קראתי ראיתי סוקר תרבות

 לרגע האמנתי שאתה יהלום  אבל אתה תכשיט זול  לא ממש חיקוי  כי אינך דומה לאחרים  חיי הם תכשיטים זולים?  האחרים היו גם חיקוי האחד של השני.  אם כך אני אוהב תכשיטים זולים  אני עדיין אוהב את כל התכשיטים  קופסת התכשיטים יקרה מהם עצמם.  לעולם לא אשמיץ תכשיט לשעבר.  אם זה היה טעמי פעם זה אני.  זו הייתה אהבתי.  לא אוריד ...

זה איננו ספרו הראשון של קראכט המתורגם לעברית. לפני שנים יצא לאור הספר "1979" שעסק בזוג הומואים מזדקנים הנוסעים למסיבה בטהרן. כבר שם אפשר היה לעמוד על טיבו המיוחד.  קראכט כתב ספר המתרחש בגרמניה, נכתב גרמנית על ידי סופר שוויצרי החי בבואנוס איירס. פיסת מידע מעניינת.  כשהספר יצא לאור בגרמניה קיבל ביקורות רעות בעיקר, אך עם הזמן הפך שם לספר ...

           געגוע   אני מתגעגע לעצמי.   ללדת את עצמי מחדש.  לאסוף את החלקים שלקחת.  השארת אדמה חרוכה.  אני לא חושב עליך, כעליך.  אני עסוק באיסוף.  אני חושב עליך כגנב שחמס.  הצלחת לבלוע אותי ואני לא הבנתי.  אמרת שאתה רוצה. להיבלע בתוך אין גדול.  אבל אני אמצא את עצמי אחר משהייתי.  אין ספק שאחר אך שלם.  אנשים מתגעגעים לנעוריהם אני מתגעגע ...

מוריד הגשם, מחזהו של ריצ'ארד נאש זכה להצלחה מרובה כשהוצג בתחילת שנות החמישים בברודווי. לפני כעשור הוצג מחדש וזכה שוב להערכה ופרסי טוני.  את מוריד הגשם ראיתי לראשונה בת יאטרון הקאמרי. למיטב זכרוני בתיה לנצט שיחקה את ליזי ויוסף ידין את מוריד הגשם.  יוסף מילוא החזיק תמיד אצבע על הדופק על ההצלחות בברודווי ודאג להביא ארצה את המחזות המצליחים ביותר.  ...

מבין כל ספרי הבלשים שיצאו לאור בשנים האחרונות, בין אם תרגומים מאנגלית ובין אם מקומית יוצאת דופן בעניינה היא ספרות הבלש הגרמני.  בשנים האחרונות נזדמן לי לקרוא כמה מהם וכולם היו מעניינים במיוחד. ובדרך משלהם גם חכמים.  שטכלמן, מורה להיסטוריה נוסע ברכבת להמבורג, עיר מגוריו. מולו קורא נוסע אחר עיתון. בצד המופנה אל שטכלמן הוא רואה ידיעה על ילדה קטנה ...

החיים בוניל.  החיים החיים הם לא.  לפעמים לרגעים דומה שהם כן.  קח כפית חלום,  כפית הבטחה,  כפית התפכחות,  כפית תסכול.  הבטיחו וניל איחלו וניל מתוק,חלק וריחני.  קיבלנו כדור קרח לא בחוש.  קר וצורב את השפתיים  ועדיין ייחלנו לוניל.  הקרח מנומר בתוכו  בצבעים שכחו לבחוש.  רגע של טיפת דבש.  מתוק מכל מתוק מלא טעמים שלא הכרנו.  ואז שוב הקרח הצורב את ...

הסתכלתי עליו  חשבתי על נר.  כשהסתכלתי שוב ראיתי  נר רמאי.  אור קטן חום כמעט שאין.  רק מראה עיניים.  לא הביא אתו אור לא חום.  הייתי צריך להבין קודם  העור שלו הזכיר לי  נר.  נר שעווה בכנסיה.  לא ממש נעים למגע.  נר לבן, קר. גבשושי.  האש חשמלית מנורה קטנה מדי  אם לא הייתי מאבד עשתונות בהתחלה,  בגלל מה שהיה אור בעיניים  ...

 חוה מתה. בימים הראשונים לא ידעתי את נפשי. הייתה לוויה עגומה ולא היה אפילו מניין. כל כך דל כל כך עצוב וסופי בדרך הלא נכונה. למזלי מוניק התקשר אחרי יומיים בא לבקר אותי ולשבעה הלכנו יחד. אני מפחד להגיד שהוא עושה לי טוב המוניק הזה. איך בבת אחת הוריד את ההתנהגות המוחצנת שלו והפך להיות חבר קרוב אנושי ותומך. זה ...

  הוא רצה שאצייר כבשה  הוא האמין שהוא נסיך  ואפילו די גדול.  אני רציתי לנגן  שאחרים יציירו כבשים.  אור  אני רוצה לנגן אור  באיזה כלי מנגנים אור  כבד האור שלך אמר וחיפש מתג.  פנס מצא במקום אחר.  ואני ניגנתי אור שהיה ערפל אפור.  פסנתר מנגן אור?  אולי פורטים אותו על מיתר.  ואולי במלים  מה מלות האור.  בשביל לשמוע אור צריך ...