בננות - בלוגים / / סוניה, סוניצ'קה, סוניצ'קה,
טלאים של אור
  • ריקי דסקל

    ילידת חיפה, שחקנית, כותבת, מורה. שיחקה במספר תיאטרות, בין השאר: בית ברנרדה אלבה, הבט אחורה בזעם (תיאטרון באר שבע), טייבלע והשד שלה (הבימה), הפקות פרינג'': בתוכו (הסמטה), רכבת בבואריה (פסטיבל עכו), ספר הזכרונות של בטני (תיאטרון קרוב). עד כה פרסמה ארבעה ספרי שירה: רצועה של אור (הוצאת אלקנה), כולם מייחלים למחווה של אהבה (הוצאת ביתן), ספר הזכרונות של בטני (תמוז ואגודתהסופרים( לחם הפנים (הקבוץ המאוחד). שיריה מתפרסמים בבמות ספרותיות שונות. מלמדת דבור לבמה ועבודה על טכסט בבית צבי, סמינר הקיבוצים ואוניברסיטת חיפה

סוניה, סוניצ'קה, סוניצ'קה,

 

 

 

אֲפִלּוּ שֶׁעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנִים בְּאוֹתָן תְּקוּפוֹת

 

עַל אוֹתוֹ סַפְסָל

 

נוֹשְׁרִים עַל פָּנַיִךְ עָלִים שׁוֹנִים

 

אַל תִּפְּלִי

 

הֵאָחֲזִי הֵיטֵב בִּקְצוֹת הַשֻּׁלְחָן אוֹ בְּמִסְעַד הַכִּסֵּא

 

וְתִזָּכְרִי נִיסְטָוֹו נִיסְטִיוֹו*

 

בְּרֵיחַ הַנַּפְטָלִין זוֹחֵל מִן הָאַרְגָּז שֶׁבְּפִנַּת הַחֶדֶר

 

שֶׁפַּעַם פָּתַחְתְּ.

 

גַּלִּים שֶׁל בַּד כְּמוֹ קֶצֶף מִפִּיו שֶׁל חוֹלֵה נְפִילָה

 

גָּלְשׁוּ אֶל רִצְפָּתוֹ

 

הָיָה זֶה וִילוֹן ?

 

הָיוּ אֵלּוּ מַצָּעִים מְקֻמָּטִים ?

 

הָיְתָה זוֹ שִׂמְלָה שֶׁל כַּלָּה ?

 

לֹא יָכֹל לִהְיוֹת שֶׁהָיוּ אֵלֶּה תַּכְרִיכִים !

 

אַף אֶחָד לֹא מַסְפִּיק מְשֻׁגָּע שֶׁיִּשְׁמֹר תַּכְרִיכִים 

בְּתוֹךְ

 

אַרְגָּז חוּם בְּפִנַּת חֲדַר הַשֵּׁנָה.

 

תְּחַיְּכִי מִבַּעַד לַדְּמָעוֹת סוֹנִיצְ'קָה

 

גַּם כְּשֶׁמָּסָךְ כָּבֵד יוֹרֵד עַל חַיַּיִךְ הַמְּיֻתָּרִים.

 

 

* ברוסית : ללא סיבה

 

62 תגובות

  1. כתוב היטב אבל די מיסתורי – משהו פרטי? מישהי ששמרה תכריכים למותה?
    לא הבנתי, ריקי.

  2. אין לה על מה לחייך לסוניצ'קה.כמה עצוב…ככה יפה.
    עשירם וחמש שנים, אותו דבר.
    ארגז חום עם תכריכים בחדר, מחכים.
    חיים מיותרים.
    על מה יש לחייך?

  3. איריס קובליו

    ריקי, סוניצ'קה מצויירת מאד בעיני רוחי, היטבת למתאר את דמותה.
    גרא אומר שאין מילה כזו ברוסית: נִיסְטָוֹו נִיסְטִיוֹו- אולי תבדקי? או שהוא לא מכיר
    בכל אופן אני חושבת ששום דבר לא מיותר, גם כשכאילו נראה כך, ובטח שהשיר היפה הזה איננו מיותר…

    • תודה איריסים
      לגבי המילה עשיתי בדיקות חוזרות ונשנות
      אני בטוחה שזה ענין של מבטא ותעתיק

  4. סוניה מהחטא ועונשו של דוסטויבסקי,במקרה?

  5. הוי זה מדכא, ריקי

  6. על כנפי התקווה, דמעות של התקווה. מיותרים, כך היא חושבת. זה סובייקטיבי.
    מקסים, ריקי.
    לא הבנתי את הרוסית. תסבירי נִיסְטָוֹו נִיסְטִיוֹו.
    Sonechka – כך אני מכיר את השם.

