שחר-מריו מרדכי
  • שחר-מריו מרדכי

    שחר-מריו מרדכי, משורר.   מהגר מצפון הארץ לתל אביב. ללא סל קליטה. מסתדר. מנחה ארועי שירה. הנחה גם בטלוויזיה הישראלית את תכנית הספרות "על המדף". לרייטינג של התכנית אפשר לקרוא "הישרדות", מסתבר. אנליסט ויועץ פוליטי לשגריר בריטניה בישראל. יש מנדט, מתבהר. בעל תואר ראשון בתקשורת ובמדע המדינה ותואר שני במדע המדינה באוניברסיטת חיפה. אפילו טיפח דור סטודנטיאלי, כשלִמֵּד ארבע שנים אודות המערכת הפוליטית הישראלית. התוצאות לא משהו, מתחוור. שיריו, תרגומיו ומאמרי ביקורת פרי עטו נדפסו בכתבי עת שונים, בהם: גג, דקה, הו!, הליקון, זוטא, מטעם, משיב הרוח, עיתון 77, עמדה ושבו, כמו גם במוסף לתרבות וספרות של הארץ, במוסף ספרים של הארץ, במוספי מעריב ומקור ראשון ובאתר המקוון של ידיעות אחרונות, Ynet.   מקום הראשון בתחרות הארצית "שירה על הדרך" לשנת 2010 . ספר שירים, "תולדות העתיד", ראה אור בשנת 2010 בהוצאת אבן חושן.

סקיפר

 

 

 

 

 

 סקיפר/ שחר-מריו מרדכי 

מתוך גליון 6 של "הו!", 2007; ומתוך ספר שיריי, "תולדות העתיד", הוצאת "אבן חושן", 2010.  


                                                 "אין גדות, יש רק נהר"

         אנטוניו טאבוקי.

 

                                                 No man is an island

         ג'ון דאן


 

הַאֲמֵן לִי, אֵין לְךָ גָּדוֹת. כּוּלְךָ נָהָר.

הַאֲמֵן לִי. גַּם נָהָר נִסְחָף בַּזֶּרֶם חֲרִישִׁית.

וְכָל הָחוֹפִים וְהֶמְיַת הַיָּבָּשׁוֹת הֵם תַּעֲתוּעַ לא מוּבְהָר.

 

אֲתָה סָמוּךְ וּבָטוּחַ שֶׁרַק אֲתָה תִּבְחַר:

בִּרְצוֹתְךָ – עוֹגֵן, וּבִרְצוֹתְךָ – מֵשִׁיט.

הַאֲמֵן לִי, אֵין לְךָ גָּדוֹת. כּוּלְךָ נָהָר.

 

שׁוּב נָסוֹג; תָּמִיד דָּרוּךְ. מִגַּל לְגַל אֲתָה נִזְהָר.

אָדָם הוּא אִי, כְּשֶׁזֶּה נוֹגֵּעַ לְךָ אִישִׁית.

וְכָל הָחוֹפִים וְהֶמְיַת הַיָּבָּשׁוֹת הֵם תַּעֲתוּעַ לא מוּבְהָר.

 

רְאֵה, לִשְׂמָאלְךָ עִיר טְבוּעָה, מִיָּמִין צֵל הָר

רָחוֹק מִכָּל צוּרָה שֶׁל בְּרֵאשִׁית.

הַאֲמֵן לִי, אֵין לְךָ גָּדוֹת. כּוּלְךָ נָהָר.

 

הָאִם אֲתָה מֵבִין זאת כְּשֶׁרוּחַ מִסָבִיב נִסְעָר?

וּלְפֶתַע מִטַּלְטֵל בֵּין פִּסְגָה לִתְהוֹם נַפְשִׁית.

וְכָל הָחוֹפִים וְהֶמְיַת הַיָּבָּשׁוֹת הֵם תַּעֲתוּעַ לא מוּבְהָר.

 

אֲנִי רוֹצֶה לוֹמַר לְךָ, לִצְעוֹק שֶׁעוֹד מְעַט כְּבַר מְאוּחָר.

וְאִם אַישִׁיר לְךָ מבַּט מִן הַגָּדָה וְיָד אוֹשִׁיט?

הַאֲמֵן לִי, אֵין לְךָ גָּדוֹת. כּוּלְךָ נָהָר. 

וְכָל הָחוֹפִים וְהֶמְיַת הַיָּבָּשׁוֹת הֵם תַּעֲתוּעַ לא מוּבְהָר.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21 תגובות

  1. איזה יופי. אהבתי.

  2. סיגל בן יאיר

    זה המשקל הנפלא שלך עם המוזיקליות של הטקסט והתוכן היפה. נהניתי מאוד

    • סיגל, תודה.

      איזה קטע. שלחת לי את התגובה הזאת בימים הראשונים שלי כאן בבלוגייה, ולא ידעתי על קיומה, עד שקיבלתי איתות באי-מייל על התגובה של יוסי (למטה), שהגיעה הלילה.

      אז באיחור מאד לא אופנתי, תודה. ומאז גם התוודעתי לקיומך ולשירה שלך, ואני נהנה לקרוא.

      בהצלחה!

