{"id":568,"date":"2010-03-19T05:45:07","date_gmt":"2010-03-19T05:45:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/?p=568"},"modified":"2010-03-19T05:45:07","modified_gmt":"2010-03-19T05:45:07","slug":"%d7%97%d7%96%d7%a8%d7%aa%d7%99-%d7%9b%d7%9e%d7%99-%d7%a9%d7%a9%d7%9b%d7%97-%d7%9b%d7%90%d7%9f-%d7%9e%d7%a9%d7%94%d7%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/?p=568","title":{"rendered":"\u05d7\u05d6\u05e8\u05ea\u05d9 \u05db\u05de\u05d9 \u05e9\u05e9\u05db\u05d7 \u05db\u05d0\u05df \u05de\u05e9\u05d4\u05d5."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u05de\u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d9\u05e8\u05e1\u05de\u05ea\u05d9 – \u05d5\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9 \u05e2\u05de\u05d9.
\n \u05d9\u05e6\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e2 \u05de\u05e1\u05d9\u05ea\u05e0\u05d9 – \u05d5\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9 \u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05de\u05d4 \u05dc\u05d5\u05de\u05e8, \u05d7\u05e9\u05e7 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e2\u05d9\u05e0\u05d9 \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0\u05d9\u05dd – \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e0\u05d3\u05d7\u05e3 \u05d5\u05de\u05d2\u05e8\u05d3 \u05dc\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05e2\u05d5\u05d3.
\n  \u05d0\u05dd \u05db\u05df, \u05d1\u05dc\u05d1 – \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05d0\u05e9\u05ea\u05d9. \u05e0\u05d5\u05e2\u05e6\u05ea\u05d9  \u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05d0\u05e9 \u05d5\u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e6\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9 \u05d0\u05dc\u05da – \u05d0\u05dd \u05d9\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d5 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5\u05d5\u05e2\u05d4, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc  – \u05d5\u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d5\u05e6\u05e8\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05e5 – "\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea" \u05e9\u05dc \u05d8\u05e8\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d1\u05de\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d4 \u05e4\u05e9\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d5\u05e0\u05d0\u05d9 \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd, \u05de\u05d0\u05d7\u05dc\u05d9\u05dd  \u05dc\u05d4\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05e5, \u05d0\u05d5  – \u05dc\u05de\u05e6\u05e2\u05e8- \u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05db\u05d9 \u05d4\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e2\u05e9\u05d5 \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05d9\u05de\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d8\u05dc\u05e8 \u05d4\u05d9\u05e7\u05e8..
\n\u05ea\u05ea\u05e4\u05dc\u05d0\u05d5, \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d9 \u05de\u05de\u05e6\u05d9\u05d0.<\/p>\n

\u05d6\u05d4 \u05db\u05d5\u05d0\u05d1, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05de\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05d4\u05dd \u05d1\u05d2\u05dc\u05dc\u05dd \u05dc\u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7 \u05dc\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd.<\/p>\n

\u05d5\u05e2\u05ea\u05d4, \u05d1\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05db\u05dd, \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05df.
\n\u05de\u05d8\u05e8\u05ea \u05e4\u05e8\u05e1\u05d5\u05de\u05d9: \u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8, \u05dc\u05dc\u05de\u05d3, \u05dc\u05dc\u05de\u05d5\u05d3, \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3, \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05e2  \u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 – \u05d9\u05d1\u05d5\u05d0 \u05e2\u05dc \u05e9\u05db\u05e8\u05d5.<\/p>\n

\n\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d4: \u05e0\u05db\u05d7\u05ea\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d4\u05e9\u05e7\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05e2\u05dc. \u05e0\u05d4\u05e0\u05d9\u05ea\u05d9 \u05de\u05d0\u05d3.  ( \u05de\u05d0\u05d6 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05e7\u05d9\u05d3\u05d4).\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9 \u05e9\u05d0\u05e4\u05d2\u05d5\u05e9  \u05de\u05db\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0-\u05de\u05db\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d1\u05e0\u05e0\u05d5\u05ea – \u05d5\u05dc\u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4\u05db\u05e8\u05ea\u05d9 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc, \u05dc\u05d5\u05e1\u05d9, \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d2\u05e8\u05d8\u05e0\u05e8, \u05d5\u05d0\u05ea  \u05d9\u05e2\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05d4, \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df. \u05d4\u05ea\u05d1\u05e8\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dd \u05e2\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05de \u05db\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e2\u05dc \u05d3\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4..
\n\u05d7\u05d1\u05dc  \u05e9\u05d4\u05e4\u05e1\u05d3\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd. –   \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d0\u05d7\u05e8.
\n\u05de.<\/p>\n

