איתי רון מתרגם מקטלאנית

      ראו אור בגליון 4 של "בינתיים" כתב-עת לשירה צעירה         פּוֹאֶטִיקָה   צָמֵא מֵאַהֲבָה וּמֵעֹנֶג הַתְּשׁוּקָה לְאַלְפֵי דְּרָכִים יָצָא, לִסְבַךְ שְׁבִילִים אָפֵל. בָּגַד בַּעֲבָרוֹ, בַּחֲבֵרָיו, אַךְ שִׁמֵּר, רַךְ וּבַר-לֵבָב, רְגָשׁוֹת שְׁתוּקִים כָּאָדָם הַסָּבוּר שֶׁפַּסּוּ כָּל אוֹיְבָיו. נְכֵה-רוּחַ, הִסְתַּפֵּק בַּפְּשׁוּטוֹת שֶׁבַּמְּלָאכוֹת, אַפְרוּרִיּוּת פּוֹשֶׁרֶת, חֻלְשׁוֹת הָאַלְכּוֹהוֹל. מִתְכַּרְבֵּל הָיָה הֵיטֵב בְּכָל מִטָּה סְתוּרָה לַחֲמִימוּת בַּת-לַיִל, בַּת-חֲלוֹף. מוֹתִיר ...

קרא עוד »