u05e2\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d2\u05df \u05d4\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e0"\u05db\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05db"\u05d4 \u05db\u05e1\u05dc\u05d5 \u05ea\u05e9\u05ea\u05d8"\u05d4).<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05de\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05d1<\/font><\/span><\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05d5\u05b9 \u05de\u05d5\u05b9\u05e6\u05b5\u05e5 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05de\u05b4\u05df \u05d4\u05b7\u05e6\u05bc\u05d5\u05bc\u05e3.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d2\u05b5\u05d3-\u05de\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9\u05e7 \u05db\u05bc\u05bb\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e8\u05b8\u05ea\u05d5\u05bc\u05e7.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e0\u05b6\u05d4\u05b1\u05e0\u05b6\u05d4 \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05d5\u05bc\u05d2 \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05bc\u05e3.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 – \u05d3\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea – \u05d0\u05b9\u05d7\u05b0\u05d6\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05d6\u05bc\u05b0\u05de\u05b7\u05df \u05e9\u05c1\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e7.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05df \u05d6\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05d6\u05d5\u05b9\u05ea  <\/span>\u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d0\u05b6\u05ea \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b8\u05e4\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e0\u05b7\u05e7\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea,<\/font><\/span><\/p>\n

\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d7\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc\u05e6\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b5\u05df \u05dc\u05b0\u05e1\u05b8\u05e8\u05b5\u05e7 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1:<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05b5\u05df \u05ea\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05bc \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05d5\u05bc\u05d2\u05d5\u05b9\u05ea,<\/font><\/span><\/p>\n

\u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e2\u05d5\u05b9\u05de\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d8\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d4, \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d4, \u05e7\u05b8\u05e1\u05d5\u05bc\u05dd \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d1\u05b5\u05e8.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0 \u05de\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea, \u05d7\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05da\u05b0 – \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea \u05d0\u05b2\u05dc\u05b0\u05e4\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d9\u05b0\u05e0\u05b7\u05d9\u05d5 \u05e1\u05d5\u05b9\u05d2\u05b5\u05e8.<\/font><\/span><\/p>\n

(\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5 \u05e9\u05dc  <\/span>\u05d2\u05d9\u05ea\u05d4: <\/span>(Fliegeltod  <\/span><\/font><\/span> <\/span>.<\/span><\/span><\/font><\/p>\n

( \u05ea\u05e8\u05d2\u05dd \u05de\u05e9\u05d4 \u05d2\u05e0\u05df)<\/font><\/span><\/p>\n

Sie saugt mit Gier verrätrisches Getranke<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>Unabgesetzt, yom ersten Zug verführt <\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

Sie fühlt sich wohl, und längst sind die Gelenke<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>Der zarten Beinchen schon paralysiert. <\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

Nicht mehr gewandt, die Flügelchen zu putzen, <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Nicht mehr geschickt, das Kopfchen aufzustutzen<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Das Leben so sich im Genuß verliert <\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

Zum Stehen kaum wird noch das Füßchen taugen <\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

So schlürft sie fort, und mitten unterm Saugen<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>Umnebelt ihr der Tod die tausend Augen. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

\u05e9\u05c1.<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05d5\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05d9:<\/font><\/span><\/p>\n

\u05e9\u05c1\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd <\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05d0\u05b7\u05d7\u05b7\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b6\u05d4\u05b4\u05e4\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05d2\u05bc\u05d5\u05bc\u05e4\u05b8\u05dd \u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e6\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b0\u05d4\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05d4\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc  <\/span>\u05d4\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05d5\u05bc \u05ea\u05bc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b4\u05e6\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea, \u05e1\u05d5\u05bc\u05e3 \u05d5\u05b0\u05d2\u05b9\u05de\u05b6\u05d0, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d4\u05b2\u05e7\u05d5\u05b9\u05ea \u05d9\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b7\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d3\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05bc\u05d9\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b7\u05e7\u05bc\u05b5\u05dc, \u05db\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5* \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05e8\u05b6\u05de\u05b6\u05e9\u05c2.<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b7\u05d9\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05e7\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9-\u05e1\u05d5\u05bc\u05e3,<\/font><\/span><\/p>\n

\u05de\u05b4\u05e9\u05bc\u05c1\u05b5\u05dd \u05e9\u05c1\u05b4\u05d7\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05e3 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b0\u05db\u05b7\u05e8\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd** \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05d1\u05b7\u05e7\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1 \u05dc\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b9\u05e9 \u05e2\u05b4\u05d9\u05e8, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b0\u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 \u05e0\u05b4\u05d8\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05dc \u05dc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05dc\u05b8\u05de\u05b9\u05e5 \u05d3\u05bc\u05b8\u05de\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8.<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05db\u05bc\u05b4\u05db\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05d0\u05b2\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05d8\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05e3 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e7\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1 \u05de\u05b5\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b8\u05db\u05b0\u05dc\u05b8\u05dd. <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05b8\u05d6 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc \u05d9\u05b7\u05d7\u05b7\u05d3 \u05d0\u05b6\u05dc \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05db\u05bc\u05b5\u05e1 \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc, \u05de\u05b5\u05d0\u05b5\u05d3 \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc; <\/font><\/span><\/p>\n

