ארכיון חודש: דצמבר 2009

הרבה ארבה

 מתנה זו קיבלתי  מידיד בארה"ב = ואשתפכם גם. היה היתה תולעת בלא תועלת שנכנסה לתוך הכרוב ואכלה אותו מבפנים עד שדבר ממנו לא נותר – את הסיפור הזה אתם מכירים? (אבל אין דבר – הכל היה לשם שמים, ואם משהו לא הצליח – אם קלקלו את הקיבה, למשל, מכל זה – אז בהם היה האשם, הרי, בבטן שלהם או  היה ...

קרא עוד »

שיעור בלשון קדם

      קצת משעמם ( הנושא).   יש גילויים חדשים. מי  שעוד איננו יודע – תרבותנו ( סיפורי המיתוס של התנ"ך, כולל מוצא אברהם אבינו ועוד) הם במסופוטמיה. חבל שהיא כבושה כרגע על ידי העיראקים. יכולנו לתבוע עליה זכות אבות. חרן – גם היא מסופוטמיה.  "חרן"  – מילה זו פירושה "דרך". ואולי הכוונה שהיא בדרך מארם נהרים לארץ ישראל… ...

קרא עוד »

מכתב פתע לתיבת הדואר שלי

        [מכתב פתע לתיבת הדואר]: מאת: אניקו פנצ'לי דואר אלקטרוני: … תוכן המסר: למר משה גנן שלום,   דבר אחד הייתי רוצה להודיעך: לנו, לעם ההונגרי הכיבוש הסובייטי היה שיעבוד ואובדן העצמאות שלנו ובשום פנים ואופן לא היה שיחרור, כדבריך.   אתה יכול לדבר בשמך או בשם היהודים.   גוי אחד מבודפשט      תשובה: תודה על ...

קרא עוד »

הגנן

      (האביב)  Boticelli: Primavera (לפי הצעת מר יוסף עוזר  ראה – תגובות). קצת משמעם לי, אז החלטתי לפרסם בלדה  סקוטית עתיקה, מהאוסף של הַגַּנָּן   (The Gardener ) כמובא על ידי  Arthur Quiller Couch בספרו  Oxford Book of Ballads,  p.159 באנגלית. , לִפְנֵי בֵּיתוֹ עָמַד גַּנָּן: בְּיָדָיו  רַקֶּפֶת. דַּקָּה כַּלּוּלָב, גִּבְעוֹל, שָׁם נַעֲרָה עוֹבֶרֶת. "הוֹ, יְפָתִי, הֲתוּכְלִי אֱהֹב? לְאִישׁ כָּמוֹנִי ...

קרא עוד »

רות בלומרט: גולים על כוכב זר הוצאת "כרמל", 62 ע'

       המצב הוא שמזמן לא פרסמתי מאמר על אחד (משני) ספרי שירתה של הגב' רות בלומרט. אז החלטתי שראוי שאדם יגיב  לא רק על הספר אחד, אלא על הספר השני גם. ואמנם המאמר הר"ב התפרסם (ב"מבוע") לפני 16 שנים – אך אין  פגם בפרסומו מחדש, בין היתר להשוואה. שהרי חיב אדם לספר בספר  גם אחר שנים, לחדש היכרות,  ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות למשה גנן