 <\/sup> <\/span><\/font><\/p>\n

 <\/span>\u05d4\u05e8\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9 \u05dc\u05e9\u05d5\u05df<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u05e2\u05dc\u05ea\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e2\u05d5\u05e8  <\/span>\u05d0\u05d2\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d5\u05de\u05e2  <\/span>\u05e9\u05d0\u05dc\u05ea \u05de\u05d4\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 "\u05e7\u05e0\u05d8\u05d5\u05e8", \u05d2\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d9\u05d1 "\u05e7\u05e0\u05ea\u05d5\u05e8". (\u05e7\u05e0\u05d8\u05e8\u05df, \u05e7\u05e0\u05ea\u05e8\u05df).  <\/span>\u05d6\u05d5 \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e4\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e8\u05d0\u05e9 \u05d5\u05dc\u05e2\u05e0\u05d4. \u05d0\u05dd \u05dc\u05e9\u05e4\u05d5\u05d8 \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d0 \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05df \u05d0\u05d1\u05df \u05e9\u05d5\u05e9\u05df, \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05ea\u05d0 \u05e7\u05d9\u05d6: \u05d0\u05da \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4 ( \u05e7, \u05d8) \u05de\u05e2\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05d4 \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9. <\/span><\/p>\n

\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4"\u05e0" \u05d4\u05d9\u05d0 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea, \u05db\u05de\u05d5 \u05d1\u05de\u05e0\u05d9\u05dc\u05d4 "\u05e7\u05e0\u05d4", =\u05e7\u05ea=\u05e7\u05b6\u05e0\u05b6\u05ea,  \u05d5\u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc  <\/span>\u05d0\u05d1\u05d3\u05df \u05d4\u05d2\u05d4 \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d4, ( \u05d0\u05d5 \u05d3\u05d5\u05e7\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05d2\u05d4, \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05d0\u05d1\u05d7\u05d5\u05df \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05de\u05de\u05d9\u05dc\u05d4). \u05e7\u05e0\u05ea = \u05e7\u05ea, \u05d9\u05d3\u05d9\u05ea , \u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc\u05d9, "\u05e0\u05e9\u05de\u05d8 \u05d4\u05d1\u05e8\u05d6\u05dc \u05de\u05e7\u05e0\u05ea\u05d5" ( \u05de\u05db\u05d5\u05ea  <\/span>\u05d1, \u05d0', \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05da, \u05de\u05d5\u05d1\u05d0 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d0\u05d1\u05df \u05e9\u05d5\u05e9\u05df). –  <\/span>\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05dc\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d5\u05de\u05ea \u05de\u05d5\u05e9\u05d2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea,  <\/span>– <\/span>\u05d1\u05e8\u05d5\u05e8, \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05df <\/span>(imagination)<\/span> \u05d4\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05df <\/span><\/span>some similarity)<\/span> ) \u05d1\u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05db\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d1\u05ea \u05de\u05de\u05e9 \u05d1\u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05dc\u05d9\u05dd.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05ea \u05db\u05d9 \u05d1\u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05e4\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05df \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0: \u05d2\u05dd \u05d7\u05d9\u05e4\u05e9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d9\u05ea  <\/span><\/span> <\/span><\/span>Fillér <\/span>( \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d4), + <\/span>Forint <\/span>. \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d4\u05e9\u05e2\u05e8\u05d4 \u05db\u05d9 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05e9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05d9\u05d7\u05d3 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d1<\/span>follarion<\/span> <\/span>  <\/span><\/span>follarion<\/span>  <\/span>\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9 ( \u05d4\u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d4   <\/span>\u05d0\u05e6\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd -\u05d1\u05d5\u05d9\u05e7\u05e8\u05d0 \u05e8\u05d1\u05d0  <\/span>\u05dc\u05d6 \u05d1, \u05de\u05e8\u05d2\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05de' \u05ea\u05ea\u05e0\u05d6. \u05d7\u05d9\u05e4\u05e9\u05e0\u05d5 \u05d1<\/span>wikipedia<\/span>  <\/span>\u05d4\u05e0\u05d5\u05ea\u05df \u05d0\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 <\/span>forint, florin <\/span> <\/span>\u05db\u05d1\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05dd \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 <\/span>Firenze<\/span>  <\/span>(=<\/span>  <\/span>(Florence <\/span>\u05e2\u05d9\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d5\u05e1\u05d3\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d9\u05d5\u05dc\u05d9\u05d5\u05e1 \u05e7\u05d9\u05e1\u05e8 \u05d1-53 \u05dc\u05e4\u05d4"\u05e1, \u05d5\u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d4 \u05de\u05d8\u05d1\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05e1\u05e3.  <\/span>\u05d0\u05dd \u05db\u05df, \u05de\u05e0\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 <\/span>Fillér <\/span>.    <\/span>\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d1\u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05e8 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d3 \u05dc\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05de\u05d9\u05dc\u05d4.  <\/span>(<\/span> <\/span>\u05d9\u05e9 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0\u05d5\u05ea).<\/span><\/p>\n

