יהונדב פרלמן
  • יהונדב פרלמן

    משורר ואיש תיאטרון.  יליד קבוצת יבנה 1960 תנועת הקיבוץ הדתי בוגר לימודי משחק בבית צבי תואר ראשון  בתיאטרון עיוני באוניברסיטה וגם תואר שני מורה לתיאטרון  לפרנסתי.   ספרי: * אלישבע כובשת את שער ברנדנבורג, עמדה, 1996. שירים. * טנגו עם זקף קטן, סצנה/עמדה, עורכת: תרזה בירון, 1999, שירים. * ריקוד השמיניות, ספריית הפועלים, מאיירת: הלה חבקין, עורכת: מירה מאיר, 2004  ספר לילדים. * על פי הדיבור, כרמל, עורך: רן יגיל, שירים 2007.

רשימונת על השיר 'ערפל' (עמוד 16) בספרה החדש של שלומית אפפל

תאנטוס בערפל:  פתיחת השיר הקצר מתארת את העיר תל אביב כאפופת ערפל. מתוך הערפל מגיחה שורה של ז'ורז' פרק שכתב אמן גרפיטי על אחד הקירות ברחוב לילנבלום, הרחוב שעתיד לעבור מטמורפוזה לדמות נערה צעירה, אפרודיטה שעלתה מהים. בסוף השורה של פרק מחכה אבן. איזו אבן ? מצבה ? ניחוח הצלי שעולה ממסעדה וויטנאמית בשם 'האנוי' מעיר מצוקה של רעב אצל ...

קרא עוד »

פולחן הגדיים הנשחטים על הר הבית

(רשימה ליום השואה תשע"ו)   בביוגרפיה שכתב יגאל לוסין על היינריך היינה (שוקן 2000) מצאתי מובאה מספרו של היינה "עניינים צרפתיים". היינה כתב את הספר בפריז, בשנת 1831, והספר התפרסם בצרפתית תחילה. היינה כותב את הדברים בעקבות התעוררות התנועה הרומנטית הגרמנית אשר הסגידה לפנתאיזם, לאלי הטבע, הייתה אחד מעקרונותיה. מאה שנה לאחר מכן – היטלר זוכה בבחירות בגרמניה: "הנצרות – ...

קרא עוד »

יצהר

          בשעה טובה ומוצלחת שמח להודיע על יציאתו לאור של "יצהר", ספר שירי החדש. הספר יצא לאור בהוצאת 'עמדה החדשה'. העורך הוא עמוס אדלהייט צילום העטיפה הוא של הצלמת האמנית חדווה שפרעם עיצב את הספר ואף הפיק אותו נדב שלו – אמן הספר. הספר כבר מצוי בחנויות. מי שרוצה לרכוש את הספר דרכי – מוזמן ליצור ...

קרא עוד »

שיחה עם חווית הקריאה בתורה

השבת האחרונה, שבת 'שירה' – הייתה שבת הבר מצווה שלי. בשיר שלמטה אני משוחח עם חווית הקריאה בתורה כילד בבית הכנסת בקיבוץ.   אבי ז"ל, חוקר הטעמים מכל פרלמן מקבוצת יבנה, צרב בי את להט החרב המתהפכת של הקריאה הנכונה בתורה. הדיאלוג עם הנקדנות שלו – שהפכה לנקדנות שלי – מלווה אותי כל חיי. אלא שהקריאה הנכונה איננה 'רק' קריאה ...

קרא עוד »

שיר ללא כותרת

לְכָל מְלֹא אָרְכָּם בְּגֹבַהּ פְּנֵי הַיָּם פְּנֵי הַשֶּׁטַח הָיוּ נוֹצוֹת חוּמִים וַעֲלֵיהֶם הִתְגַּבְּהָה לָהּ גִּבְעָה קְטַנָּה שֶׁל מוֹךְ וּבְתוֹכָהּ הָיוּ מִתְקַשִּׁים פִּיּוֹת הַיּוֹנְקִים כְּמַקּוֹרִים מתוך: טנגו עם זקף קטן (1999)

קרא עוד »

להביט על השוליים – לראות את המרכז: על "למה עזבתני" של הדר מורג

חוזר לבלוג שלי אחרי הפסקה ארוכה. ארוכה מדי. ומה שמחזיר אותי הוא סרטה של הדר מורג: "למה עזבתני". לפני שנים הייתי צריך לשרוף זמן ונכנסתי באקראי לקולנוע תמוז ברמת אביב. יצאתי אחרי שעה וחצי אותן ביליתי על הרצפה מרוב צחוק. לסרט קראו: "זמן בזיג-זג" – קומדיית מצבים צרפתית. חדשנית לזמנה. אנרכיסטית כפי שקומדיה טובה צריכה להיות. פרועה ומופרעת (צלם עיוור ...

קרא עוד »

שיר שישה-עשר: אב פוגש בבנו – על כוחה של דמעה יחידה

שיר שישה עשר: אב פוגש בבנו – על כוחה של דמעה יחידה בטרם אצלול לשיר עצמו אתעכב לרגע על הכותרת: "אודיסאוס פוגש את בנו". כך בתרגומו של שבתאי. טשרניחובסקי מתרגם: "מתוודע". "אודיסואס מתוודע לבנו". ולא אותו הדבר שני הפעלים. ע"פ מילון אב"ש ל'התוודעות' שני מובנים: 'עשית היכרות' ו'התגלות'. בעוד שה'פגישה' היא 'הזדמנות במקום אחד על ידי הבאים מכיוונים שונים' וכן ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות ליהונדב פרלמן