היישר מן הגלות/ הבלוג של בוריס גֶרוּס מתרגם, סופר, מסאי, משורר, חוקר תרבות, מוסיקולוג

הנה, פרק נוסף מרומן שבכתובים שלי, "ויזת כניסה". אשריכם שזכיתם, קוראי היקרים – יצירתי מתפרסמת כאן חינם אין כסף – כבר עייפתי  לציין כי הרומן יראה אור אוטוטו…. נראה הדבר כי ההוצאה מחכה עד שאהפוך לקלסיקון הספרות העברית על ידי מוות בחו"ל (עיין ערך ביאליק) ועל כן היא משהה את הפרסום כל כמה שניתן….  לפני חודשיים שלושהה כמעט והגשמתי שאיפה ...

  אני אינני נוהג בדרך כלל להעלות דברים של אקטואליה בבלוג זה – הוא מוקדש בעיקרון לספרות, לתרגום או ליצירה מקורית משלי…. ואולי טוב שכך – קודם כל אני לא מאלה שחושבים שכל הגיג שלהם חייב להגיע אל הקורא בצורה נקייה וטהורה. אם בכלל על ההגיגים להגיע אל הקורא, מוטב שיגיעו דרך הספרות, מבלי לאלץ את בעל הדעה – הסופר – ...