\u05d0\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05ea \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9 \u05db\u05d0\u05df. ( \u05d5\u05d0\u05e0\u05d5 \u05d4\u05e8\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9 \u05d7\u05ea\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05d9\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd, \u05de\u05e7\u05d8\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05d6\u05de\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4. <\/span>Cat-French  <\/span>Chat=Chanticleer <\/span> <\/span>( \u05d0\u05d1\u05dc \u05d6\u05d5 \u05db\u05d1\u05e8 \u05ea\u05e8\u05e0\u05d2\u05d5\u05dc\u05ea \u05d0\u05e6\u05dc <\/span>Chaucer<\/span>), \u05d6. \u05d0. \u05d6\u05de\u05e8\u05ea, \u05d5\u05d6\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8  <\/span><\/span>chant, cantata, Kántor<\/span>: \u05dc\u05e4\u05d9 \u05de\u05d4 \u05e9\u05dc\u05de\u05d3\u05e0\u05d5   <\/span>\u05d1\u05de\u05d1\u05d5\u05d0 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4 <\/span>k <\/span>=<\/span>ch <\/span> <\/span>, <\/span><\/span>(Ts)<\/span>. \u05d4\u05d4\u05d2\u05d4 "\u05e0" \u05e0\u05d8\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05e8\u05d1\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e9\u05de\u05d8 \u05d1\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05e8\u05d1\u05d5\u05ea – \u05de\u05d0\u05d6 \u05d4\u05d0\u05db\u05d3\u05d9\u05ea, \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea, \u05d5\u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05d1\u05d7\u05e1\u05e8\u05d9 \u05e4"\u05e0 \u05d5\u05db\u05d5', \u05d5\u05d1\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05e4\u05d5\u05e0\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05db\u05da<\/span> \u05dc\u05e4\u05d9\u05db\u05da \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5 " \u05e7\u05d8\u05d5\u05e8",<\/span> <\/span>chat-or<\/span>. . …, \u05d5\u05de\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 <\/span>\u05e7\u05b4\u05d8\u05bc\u05d5\u05bc\u05e8.<\/span><\/span><\/p>\n

