בננות - בלוגים / / איילה מלאך פיינס – אחרי מות
טלאים של אור
  • ריקי דסקל

    ילידת חיפה, שחקנית, כותבת, מורה. שיחקה במספר תיאטרות, בין השאר: בית ברנרדה אלבה , הבט אחורה בזעם (תיאטרון באר שבע) טייבלע והשד שלה (הבימה) הפקות פרינג'''''''': בתוכו (הסמטה) רכבת בבואריה (פסטיבל עכו) ספר הזכרונות של בטני (תיאטרון קרוב( עד כה פרסמה ארבעה ספרי שירה : רצועה של אור (הוצאת אלקנה) כולם מייחלים למחווה של אהבה (הוצאת ביתן) ספר הזכרונות של בטני (תמוז ואגודתהסופרים( לחם הפנים (הקבוץ המאוחד) שיריה מתפרסמים בבמות ספרותיות שונות. מלמדת דבור לבמה ועבודה על טכסט בבית צבי, סמינר הקיבוצים ואוניברסיטת חיפה

איילה מלאך פיינס – אחרי מות

 

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%9A_%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A1

בכל איילה טמונה הילדה שהייתה  

לְעֵץ הָאֵיקָלִיפְּטוּס אוֹתוֹ רֵיחַ דָּבִיק

בְּסוֹף הַדֶּרֶךְ

וּצְלִיל הָאֵת הַמְּדַרְדֵּר

רֶגֶב עַל רֶגֶב יָבֵשׁ כְּאֶבֶן

בְּסוֹף הַקַּיִץ

וְיֵשׁ אָבָק עוֹלֶה בְּהִלּוּךְ וְשׁוֹקֵעַ אִטִּי

הוֹ הַמֶּרְחָק הַדַּק כְּמוֹ רִיס

כְּמוֹ תְּרִיס בֵּין

כָּאן וְעַכְשָׁו

לְשָׁם וְלַנֶּצַח


 

28 תגובות

  1. ריקי, שיר יפה וכל כך עצוב…
    נורית

  2. מירי פליישר

    שיר יפה ועצוב

  3. לכאורה, כותרת השיר – "בכל איילה טמונה הילדה שהייתה" מבקשת להתייחד ולהזכיר את איילה מלאך פיינס ז"ל; אני שומעת בה גם את החילוף בין נוֹשְׂאהּ וּמוּשָׂאָהּ כך:
    בכל ילדה טמונה האיילה שהייתה. שתי המשמעויות הדומות ושונות בתמונה שהן מציירות מכניסות אותנו אל תוך השיר בתיאור המדיטטיבי של ההליכה אחר המת ההולך לעולמו.
    המילים הפשוטות והמדוייקות –
    וְיֵשׁ אָבָק עוֹלֶה בְּהִלּוּךְ וְשׁוֹקֵעַ אִטִּי / הוֹ הַמֶּרְחָק הַדַּק כְּמוֹ רִיס / כְּמוֹ תְּרִיס בֵּין / כָּאן וְעַכְשָׁו / לְשָׁם וְלַנֶּצַח
    מצמררות ומפליאות לִתחוֹם את הגבול הבלתי נתפס בין החיים החודלים לשקוע לבין הווית הפרידה הכואבת הנאחזת בקיום השָׁם – השמיימי של הנצח.
    שיר הספד מופלא. תודה, ריקי.

    • רוחה תודה גדולה על הקריאה הקשובה והתגובה החמה
      הלוואי רק בשורות טובות
      שבוע טוב 🙂

  4. לא אחת מדהימה השפה העברית כשהיא ביד יוצרת כמותך לתמצת חיים שלמים בחרוז אחד

    • התכוונתי לעיקר ומרוב שהפנמתי שכחתי לבצע הדבק:
      הוֹ הַמֶּרְחָק הַדַּק כְּמוֹ רִיס

      כְּמוֹ תְּרִיס בֵּין

      כָּאן וְעַכְשָׁו

  5. הו מנגנון התגובות הבנני המרחיק תגובות וקוראים

    שיר יפהפה ריקי כל כך קריסטלי
    ריחות ניחוחות ומראות
    מחווה יפה לזכרה של איילה אחרי מות ענוג תעלי את זה לפייס ריקי תהיה לו תהודה יותר גדולה
    המקום הזה מבריח קוראים לא בטוח אפילו שתגובתי תעלה
    שבת המלכה
    למלכת השירה
    את

    • חנהלה תודה גדולה

      וכן – אני קוראת מכאן לשירלי לנסות לשפר את הממשק , אני חושבת שאפשר להגיד שרבים, גם כותבים וגם קוראים אוהבים את הבננות אבל לא אוהבים את הסירבול ואת התיסכול
      ובורחים מהמטע ! חבל !

  6. איזה משוררת נפלאה את!
    האם אני זוכר נכון, ובגרסה קודמת היה "דיר" בכפל משמעות של "יקר" ו"איילה"?. בכל מקרה, הגרסה הזו פותחת את השיר לכל מי שטמן מישהי אהובה.

  7. נר זיכרון מרגש הצבת כאן לאיילה מלאך פיינס, ריקי. אני זוכרת לטוב את ספרה המרתק 'התאהבות' שאינני מפסיקה להתפעל ממנו ומחדות אבחנותיה והבחנותיה. יהי זכרה ברוך.

    • תודה תלמה
      איילה מלאך פיינס היתה (כמה מטורף לכתוב בלשון עבר) אישה יוצאת דופן בכשרונות השכל והרגש שלה וגם בעלת מראה מיוחד במינו , אין כמוה !
      כל כך חבל על דאבדין

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


Warning: sprintf(): Too few arguments in /home/bananotco/public_html/blogs/wp-includes/widgets.php on line 1167

Warning: sprintf(): Too few arguments in /home/bananotco/public_html/blogs/wp-includes/widgets.php on line 1167

קטגוריות


Warning: sprintf(): Too few arguments in /home/bananotco/public_html/blogs/wp-includes/widgets.php on line 1167

© כל הזכויות שמורות לריקי דסקל