בננות - בלוגים / / בודפשט
ללי ציפי מיכאלי
  • ללי ציפי מיכאלי

    ללי ציפי מיכאלי משוררת-על. בפועל אשת הקוסמוס הגדול.  נולדתי בגיאורגיה. עליתי לארץ כילדה. בוגרת המחלקה לספרות משווה (עולם) באוניברסיטת בר-אילן. שיריי התפרסמו בבמות שונות, תורגמו לשפות אירופה וגם לערבית, בנגלית, הינדית, סינית, יפנית, רוסית אוקראינית גיאורגית ועוד. בני היחיד הוא שלומי. בשנים שבין 2007-2005 שהיתי בדנמרק וערכתי טקסטים בנושא זכויות האדם. מתגוררת בתל אביב ופעילה בחייה הפואטיים.  תומכת פעילה בזכויות האדם.                                               

בודפשט

 

 

 

בּוּדָפֶּשְׂט
 

הַדָּנוּבָּה הַכְּחֻלָּה יְרֻקָּה בְּבּוּדָפֶּשְׂט
מַרְחִיבָה לִי אֶת הַדֶּרֶךְ עַל גֶּשֶׁר הַחֵרוּת
הַוִּיבְּרַצְיוֹת עַל רַגְלַיִם מְסֻנְדָּלוֹת
תְּלוּיוֹת עַל וָוֵי יַלְדוּת מְזַעְזַעַת אֶת מֹחִי
יַלְדוּתִי הַמִּתְעַרְבֶּלֶת
אַהֲבָתִי הָאַחֲרוֹנָה
בַּכֹּבֶד שֶׁל תֵּל-אָבִיב

אֵין סִימָן מִצִּדִּי הָאַחֵר

הַעְפַּלָה לְפֶסֶל הַחֵרוּת בְּחִיתוּת דּוֹרֶשֶׁת
שַׁיִט מֶנְטָלִי לָבָן וְאִטִּי
מִפֵּשְׁט לְבּוּדָה
(הָאִי) מַרְגְרֵט מַבִּיטָה בִּי בְּעֵינָהּ שֶׁל בַּת יִפְתַּח
טוֹבַעַת בְּמַבָּט בְּ-מַבָּט כָּחֹל וְלַיְלָה שֶׁמִּתְעַקֵּל
בְּנִיחוֹחַ אַלְכּוֹהוֹל שֶׁל
מְשׁוֹרֵר שֶׁמַּכֶּה בִּי וְחוֹנֵק אוֹתִי בְּגִ"ינְס מְשֻׁפְשַׁף
זוֹרֵק אוֹתִי לְתוֹךְ מוֹנִית הַיּוֹם

יוֹם חָפְשִׁי
יָצָאתִי לַהֲפוּגָה כְּמוֹ כֶּלֶב שֶׁמָּצָא שְׁלוֹמִי בְּמִדְרוֹן
שֶׁל הַר יָרֹק

לְאֹרֶךְ הַנָּהָר הַמִּתְעַקֵּל
הַר
לֹא מְוַתֵּר לִי לַמְרוֹת עֲקֵבַי
הָהָר קוֹרֵא לִי
בּוֹאִי
קְחִי אוֹתִי
הַקִּיפִי אֶת
הָעוֹלָם שֶׁנִּפְרָס מִגָּבְהִי
עֶשְׂרִים ושְׁלוֹשָׁה מְחוֹזוֹת
מְנִיפָה לֵילִית מְכֻשֶּׁפֶת
"אִיגֵן!"
אֲנִי עוֹנָה
"אִיגֵן!"

וְנִפְרֶדֶת מֵהַגּוּף שֶׁמּוֹשֵׁךְ
אוֹתִי אֶל גּוּף שֶׁנִּשְׁאָר שָׁם.