\u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d1\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d1-\u05d5\u05d9\u05e7\u05e8\u05d0 \u05e8\u05d1\u05d0 \u05dc\u05d6 \u05d1  <\/span>\u05de\u05e7\u05d8\u05e8\u05ea, \u05d0\u05e4\u05d5\u05d0. \u05e7\u05e0\u05d8 + \u05e7\u05e0\u05d8\u05e8 = \u05e7\u05d8\u05e8, \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e8\u05e6\u05d5\u05d9 \u05e9\u05e0\u05e4\u05dc\u05d9\u05d2 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dc \u05db\u05e0\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05df \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d1\u05d9\u05df  <\/span>\u05d4\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5-\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05d9\u05d5\u05ea ( \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8 \u05d1\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05ea\u05d9 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9) \u05e9\u05de\u05df \u05d4\u05e1\u05ea\u05dd \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05df \u05dc\u05d0 \u05dc\u05db\u05d0\u05df – <\/span>cut,<\/span> \u05db\u05ea\u05ea, \u05d2\u05d3\u05d3, \u05d2\u05d3\u05e2, \u05d2\u05d3\u05e8, \u05db\u05ea\u05e8, \u05e7\u05b8\u05d8\u05b9\u05e2\u05b7  <\/span>\u05d5\u05e7\u05d8\u05df, \u05d5\u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5 \u05e7\u05d9\u05d8\u05e8\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e0\u05e4\u05e9\u05d5 \u05e0\u05e7\u05d5\u05d8, <\/span> <\/span><\/span>\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9 \u05e7\u05d5\u05d8, <\/span> <\/span><\/span>\u05d5\u05db\u05dc \u05de\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05df.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u05d5\u05d0\u05de\u05e0\u05dd  <\/span>\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea \u05e8\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dd \u05de\u05d0\u05db\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05dd \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5 \u05e7\u05e8\u05d1\u05d4 \u05e1\u05de\u05e0\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5, \u05d0\u05dd \u05d1\u05d0\u05de\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d0\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05ea\u05d5\u05dc – \u05e9\u05d0\u05e9\u05ea \u05e8' \u05d7\u05e0\u05e0\u05d9\u05d4 (\u05d5\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d5\u05d9\u05e7\u05e8\u05d0 \u05e8\u05d1\u05d0) \u05d4\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d1\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d9\u05d1\u05d3 \u05db\u05e1\u05e4\u05d4 \u05d7\u05d9\u05e0\u05dd \u05e7\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8 \u05e8\u05d1, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d6\u05d5 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea  <\/span>\u05d7\u05d3\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d5\u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df  <\/span>\u05d7\u05d6"\u05dc \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d5 \u05d1\u05d4, \u05de\u05d4 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e7\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8 \u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d9\u05de\u05d9\u05d4\u05dd…<\/span><\/p>\n

\u05d9\u05d4\u05d0 \u05e2\u05dc\u05d9\u05e0\u05d5, \u05d0\u05dd \u05db\u05df, \u05dc\u05d7\u05e4\u05e9, \u05d5\u05d4\u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d9\u05ea\u05e8 \u05e8\u05e6\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea, \u05d0\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4. \u05d3\u05d0 \u05d0\u05e7\u05e2 \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05d3\u05d1\u05e8 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05e0\u05d5. \u05db\u05dc \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d3 \u05d4\u05de\u05e2\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e9\u05dc \u05d3\u05d9\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d5\u05e0\u05d4  <\/span>\u05d5\u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea   <\/span>\u05d0\u05e1\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05d4\u05df \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1 \u05dc\u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4.<\/span><\/p>\n

\u05d4\u05e6\u05e2\u05ea \u05e4\u05e8\u05d5\u05e4' \u05e9\u05e0\u05d0\u05df \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05df \u05d1\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d4, \u05d5\u05dc\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d7\u05e7\u05e8 \u05e9\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4. \u05e2\u05d1\u05d3\u05da, \u05db\u05d5\u05ea\u05d1 \u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4, \u05de\u05d9\u05d3 \u05e0\u05e8\u05de\u05d6 \u05d5\u05d4\u05dc\u05da \u05dc\u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd – \u05db\u05db\u05dc \u05e9\u05e2\u05dc\u05d4  <\/span>\u05d4\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d3\u05d5 \u05e2\u05dc \u05de\u05d3\u05e4\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd, \u05d1\u05de\u05e2\u05d8 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05e2\u05de\u05d3 \u05dc\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05d5.  <\/span>\u05d5\u05db\u05da \u05de\u05e6\u05d0:<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u05d1\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d4: \u05e7\u05e0\u05d8, \u05d4\u05e7\u05e0\u05d9\u05d8, – \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d4 \u05d0\u05dc \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea, \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d1\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d4, \u05de\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea: \u05e7\u05e0\u05d8 = \u05dc\u05d3\u05e7\u05d5\u05e8. \u05d5\u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea <\/span>kentia= sting, bite, prick  <\/span>(figuratively): cutting remark.<\/span> kentia <\/span>=<\/span><\/span><\/p>\n