"\u05de\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b9\u05d0\u05db\u05b7\u05dc"? \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b2\u05dc\u05d5\u05bc, "\u05d4\u05d5\u05b9, \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc, \u05de\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05b6\u05d4?"<\/font><\/span><\/p>\n

"\u05ea\u05bc\u05b0\u05d0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea" – \u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05ea\u05b8\u05de\u05b9\u05e6\u05bc\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05d9\u05e5 \u05de\u05b7\u05e8 \u05de\u05b4\u05e6\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05d7\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05e6\u05bc\u05b8\u05d4, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b2\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e1\u05b5\u05e7  <\/span>\u05d8\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9 \u05ea\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05e6\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea", <\/font><\/span><\/p>\n

"\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d0\u05b8\u05d3\u05b9\u05dd \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b8\u05dd \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd" – \u05e2\u05b2\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b0\u05e8\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b7\u05d7\u05b7\u05d3;<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05d8\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc– \u05e0\u05b8\u05d0. \u05d0\u05b4\u05dd \u05db\u05bc\u05b5\u05df. \u05de\u05b5\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b9\u05d3\u05b6\u05dd;<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05d7\u05d5\u05bc\u05e5, \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05e2 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea,<\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b5\u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05e7 \u05d9\u05b8\u05de\u05b9\u05e6\u05bc\u05d5\u05bc, \u05d9\u05b8\u05dc\u05b9\u05e7\u05d5\u05bc, <\/font><\/span><\/p>\n

\u05e2\u05b8\u05e8\u05b9\u05d4 \u05e2\u05b8\u05e8\u05b9\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b5\u05d9\u05da\u05b0. \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05d9  <\/span>\u05e9\u05c1\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd. <\/font><\/span><\/p>\n

\u05e2\u05b7\u05d3  <\/span>\u05e9\u05c1\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b5\u05d9\u05e2\u05b8\u05e7\u05b5\u05e8, \u05de\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d2\u05bc\u05b7\u05dc,<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05e8\u05b9\u05e7 \u05e8\u05b8\u05d1 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d9\u05d5\u05b9\u05e7\u05b4\u05d9\u05e8\u05d5\u05bc,<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d5\u05d5\u05bc \u05e8\u05b9\u05d1 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea, \u05de\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05d5\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9\u05e8\u05d5\u05bc.<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

*\u05db\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05db\u05e8\u05e6\u05d0, \u05d1\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9, \u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8\u05b4\u05d9\u05df \u05e1\u05b6\u05d8 \u05e2"\u05d1: \u05d8\u05b7\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05dd \u05dc\u05b4\u05db\u05b0\u05d0\u05b5\u05d1 \u05de\u05b5\u05e2\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd, \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc-\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d6\u05b6\u05d4 – \u05d9\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1 \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d7\u05b5\u05da\u05b0.<\/font><\/span><\/p>\n

** \u05db\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd, \u05de\u05b4\u05df \u05d4\u05b7\u05d9\u05b0\u05d5\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05ea ((<\/span>Characum<\/span><\/font> \u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 \u05d4\u05b5\u05e6\u05b5\u05e8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 ) \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d2\u05bc\u05b4\u05d8\u05bc\u05b4\u05d9\u05df \u05d2, \u05d3), <\/span><\/font><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/font><\/p>\n

Thorkild Jakobsen: Treasures of Darkness, p. 53<\/span><\/span><\/font><\/p>\n

Dr. Georges Contenau. La Medicine en Assyrie  <\/span><\/span><\/font>& <\/span>en Babylonie, Libraire Malone, Paris, 1938<\/span><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05de\u05d0\u05db\u05d3\u05d9\u05ea \u05d5\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3;  <\/span>\u05de\u05e9\u05d4 \u05d2\u05e0\u05df<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d7\u05e9 \u05e0\u05d2\u05d3 \u05db\u05d0\u05d1 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd.<\/font><\/span><\/p>\n

After Anu  <\/span>created heaven,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>Heaven created earth,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Earth created rivers’<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Rivers created watercourses,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Watercourses created marshland, <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Marshland created worms,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

The worm came crying before Shamash,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Before Ea  <\/span>his tears lowed down,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

“What will you give me, that I may  <\/span>eat?” <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

“What will you give me, that I may  <\/span>suck?”<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

“I will give you  <\/span>a ripe fig and an apple”.<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

