איתי רון מתרגם מקטלאנית
ראה אור בגליון "פחד" של הליקון לשון שחורה בְּלַע אוֹתִי רְאִי נְטוּל חֲנִיכַיִם, אֵין בִּי שִׁנַּיִם, לֹא אֶנְשֹׁךְ עוֹד לְעוֹלָם גִּזְעֵי זַיִת, צְלָבִים, הָאֹזֶן הַכְּרוּתָה, אַף לֹא אֶחָד מִן הַחוֹחִים הַקָּשִׁים. דָּם, הַכֹּל דָּם עַל הַשְּׂפָתַיִם. אַתָּה, קְצֹץ לִי אוֹתָן, גְּזֹר אֶת עַפְעַפַּי, אֶת הַתַּרְדֵּמָה הַמְּצִיקָה, הַקּוֹרַעַת אֶת צְעִיף אִישׁוֹן הָעַיִן פּוֹצֵץ אֶת חָזִי כְּאֶשְׁנַבִּים בַּחֲבָטוֹת אֶבֶן, פְּשׁוֹט ...
קרא עוד »