\u05d1\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e1\u05e4\u05e8 \u05e0\u05d4\u05d3\u05e8 (  <\/span>\u05e9\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05db\u05d9 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e4\u05da, \u05d1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e9\u05d4\u05df  <\/span>\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05e4\u05d4: \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d2\u05e2, \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05db\u05da, \u05d0\u05dc\u05d0  <\/span>\u05e9\u05e4\u05d5\u05ea "\u05d6\u05d4\u05d5\u05ea" \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05d1\u05de\u05d2\u05e2 \u05db\u05d9 \u05d0\u05d7\u05ea \u05d4\u05df…). (\u05d4\u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05d6\u05db\u05d9\u05e8 \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d1\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05db\u05d9 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d9\u05ea \u05d5\u05d4\u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05ea \u05e9\u05e4\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05d4\u05df. \u05d1\u05db\u05dc \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d6\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4  <\/span>\u05d9\u05e9 \u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d3\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5 \u05dc\u05d6\u05d5 \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d1\u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea, \u05d5\u05d4\u05d1\u05e1\u05d9\u05e1 \u05d4\u05de\u05d3\u05e2\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05d3… \u05d5\u05d1\u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05d3\u05e9\u05d5 \u05d1"\u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea" \u05d0\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05d6\u05e8\u05d0). \u05d5\u05d0\u05de\u05e0\u05dd, \u05d9\u05e9 \u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d3\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05e0\u05df \u05dc\u05d0\u05d5  <\/span>\u05d3\u05d5\u05d5\u05e7\u05d0 \u05d1\u05d0 \u05de\u05e9\u05d4\u05d5\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05e6\u05dc\u05e0\u05d5 – \u05d0\u05da \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05db\u05d9 \u05d1\u05de\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d4 \u05d6\u05d4\u05d5 \u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05d5\u05de\u05d4, \u05e9\u05d4\u05e8\u05d9 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d7\u05d6"\u05dc, \u05de\u05df \u05d4\u05e1\u05ea\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea \u05db\u05d9\u05d1\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d4\u05dc\u05e9\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d4.<\/span><\/p>\n

\u05e0\u05dc\u05de\u05d3 \u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e8\u05d3\u05ea \u05dc\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d4\u05d4\u05d8\u05d9\u05d4 – \u05d4\u05de\u05dc\u05d4  <\/span>\u05e7\u05b6\u05e0\u05b0\u05d8\u05b4\u05d9\u05b8\u05d4  <\/span>\u05d4\u05de\u05d5\u05d8\u05d9\u05ea  <\/span>\u05e0\u05d5\u05ea\u05e0\u05ea \u05e7\u05b8\u05e0\u05b9\u05d8= \u05e2\u05e7\u05e5, \u05d4\u05e8\u05d2\u05d9\u05d6, \u05d4\u05db\u05e2\u05d9\u05e1, \u05db\u05d1\u05d1\u05d1\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d0: "\u05d5\u05d4\u05e7\u05e0\u05d9\u05d8\u05ea\u05d5 \u05d0\u05e9\u05ea\u05d5 \u05d5\u05d4\u05dc\u05da \u05dc\u05dc\u05d5\u05df \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d1\u05e8\u05db\u05d5\u05ea  <\/span>\u05d9\u05d7:.  <\/span>\u05e7\u05e0\u05d8\u05e8\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05de\u05e7\u05e0\u05d9\u05d8.  <\/span>\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05db\u05de\u05d5 \u05d8\u05e4\u05e1\u05e8, \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d2\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e9-\u05d0\u05e9 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d3\u05d5\u05d1-\u05e9\u05e8, <\/span>dub-šar <\/span> <\/span>\u05db\u05d5\u05ea\u05d1 \u05dc\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d0\u05db\u05d3\u05d9- \u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05d9: \u05d0\u05d1\u05dc  <\/span>\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05db\u05de\u05d5 "\u05e1\u05de\u05e8\u05d8\u05d5\u05d8\u05e8", \u05d0\u05d7\u05d3 \u05e9\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d5 \u05d1\u05e1\u05de\u05e8\u05d8\u05d5\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d5  <\/span>\u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea \u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea, <\/span>teach=teacher,<\/span> \u05d5\u05d1\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d2\u05dd \u05e2\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e1\u05e0\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd= \u05e1\u05e0\u05d3\u05dc\u05e8 \u05d5\u05db\u05d5'. <\/span>Kant-er<\/span> , \u05d5\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 – "-\u05df", \u05e1\u05e4\u05e8\u05df, \u05d8\u05e8\u05d3\u05df \u05d5\u05db\u05d5'. <\/span>Kant-er-an<\/span>.<\/span><\/p>\n