  3. שיר נהדר!
    מריו, ברוך הבא! שמחה לפגוש אותך כאן.
    כרגע אני לא כל כך פעילה, כי אני עובדת על ספר.אבל הבלוג שלי חי.
    לבנה מושון

    • שחר-מריו

      לבנה,

      עידן ועידנים!
      טוב לשמוע ממך.
      ותודה על תגובתך.
      אחכה לצאת הספר.

      • יניב ברנר

        אין ספק שהשיר הזה נוהר, והזרימה והצלילות (וגם הצלילה) מועברים בו היטב. גם החזרה על ה-ה" יוצרת תחושה של משהו צלול, שקוף, שאין לו גדות, וחיבור בין המילים (נהר, תהום, המיה ועוד)

        • תודה, יניב, שביקרת בפוסט הזה.
          ותודה על התגובה.
          אני שמח שמצאת בשיר את תחושת הנהירה, הזרימה וגם את אבדן הגדות.

  4. שוב שיר עם תובנה שיכולים לקחת לחיים ושוב המצע המציץ מדי פעם של התפילה

    יפה מאד

    • איזה יופי.
      אני שמח שמצאת את שני הרכיבים האלה.
      מצע התפילה, אגב, מהדהד גם בזכות התבנית (וילָנֵל).

      תודה, סבינה.

  5. שמע, אתה באמת כותב נהדר. צריך לדעתי להלחין את זה. מציע להפנות לזמר או זמרת שאתה אוהב, אולי עוד ייצא מזה להיט.

    • יוסי, תודה.
      איזה כיף לגלות מישהו שמגלה אותי פתאם.

      ולגבי הלחן, קשה לי לראות את השיר הזה "מתלהט". בינתיים אסתפק בתגובה שלך.

  6. וואו.

    בפברואר פספסתי את השיר היפהפה הזה. הנה, אוגוסט – מצאתי 🙂

    • שירה!
      והנה, בספטמבר מצאתי אותך פה.

      עכשיו רק נשאר לנו למצוא את הגדה הנכונה של הנהר.

      (יפהפה או לא, זה שיר שהורג אותי גם שנתיים וחצי אחרי שנכתב).

      תודה!

  7. איזה יופי של שיר על הסקיפר מריו, אכן אין להם גדות ויד מושטת גם היא בשבילם תעתוע לא מובהר. והשיר הזה לוקח אותי להפלגות אישיות ולהכרויות עם אנשים כאלה שהם נהר בלי גדות, והם לא רואים את מה שאתה רואה ממקום השיר שלך, ולפעמים הם נסחפים ולא שומעים שום צעקה, ובאמת כבר מאוחר. שיר מלא כנהר, וממקום קריאתי גם עצוב.

    • סיגל, תודה.

      נראה שזה משותף לרבים מהסקיפרים, אם כי אני כיוונתי לסקיפר אחד.

      ואיפה עשית שיוטים כאלה? אני בעיקר בהרצליה ובת"א.

      אני שמח שהשיר הזה דיבר אלייך. אבל מקום קריאתך כמקום כתיבתי.

  8. חן קלינמן

    שחר, פתאום נזכרתי בשיר הזה וחזרתי אליו. ורציתי לשוב ולומר שאני מאוד אוהב אותו. תובנה ורגש מרגשים גלומים בשיר שבוחר לפנות לאהוב בשפה, בדימוי, בפאתוס וריתמוס סחופי רִגְשָׁה, הולכים ונבנים, פונים באהבה ומתווים ביופי את דיוקנו של הנמען.
    את השיר קוראים כמו למשש ולצמוח עץ המגלים בו אחיזה, ענף פה, שורש שם, ומתקבלת אט אט תמונת בדים וצמרות אשר כולה לדעת את הנהר דרך גדותיו, אשר תמיד נותרת בקצוות הבנה פתוחים, כולה נהר. בזה עיקר כוחו ויופיו של השיר בעיניי.
    השיר הזה כולו הוא פעימת משורר אחת גדולה ועמוקת רגש וכמיהה. כפי שאתה במיטבך. חן

    • חן, התגובה המושקעת שלך שופכת נהרה על פניי. גם בגלל יפי האמירה שלך (ואני מרגיש שחתרת בִּנְהר השיר אל גדה נכונה), וגם בגלל שזו תחושה נפלאה לקבל תגובה על שיר שפורסם לפני למעלה משנה.

      וזו לא פעם ראשונה שתגובה שלך מטילה עוגן בנשמתי. אתה מוזמן לשוט אל המים הטריטוריאליים שלי עוד. הנה, אני מכוון אליך את אורות המגדלור.

  9. הי יקירי, המיקצב מצויין והמנטרה
    – הַאֲמֵן לִי, אֵין לְךָ גָּדוֹת. כּוּלְךָ נָהָר
    עושה את העבודה.
    שיר משובח.
    מומלץ אצלי בשירה
    http://hamimlatsim.blogspot.com/2010/12/2312-1612.html

    אסתי כ.

    • שחר-מריו מרדכי

      אסתי, תודה.
      שמח מאד שאהבת את השיר ומקצבו.
      ונפלא להתארח אצלך במומלצים.
      זו לי הפעם השנייה אצלך (אחרי "אמריגו").
      אז בפעם השלישית – גלידה.
      :-))

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לשחר-מריו מרדכי