הַלַּיְלָה מֻפְנָם וְתַלְתַּלִּים כֵּהִים וְאַלְכּוֹהוֹל מָהוּל שֶׁל פָּאבּ שֶׁמַּכֶּה אוֹתִי
מַכֶּה אוֹתִי וְחוֹנֵק אוֹתִי בְּבַד הַגִּ"ינְס הַמְּשֻׁפְשָׁף
וְזוֹרֵק אוֹתִי לַמּוֹנִית שֶׁל הַסּוֹפֵר הַצָּעִיר לְמֶחֱצָה

הַיּוֹם יוֹם חָפְשִׁי
הַיּוֹם יוֹם חָפְשִׁי
הַיּוֹם יוֹם חָפְשִׁי

(הַפוּגָה)
הַכֶּלֶב תָּפַס אֲבַדּוֹן בְּמִדְרוֹן הָהָר וְאִמֵּץ אֶת שְׁלוֹמִי
אַמְּצִי אַתְּ עַצְמֵךְ לָרוּחַ
וַהֲיִי טְהוֹרָה עִם עַצְמֵךְ 

1.10.06 

מתוך: "צייר אותי בוערת"

 

 

 

17 תגובות

  1. שיר זה נכתב בביקורי הקצר בהונגריה, כשנאלצתי לעזוב את דנמרק לזמן מה בשל חוקי האיחוד האירופי. בבודפשט חוויתי חוויה של העפלה רוחנית מסוג שטרם הכרתי

    • ןןיצמן לזר

      הו זה שיר ולא כל החרא של השורות שנתת לנו לאכול בעבר שיר מעולה ומקורי אין סיכוי שמישהו יאמר שהעתקת אותו אני שמח בשבילך

  2. שם האי "מרגיט" לא "מרגרט"

  3. איזה יופי ה"אִיגֵן!" "אִיגֵן!" הזה.

    דוקא מעניין אותי, אם את מוכנה להיכנס לזה, מה גרם להתעלות הרוחנית?

  4. שיר יפה ומעניין בעיניי. עצם החוויה הרוחנית היא כבר עניין מיוחד, וודאי העלאתה על הכתב, שנדמה לי שהצלחתי לחוש מקצתה. רק חבל שלא הייתי שם מעולם, אולי אז הייתי גם מחבר נוף לנוף הנפש.

  5. הטלטלה עוברת היטב, ללי.

    מאמץ את "אַמְּצִי אַתְּ עַצְמֵךְ לָרוּחַ / וַהֲיִי טְהוֹרָה עִם עַצְמֵךְ".

    ו.. צ"ל "עשרים ושלושה מחוזות",לא?

  6. תמי כץ לוריא

    יפה מאד

    • יפה,מטלטל,אוהב,איגן,שורה שתים עשרה
      איגן מיגן,בודפסט על סף התאבדות.איגן.פטפוטים,פטפוטים השיר,מפטפטים המגיבים בלי קץ.איגן

      • הדנובה אינה כחולה,היא אפורה כהה ולרוב חומה ושחורה מטינופת ושמן אוניות.המשורר חייב לדייק,אבל לך ללי,סולחים הכל.(הונגרי מלידה)שיהיה כחולה,שתהיה צהובה,שתהיה ורודה,שתהיה אפילו שערות ערווה

        • הערה מקורצוויל

          וכבר כתב המבקר הדגול קרל קראוס: "סופר של אמת יעשה חסד עם העולם אם ימעיט במסעות וימהר לכתוב עליהם השד יודע מה.במקרה הטוב הסופרים האלה לא ביקרו במקומות האלה כלל.הבעיה היא שהסופר הגרוע נזקק בכל מאודו למסעות
          עד קצווי ארץ,וזה הדחף היחיד שיגרום לו לכתוב משהו.ישמרנו האל מסופרים אלה."אבל קרל קראוס לא התכון אליך.למזלו ולמזלך,הוא לא קרא את הקורפוס שלך.הינחמי בזאת.

    • תודה תמי.

השאר תגובה ל סיכום ביטול תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לללי ציפי מיכאלי