    • גרא – אוי ואבוי לי שאתה לא מבין הפירוש כפי שכתבתי בכוכבית : ללא סיבה
      תנסה אולי בהגייה אחרת במקום ה-ט צ' וגם אולי לחבר את שתי המילים
      זה עבר בדיקה של כמה דוברי רוסית שאשרו לי את המילה

  7. רונית בר-לביא

    מביא ניחוחות אחרים,
    כמו הצגה או סרט.

    הפריבילגיה הזו של העלים להיות "שונים", בזמן שלנו לפעמים כל כך קשה לצאת מתקיעויות, להתחדש,
    "לזרום", להשתנות,
    לחיות באמת.

  8. שולמית אפפל

    איפה איפה סוניצ'קה
    אולי היא אמרה נייצ'יוו נייצ'יוו (כלום שום דבר)
    דמות נוגעת ללב, לגמרי!

    • איך אמר פלובר על אמה'לה ? 🙂

      סוניה אמרה ניסטיוו ניסטוו אבל במבטא פטרבורגי ולא מוסקבאי לכן לא מבינים אותה 🙂

  9. ריקי הדמויות שלך תמיד באות אלי מעולם אחר, עולם פנימי מלא רגש, עם נופים ושפה אחרת ובכל זאת נוגע

    • תודה חני יקירה
      איך היה אתמול ? מקווה שהכל עבר לשביעות רצונו של הרך המתגייס בשעה טובה 🙂

  10. ריקי, ריקיצ'קה,
    את המחזאית והדרמטורגית של השירה.

    לקרוא ולראות ממש.

  11. מקסים ריקי.

    • שיר מרגש ,ריקי ,ודרמטי כמה עצוב שכל מה שהיה לה בארגז הם תכריכיה שהם גירסה די אירונית לשמלת כלולות, סוניצ'קה בעצם הייתה כלת המוות, כל חייה זרמו אליו

      • חנה כמה רגישה תגובתך
        כשאת אומרת סוניצ'קה אני אוהבת אותה אף יותר 🙂

    • תודה יעל

  12. אני לוקח נפשי בכפי ומנסה להציע את גרסתי לשיר הקסום הזה:
    המקום שבו מתרחש השיר הוא מוסד- בית משוגעים שבו אישפזו פעם חולי מחלת הנפילה.
    יפה במיוחד הדרך בה אותו אריג מסמל שלבים שונים של החיים. או יותר נכון-ההחמצות של החיים משמלת כלה עד מסך שמורד על חיים מבוזבזים.

    • גיורא תודה על קריאתך המרחיבה והמרתקת

      עבורי מילת המפתח בתגובתך היא "החמצות" מילה אמנם חמוצה אך מדויקת

  13. אח ריקי את רואה היטב את ההחמצות
    ואת המוות המגיח אל חייה של סוניצ'קה בעודה בחיים. עצוב ויפה

  14. איזה שיר נפלא ועצוב, ריקי
    דימוי גלי הבד כקצף פיו של חולה נפילה כל כך יפה, ומסתורין הבד והשאלות. לא יודעת למה אבל נלקחת למריה חוספה מ"בית ברנרדה אלבה"
    אולי כדמות קונטרסטית המנסה לבלוע את החיים, אולי בשל המקום שלעולם לא ייענו צרכיו. "חיים מיותרים" אין קשה מזה. עוד אהרהר בשירך זה ובדמותה של סוניצ'קה.

  15. הי סמדר
    כמה יפה תגובתך ומריה חוספה בהחלט מהדהדת לי בשיר הזה , כמה היטבת לקלוע !
    ברקע של השיר יש לי בראש גם עבודה של ניקי דה סנט פאל

    • כתיבתך עשירה וחושנית, ריקי, סוניצ'קה ראויה למחזה(יש סיכוי?)
      לא מכירה את ניקי דה סנט פאל, גיגלתי עכשיו, אבל לא יודעת לאיזו עבודה התכוונת. יש לך קישור?

  16. ניקי דה סנט פאל היא אמנית שוויצרית-צרפתית יוצאת מן הכלל
    בארץ היא ידועה מ"המפלצת" בירושלים המגלשה הזו לילדים
    לא יודעת מה שם העבודה יודעת מה יש שם : מין קולאז' של שלש דמויות נשים , אחת מהן לבושה בגדי כלה ובחזה יש חור שחור בצורה של לב ובתוכו מין לב-עובר קטן בצבע אדום
    אגב – לדעתי ביאנקה אשל (?) הושפעה ממנה מאד

© כל הזכויות שמורות לריקי דסקל