\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05e0\u05d8\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5"\u05e2\u05d9\u05d1\u05e8\u05ea\u05d4" \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4, \u05de\u05e0\u05ea\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05d9\u05d4 \u05d4\u05dc\u05d2\u05d9\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05d8\u05ea\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5, \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d5\u05d5\u05ea\u05d4, \u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e4\u05d4 "\u05e8".<\/span><\/p>\n

\u05d0\u05da \u05d1\u05db\u05da \u05dc\u05d0  <\/span>\u05de\u05e1\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05dd, \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05e7\u05e0\u05ea\u05e8\u05df \u05d4\u05d5\u05d0  <\/span><\/span>a quarrelsome person.<\/span>.<\/span><\/p>\n

\u05d2\u05dd \u05d9\u05e1\u05d8\u05e8\u05d5\u05d1 \u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05d9\u05df \u05db\u05d9 \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0  <\/span><\/span>to sting, to chide<\/span>, \u05d5\u05d1\u05e4\u05e1\u05d7\u05d9\u05dd \u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05de\u05d9 \u05de\u05e7\u05e0\u05ea\u05e8\u05d9\u05df <\/span>VI<\/span> 33 \u05e2"\u05d0.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u05d0\u05d2\u05d1 \u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d0 \u05e0\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05dc\u05d0 \u05db\u05dc \u05d4\u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d9\u05da! \u05d1\u05d4\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d9\u05ea <\/span>Kantár= pronged tool, bit<\/span> \u05e8\u05e1\u05df, \u05e9\u05e8\u05d0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d4\u05de\u05e7\u05e0\u05d8\u05e8\u05ea, \u05d0\u05da \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05ea \u05e9\u05d9\u05d9\u05db\u05ea, \u05e8\u05e7 \u05d3\u05d5\u05de\u05d4. \u05d0\u05d1\u05dc \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2  <\/span>\u05d1\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea\u05d0 \u05db\u05dc\u05d9\u05dd 14.3.<\/span><\/p>\n

\u05d9\u05e9 \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05de\u05d9\u05d4\u05d5\u05ea \u05db\u05d0\u05dc\u05d4, \u05e9\u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4  <\/span>\u05e0\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05df: \u05dc\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e9\u05e4\u05d5\u05ea – \u05d4\u05d4\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d9\u05ea \u05d5\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea – \u05d1\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05dc\u05e9\u05d5\u05df \u05e7\u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05e2\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05de\u05ea \u05e1\u05d5\u05e1\u05d9\u05dd. \u05d5\u05dc\u05d4\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d9\u05ea ( \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05df) \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e7\u05d9\u05ea. <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u05d3\u05e8\u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05e0\u05e2\u05dc\u05de\u05d5\u05ea. <\/span><\/p>\n