“What are the  <\/span>a ripe fig and na apple to me?<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Set me to dwell between the teeth and jaw,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

That I may suck the blood of the jaw,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

That I may chew on the bits of food stuck in the jaw”.<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

…<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

“Because you said this, worm,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

May Ea strike you with the might of his hand!!<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea<\/font><\/span><\/u><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/span><\/u><\/p>\n

\u05d4\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9 \u05dc\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9 \u05e9\u05d5\u05de\u05e8 – \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05d3\u05d5-\u05e9\u05d9\u05d7, \u05d2\u05dd \u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05d7. \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d5  <\/span>\u05d0\u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05ea – \u05db\u05d3\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05e8\u05e5 \u05db\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d5\u05d0  <\/span>\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e4\u05d5\u05e6\u05e6\u05d5\u05ea \u05d1\u05d2\u05d5\u05e3 \u05d4\u05e9\u05de\u05e9, \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8 \u05d4\u05db\u05d3\u05d5\u05e8 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5 \u05d1\u05e9\u05de\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05e2\u05d5 \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05e2\u05dc \u05d7\u05d9\u05d9\u05d3\u05e7\u05d9\u05dd, \u05d0\u05da \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e9\u05e8\u05e7\u05d1\u05d5\u05df \u05d4\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5 \u05d1\u05d7\u05d9\u05d9\u05d3\u05e7\u05d9\u05dd ("\u05ea\u05d5\u05dc\u05e2\u05d9\u05dd" \u05d4\u05e0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc  <\/span>\u05d0\u05d9-\u05e0\u05e7\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05e4\u05d4).<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05db\u05dc \u05d6\u05d4 \u05de\u05d5\u05e9\u05ea\u05dc \u05dc\u05d8\u05d1\u05e2 \u05d0\u05e8\u05e5 \u05d4\u05e0\u05d4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e8\u05e5 \u05d1\u05d5\u05e6\u05d9\u05ea, \u05d0\u05e8\u05e5 \u05de\u05d5\u05e9\u05e7\u05d9\u05ea \u05d1\u05ea\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea. <\/font><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0, \u05db\u05d0\u05de\u05d5\u05e8, \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d1\u05d8\u05e2\u05dd \u05e2\u05d5\u05d3 .<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u05de\u05d7\u05e7\u05ea\u05d9 \u05de\u05db\u05d0\u05df \u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e9\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d1\u05e2\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05de\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1\u05de\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8, \u05d1\u05e2\u05d9\u05ea\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d3\u05e4\u05e1\u05ea.<\/span> <\/span>\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05df  \u05dc\u05dc\u05d1\u05d5<\/span><\/font><\/font>.<\/p>\n

<\/font><\/span>\u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d7\u05d5\u05e8, \u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d6\u05d4 \u05e9\u05de\u05d7\u05e7\u05ea\u05d9  \u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e9\u05d9\u05e8<\/span> <\/span>\u05d9\u05e4\u05e0\u05d9<\/span><\/font><\/font>:<\/p>\n

\n<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05b4\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e7\u05b8\u05e8  <\/span>\u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d9\u05dc<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

\u05d9\u05d5\u05b9\u05e6\u05b5\u05d0 \u05dc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05dc\u05b5\u05dc,<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8: \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05de\u05b4\u05d8\u05bc\u05b4\u05d9\u05bc\u05b5\u05dc.<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

(\u05e8\u05b7\u05e7 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b8\u05db\u05b8\u05e8. \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b4\u05d9\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

\u05d7\u05b2\u05e1\u05b0\u05e8\u05b7\u05ea \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b8\u05e4\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd. \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

\u05d7\u05b2\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05db\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b4\u05d9\u05d0, \u05db\u05bc\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc \u05e9\u05c1\u05b6\u05dc\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea).<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/span> <\/font><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                \u05d2\u05df \u05d4\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d7\u05d9\u05ea\u05d5  \u05d0\u05e8\u05e5.   \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d5\u05d8\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05e4\u05d9  \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 – \u05de\u05d5\u05dc \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d7\u05d3\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d5\u05d4\u05d1 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d0\u05da \u05d4\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05d9\u05e9  \u05dc\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1 \u05d2\u05dd  \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd. \u05d5\u05d0\u05dd \u05d9\u05dc"\u05d2 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea  \u05d2\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05d4\u05e8\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05d5… (\u05d5\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4\u05dc\u05da \u05de\u05e2\u05d8 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e4\u05d5\u05e1,  \u05dc\u05e4\u05d5\u05e0\u05d8\u05d9\u05d9\u05df, \u05e7\u05e8\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1), \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d1\u05db\u05dc \u05d6\u05d0\u05ea \u05d9\u05e9 …<\/p>\n","protected":false},"author":3002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}