\u05d5\u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05d3\u05d3\u05e9 \u05d3\u05e9, \u05e2\u05dc\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d0\u05dc \u05d4\u05e8\u05e8\u05d9 \u05e1\u05e4\u05e8     <\/span>– \u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05df \u05dc\u05de\u05e7\u05e8\u05d0 \u05d5\u05dc\u05ea\u05dc\u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd  <\/span>\u05d1\u05dc\u05d0\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea: <\/span> Buxtorf, Johann, 1564-1629<\/span><\/a> Lexicon chaldaicum, talmudicum et rabbinicum  <\/span>Published  by <\/strong>Hildesheim : G. Olms, 1977<\/span>, \u05d4\u05ea\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea\u05d9 \u05d5\u05db\u05d0\u05df \u05de\u05e6\u05d0\u05ea\u05d9 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1: \u05e7\u05e0\u05d9\u05d8\u05d4: <\/span>Vexatio, .irritato<\/span> \u05e7\u05e0\u05d8\u05e8:  <\/span>\u05de\u05e7\u05e0\u05d8\u05e8\u05d9\u05df \u05d1\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd. \u05e7\u05e0\u05d8\u05e8\u05df, \u05e7\u05e0\u05ea\u05e8\u05df, <\/span>vexator<\/span> – \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc \u05d4\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05de\u05d3\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05db\u05d5'. (\u05de\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d2\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 "\u05e7\u05e0\u05d8\u05e8", <\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span>\u05d1\u05e2\u05e8\u05d5\u05da "\u05d4\u05e7\u05e0\u05d8\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05e0\u05d0\u05d9", \u05de\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea <\/span> <\/span>kentron, <\/span> <\/span>kentron. <\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05d5\u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05de\u05e7\u05d3\u05dd.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u05d4\u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d0\u05db\u05d3\u05d9\u05ea? <\/span><\/p>\n

\u05de\u05e6\u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d9\u05db\u05ea \u05dc\u05d7\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d8\u05d9 \u05e9\u05dc \u05de\u05d9\u05dc\u05ea\u05e0\u05d5:<\/span><\/p>\n

kan\u0101šu<\/span><\/a> : G.<\/strong> to bow down, submit Gt.<\/strong> stat. : to be constantly submissive D.<\/strong> to subject Dt.<\/strong> to be subjected ŠD<\/strong> = D Š.<\/strong> to make s.o. submit <\/span><\/span><\/p>\n

\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d5 \u05de\u05d8\u05e8\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e0\u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05db\u05e1\u05e4\u05d4, \u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e7\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9\u05d8\u05b8\u05d4\u05bc: \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d1\u05e2\u05dc\u05d4 \u05dc\u05db\u05d5\u05e3 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5 \u05d1\u05d4\u05db\u05e0\u05e2\u05d4.<\/span><\/p>\n

\u05d1\u05e9\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05e8\u05e7 \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea, \u05db\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4, \u05e9\u05e0\u05e8\u05d0\u05d9\u05ea \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05e9\u05d9\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5:<\/span><\/span><\/p>\n

kana<\/span><\/span> [DARK<\/span><\/span>]<\/a> (3x: Old Babylonian) wr. <\/span>kana6<\/sub><\/span><\/span>; <\/span>kana5<\/sub><\/span><\/span>; <\/span>kana3<\/sub><\/span><\/span> "(to be) dark, gloomy; gloom"<\/span><\/span><\/p>\n

\u05d6\u05d5 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d4, \u05de\u05d8\u05d1\u05e2\u05d4.<\/span><\/p>\n

 <\/span>\u05dc\u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05dd \u05dc\u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 – \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e4\u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9. – <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u05de\u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d9\u05e8\u05e1\u05de\u05ea\u05d9 – \u05d5\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9 \u05e2\u05de\u05d9.  \u05d9\u05e6\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e2 \u05de\u05e1\u05d9\u05ea\u05e0\u05d9 – \u05d5\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9 \u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05de\u05d4 \u05dc\u05d5\u05de\u05e8, \u05d7\u05e9\u05e7 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e2\u05d9\u05e0\u05d9 \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0\u05d9\u05dd – \u05d0\u05e0\u05d9 \u05e0\u05d3\u05d7\u05e3 \u05d5\u05de\u05d2\u05e8\u05d3 \u05dc\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05e2\u05d5\u05d3.   \u05d0\u05dd \u05db\u05df, \u05d1\u05dc\u05d1 – \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05d0\u05e9\u05ea\u05d9. \u05e0\u05d5\u05e2\u05e6\u05ea\u05d9  \u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05d0\u05e9 \u05d5\u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e6\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9 \u05d0\u05dc\u05da – \u05d0\u05dd \u05d9\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d5 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5\u05d5\u05e2\u05d4, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc  …<\/p>\n","protected":false},"author":3002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bananot.co.il\/240\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}